1 00:01:38,040 --> 00:01:41,240 "الرغبة في عمل الخير" 2 00:01:41,320 --> 00:01:44,520 "يمكن إخضاع الغضب" 3 00:01:44,560 --> 00:01:47,560 "تبرع بامكانك" 4 00:01:47,600 --> 00:01:50,800 "لا تتوقف عن العطاء" 5 00:01:51,000 --> 00:01:53,440 - أخي بالنسبة لي - سأعطيك، لا تقلق 6 00:01:53,480 --> 00:01:56,480 - أخي! أعطني واحدة أخرى - سأعطيها للجميع 7 00:01:58,480 --> 00:02:00,200 متى تنتهي الحرب أيها الرائد؟ 8 00:02:00,560 --> 00:02:03,400 "التلقي هو أكثر شرا" 9 00:02:04,040 --> 00:02:05,400 لماذا هذه الحرب؟ 10 00:02:05,760 --> 00:02:07,280 لا ينبغي طرح الأسئلة 11 00:02:07,360 --> 00:02:09,360 إذا قالت الدولة "اذهب" فيجب عليك ذلك 12 00:02:59,960 --> 00:03:02,960 ""لقد تعلمته وعرفته"" 13 00:04:10,240 --> 00:04:16,960 "الشفاه والجفون هي جعبة" 14 00:04:18,000 --> 00:04:19,160 قطع، قطع، قطع 15 00:04:19,240 --> 00:04:21,080 حركة الشفاه ليست متزامنة مانوهارا يعلمها 16 00:04:21,120 --> 00:04:22,840 قلت لك منذ فترة طويلة اذهب، واحصل عليه قريبا 17 00:04:22,880 --> 00:04:24,480 إنه قادم، أليس كذلك؟ لماذا تصرخ؟ 18 00:04:24,520 --> 00:04:25,880 - جفن - الشفاه و 19 00:04:25,920 --> 00:04:28,320 - الشفاه والجفون - لا، لا، لا 20 00:04:28,360 --> 00:04:31,440 فتاة بنجابية اسمها كما Tamilselvi وتعذيبنا 21 00:04:31,560 --> 00:04:33,760 - الشفاه والجفون - حسنًا، حسنًا 22 00:04:34,960 --> 00:04:36,040 جاهز يا سيدي 23 00:04:36,480 --> 00:04:38,280 بدء الصوت تبادل لاطلاق النار 24 00:04:39,200 --> 00:04:42,360 "الشفاه والجفون..." - تكبيره 25 00:04:42,440 --> 00:04:44,680 - سيدي لقد جاء البطل - دعه يأتي 26 00:04:44,720 --> 00:04:45,680 مهلا، إنه "الأخذ" 27 00:04:45,880 --> 00:04:48,240 إنه ليس بطلاً، يا "نيويورك" لقد جاء والدك 28 00:04:51,560 --> 00:04:52,680 مانو 29 00:04:52,800 --> 00:04:54,360 مانوهار، والدك هنا 30 00:04:55,120 --> 00:04:57,000 - لماذا هو هنا؟ - شخص آخر عقد ذلك 31 00:04:57,040 --> 00:04:59,360 - ماذا يا أبي؟ - هل هذا هو السبب في أنني أرسلتك إلى الولايات المتحدة؟ 32 00:04:59,400 --> 00:05:01,520 كان من الممكن أن يكون لديك درس الهندسة 33 00:05:01,560 --> 00:05:03,920 بدلا من ذلك، أنت هنا لاتخاذ السينما 34 00:05:03,960 --> 00:05:05,880 لو كنت قد اتخذت رعاية مصنعنا 35 00:05:05,920 --> 00:05:08,560 من 500 إلى 600 شخص سوف تعمل تحت لك 36 00:05:08,600 --> 00:05:09,880 بدلا من ذلك 37 00:05:10,040 --> 00:05:11,880 أنت تحمل تنورة شخص ما 38 00:05:11,920 --> 00:05:14,640 - إنها ليست تنورة، ثوب - هراء مهما كان 39 00:05:14,680 --> 00:05:18,360 كنا، ابنة شريك والدك سويثا قادمة من أمريكا 40 00:05:18,440 --> 00:05:19,600 تعالوا نستقبلها 41 00:05:19,640 --> 00:05:21,600 أيو، لا أستطيع أن آتي يا أمي أليس لدي عمل؟ 42 00:05:21,640 --> 00:05:23,680 - ما العمل الكبير لديك؟ - ابدأ، اذهب الآن 43 00:05:23,720 --> 00:05:25,320 من هذا؟ المدير رجا 44 00:05:25,800 --> 00:05:27,440 - اتصل به هنا - أبي؟ ما آخر ما توصلت اليه؟ 45 00:05:27,480 --> 00:05:29,280 هذه ليست شركتك مكان إطلاق النار الخاص بي 46 00:05:29,320 --> 00:05:30,280 ابدأ من فضلك 47 00:05:30,320 --> 00:05:33,640 - اذهب إلى المنزل من فضلك - كنا، تواصلي مع سويثا بطريقة ما 48 00:05:33,840 --> 00:05:35,720 - هل تفهم؟ - حسنًا، أوكي 49 00:05:35,760 --> 00:05:37,560 اسمع، إذا تزوجتها 50 00:05:37,600 --> 00:05:39,840 بالإضافة إلى ذلك، سوف الحصول على الشركة أيضا 51 00:05:39,880 --> 00:05:41,280 لا أريد الزواج والشركة 52 00:05:41,320 --> 00:05:42,760 لماذا؟ هل تصبح زاهد؟ 53 00:05:42,800 --> 00:05:45,160 زواجي سيكون فقط بعد إخراج فيلمي الأول 54 00:05:45,240 --> 00:05:47,560 الآن اتركني وشأني سائق! ابدأ السيارة 55 00:05:54,080 --> 00:05:56,880 "ستون عامًا للسيد شاندراسيكار." قوس الاحتفال" 56 00:06:03,880 --> 00:06:05,320 فكرة جديدة 57 00:06:06,200 --> 00:06:07,560 هنا سيكون الفاصل الزمني 58 00:06:07,960 --> 00:06:10,240 البطل والبطلة ينفصلان أنا أعرض بشكل مختلف 59 00:06:10,280 --> 00:06:11,760 - كيف يتم ذلك؟ - سوبر سيدي 60 00:06:13,240 --> 00:06:14,720 إضاءة هذا بالكامل 61 00:06:14,760 --> 00:06:17,120 البطل والبطلة في كتلة الفاصل 62 00:06:17,160 --> 00:06:19,000 مهلا، هذا هو المخرج سير رجا 63 00:06:19,360 --> 00:06:21,800 من يا سيدتي يصلي لا أحد يستطيع الدخول 64 00:06:23,280 --> 00:06:25,520 - اخلع يدك - من هي؟ [همس] 65 00:06:25,600 --> 00:06:26,920 هل تسأل من هي؟ 66 00:06:26,960 --> 00:06:29,760 سيدتي بادما ابنة السيد شاندراسيكار 67 00:06:29,920 --> 00:06:32,840 هو الذي بنى هذا المعبد، وحفر البركة 68 00:06:32,960 --> 00:06:35,680 في هذه المدينة، حتى المحاصيل تنمو إلا بعد إذنها 69 00:06:35,720 --> 00:06:37,840 الأطفال أيضًا سوف يضحكون فقط بإذنها 70 00:06:37,880 --> 00:06:39,000 هو المخرج سير رجا 71 00:06:39,040 --> 00:06:40,160 أيو، لا 72 00:06:40,520 --> 00:06:43,000 غير مطلوب كل هذا لن يفعل هنا 73 00:06:43,200 --> 00:06:44,640 - هل تعرف السيد سيفاجي؟ - نعم 74 00:06:44,680 --> 00:06:46,560 حتى أنه لم يسمح له عندما جاء إلى هنا 75 00:06:46,600 --> 00:06:48,720 هذه هي القاعدة المحددة بواسطة السيد شاندراسيكار 76 00:06:48,960 --> 00:06:49,920 القاعدة؟ 77 00:06:50,000 --> 00:06:53,560 - احتفظ بالكتلة هنا وطابقها - سيدي، هذا لن ينجح هنا يا سيدي 78 00:06:53,600 --> 00:06:55,000 على بعد 15 كم من هنا معبد إيانار 79 00:06:55,040 --> 00:06:56,280 سيكون أروع من هذا 80 00:06:56,480 --> 00:06:59,280 - من هو المخرج، هو أم أنا؟ - لا...إنه أنت يا سيدي! 81 00:06:59,320 --> 00:07:00,800 نحن نطلق النار هنا فقط 82 00:07:00,840 --> 00:07:02,960 وإلا، قم بإنشاء مجموعة مثل هذه أبلغ المنتج 83 00:07:09,480 --> 00:07:11,840 في يوم 18، منذ أن ستخرج المدينة للإيجار العمل 84 00:07:11,880 --> 00:07:14,800 لقد غيرنا الافتتاح حفل افتتاح فرع البنك لدينا إلى 20 85 00:07:14,840 --> 00:07:16,400 يجب عليك الحضور دون فشل 86 00:07:16,440 --> 00:07:18,360 لقد أبلغت جامع وDGM قادمون 87 00:07:18,400 --> 00:07:20,240 لقد أبلغناهم بالفعل 88 00:07:20,280 --> 00:07:22,640 في هذه المدينة وظيفة كيف يمكننا أن نفعل بدونك؟ 89 00:07:22,680 --> 00:07:26,360 بعد سيدي أنت كل شيء بالنسبة لنا يجب عليك بالتأكيد المشاركة 90 00:07:31,880 --> 00:07:34,800 ماذا يا كامالا ما هذا؟ أنت تعرض السينما هنا 91 00:07:34,840 --> 00:07:36,200 ألا يمكنك فتح النافذة؟ 92 00:07:36,240 --> 00:07:37,880 سوف تحصل على بعض الهواء النقي، أليس كذلك؟ 93 00:07:37,920 --> 00:07:40,640 الجدة! هل أنت أيضا اللعب مع الفتاة؟ 94 00:07:43,720 --> 00:07:45,600 لقد شاركت تقدمة الهيكل مع الجد؟ 95 00:07:45,640 --> 00:07:47,000 كيف يمكنك؟ 96 00:07:47,160 --> 00:07:48,720 "أنت مرحة على الإطلاق" 97 00:07:48,880 --> 00:07:50,600 - فيي... - ما هذا يا أبي؟ 98 00:07:50,640 --> 00:07:52,880 الأيام القليلة الماضية، أنت تحاول أن تقول شيئا 99 00:07:53,040 --> 00:07:55,080 هو يقول هذا لمدة 6 أشهر الماضية 100 00:07:56,800 --> 00:07:58,280 هو يقول "الحياة" 101 00:07:58,320 --> 00:08:00,080 سيدي، لا تقلق 102 00:08:00,120 --> 00:08:02,000 لن يحدث شيء لحياتك 103 00:08:02,120 --> 00:08:03,360 - لماذا تبكي؟ - مصعد كامالا 104 00:08:03,440 --> 00:08:05,640 هل لأن ابنك لم يفعل ذلك؟ زرتك لمدة 10 سنوات؟ 105 00:08:05,680 --> 00:08:06,680 ابقى هادئا 106 00:08:07,080 --> 00:08:08,480 - ارفعه - أنظر هنا، 107 00:08:08,680 --> 00:08:11,600 - أليست ابنتك تعتني بك؟ - حذرا، ببطء 108 00:08:11,640 --> 00:08:13,800 حفيدتك سوميه 109 00:08:13,840 --> 00:08:15,680 إنها أكثر من رجل 110 00:08:15,720 --> 00:08:18,840 وهي تعتني بالمعبد، المزرعة والكلية الخ 111 00:08:18,880 --> 00:08:20,120 لا تقلق 112 00:08:31,720 --> 00:08:34,160 أخت! هل رأيت الصورة التي أعطتها أمي؟ 113 00:08:34,680 --> 00:08:35,880 - لا - هل تعرف الاسم؟ 114 00:08:35,920 --> 00:08:38,440 - لا أعرف - الارتفاع؟ 115 00:08:38,800 --> 00:08:40,600 هل تتزوج بدون معرفة كل هذه؟ 116 00:08:40,640 --> 00:08:41,880 يجب أن تحب 117 00:08:41,920 --> 00:08:44,080 اهتز! لن تتحدث أي شيء آخر غير الحب 118 00:08:44,120 --> 00:08:45,320 حسنًا، أخبري أختي 119 00:08:45,360 --> 00:08:46,720 كيف يجب أن يكون خطيبك؟ 120 00:08:46,960 --> 00:08:48,800 - شخص جيد - كيف ستكتشف ذلك؟ 121 00:08:48,840 --> 00:08:50,440 سوف تعرف من خلال النظر في العيون 122 00:08:51,120 --> 00:08:53,920 أريد البرق، المطر والعاصفة 123 00:08:53,960 --> 00:08:55,280 أريد كل شيء 124 00:08:55,320 --> 00:08:58,000 من ذلك رجل سماوي سوف ينزل في الاسلوب 125 00:08:58,320 --> 00:08:59,520 سوف يغني شعر بهاراتي 126 00:08:59,560 --> 00:09:01,920 لا ينبغي لك أيضا اختيار واحد من هذا القبيل؟ 127 00:09:04,560 --> 00:09:05,920 هذا الوجه 128 00:09:05,960 --> 00:09:07,360 هذا الجسم 129 00:09:07,640 --> 00:09:08,720 أنوثتي 130 00:09:09,640 --> 00:09:11,200 لم أختر أيًا من هؤلاء 131 00:09:11,240 --> 00:09:13,120 ولا اسمي سوميا 132 00:09:14,880 --> 00:09:16,680 ثم لماذا يجب أن أختار الزوج وحده؟ 133 00:09:16,800 --> 00:09:17,880 لن أقبل هذا أبداً 134 00:09:17,920 --> 00:09:20,320 هل ستنتظر الخاص بك رجل سماوي إذن؟ 135 00:09:20,400 --> 00:09:21,440 لن أفعل، لا 136 00:09:21,480 --> 00:09:23,080 الأمس خيال 137 00:09:23,600 --> 00:09:25,480 غدا هو الفكر 138 00:09:25,720 --> 00:09:27,240 اليوم فقط هو الحقيقي 139 00:09:27,360 --> 00:09:29,840 اجلس هنا جيدًا حتى تصل البرد وقراءة الشعر 140 00:09:29,880 --> 00:09:31,880 - أنا خارج - أزرع وردة 141 00:09:31,920 --> 00:09:33,240 يجب أن تزدهر اليوم نفسها 142 00:09:58,080 --> 00:10:02,960 "أوه! مداعبة واحتضان مينا مداعبة واحتضان ميناس" 143 00:10:03,000 --> 00:10:06,960 "لماذا لا تتجمع في لمح البصر؟ عندما تسمع صوتي" 144 00:10:08,720 --> 00:10:13,760 "أوه! مداعبة واحتضان مينا مداعبة واحتضان ميناس" 145 00:10:13,800 --> 00:10:17,920 "لماذا لا تتجمع في لمح البصر؟ عندما تسمع صوتي" 146 00:10:19,240 --> 00:10:21,840 "اليوم عندما أطلب وأدعو" 147 00:10:21,880 --> 00:10:25,080 "يجب أن يأتي مهرجان الضوء الخاص بي" 148 00:10:25,160 --> 00:10:27,240 "اليوم عندما أطلب وأدعو" 149 00:10:27,280 --> 00:10:30,280 "يجب أن يأتي مهرجان ديبافالي الخاص بي" 150 00:10:30,320 --> 00:10:32,960 ""الغد مجرد حلم عابر"" 151 00:10:33,000 --> 00:10:35,320 "لماذا يجب أن أثق بهذا التيار المتدفق؟" 152 00:10:35,400 --> 00:10:40,080 "عندما أزرع وردة اليوم، يجب أن تزدهر هذا اليوم فقط" 153 00:10:41,120 --> 00:10:46,080 "أوه! مداعبة واحتضان مينا مداعبة واحتضان ميناس" 154 00:10:46,120 --> 00:10:50,400 "لماذا لا تتجمع في لمح البصر؟ عندما تسمع صوتي" 155 00:11:24,200 --> 00:11:28,720 ""إذا كان القمر يوم يزين"" 156 00:11:28,800 --> 00:11:32,120 "مهلا! وإذا كان القمر يوم يزين" 157 00:11:32,160 --> 00:11:35,040 "هل سيكون لعنة الابتعاد" 158 00:11:35,080 --> 00:11:37,360 "إذا اشتعل قوس قزح في الليل شديد السطوع" 159 00:11:37,400 --> 00:11:40,000 "هل هي جريمة يجب أن يحقد عليها الجميع؟" 160 00:11:40,040 --> 00:11:42,240 "أجب عليّ، ما زال، ما زال" 161 00:11:42,280 --> 00:11:45,160 "قلبي ينبض"جال، جال، جال"" 162 00:11:45,440 --> 00:11:47,760 "أجب عليّ، ما زال، ما زال" 163 00:11:47,840 --> 00:11:50,600 "قلبي ينبض "جال، جال، جال"" 164 00:11:50,880 --> 00:11:56,520 "بعض الرغبات، قليل من الأحلام، هل هناك حياة بدون هؤلاء؟" 165 00:11:56,560 --> 00:12:02,160 "إذا حلمت 100 حلم لن تتحقق 6 على الأقل " 166 00:12:02,360 --> 00:12:07,360 "يا أحلامي الجميلة هل ستصبح يدي كريمة؟" 167 00:12:07,400 --> 00:12:12,320 "أوه! مداعبة واحتضان ميناس مداعبة واحتضان ميناس" 168 00:12:12,400 --> 00:12:16,600 "لماذا لا تتجمع في لمح البصر؟ عندما تسمع صوتي" 169 00:12:45,080 --> 00:12:50,400 "دع اسمي يكون ترينج الخاتم عندما يغني الوقواق هكذا" 170 00:12:50,440 --> 00:12:55,680 "دع الفصول تتغير بشكل مناسب لإرضاء لي ومستساغة جدا" 171 00:12:55,760 --> 00:13:00,680 "رقصة باراثام"دوم دامدوم" قلبي يقول "دهام، دوم، دهيم"" 172 00:13:00,760 --> 00:13:06,160 "رقصة باراثام"دوم دامدوم" قلبي يقول "دهام، دوم، دهيم"" 173 00:13:06,240 --> 00:13:11,960 "أوه! نسيم رائع لن تأخذ عرقنا في ندف" 174 00:13:12,040 --> 00:13:17,480 "الغد للرب العظيم اليوم للبشر يا دست" 175 00:13:17,520 --> 00:13:22,760 "الحياة موجودة بالتأكيد لأولئك الذين يعيشون على يقين " 176 00:13:22,800 --> 00:13:27,800 "أوه! مداعبة واحتضان ميناس مداعبة واحتضان ميناس" 177 00:13:27,840 --> 00:13:32,240 "لماذا لا تتجمع في لمح البصر؟ عندما تسمع صوتي" 178 00:13:33,240 --> 00:13:35,880 "اليوم عندما أطلب وأدعو" 179 00:13:35,960 --> 00:13:39,000 "يجب أن يأتي مهرجان الضوء الخاص بي" 180 00:13:39,040 --> 00:13:41,120 "اليوم عندما أطلب وأدعو" 181 00:13:41,280 --> 00:13:44,320 "يجب أن يأتي مهرجان ديبافالي الخاص بي" 182 00:13:44,360 --> 00:13:47,000 ""الغد مجرد حلم عابر"" 183 00:13:47,080 --> 00:13:49,360 "لماذا يجب أن أثق بهذا التيار المتدفق؟" 184 00:13:49,400 --> 00:13:53,920 "عندما أزرع وردة اليوم، يجب أن تزدهر هذا اليوم فقط" 185 00:13:58,240 --> 00:14:01,040 صباح الخير سيدتي لقد حصلنا على إذن UGC 186 00:14:02,360 --> 00:14:04,840 - ماذا عن فئة أوراكل؟ - لقد تم تنظيم ذلك 187 00:14:04,880 --> 00:14:07,160 لحفل الافتتاح M.L.A. بالانيشامي مدعو 188 00:14:07,280 --> 00:14:09,600 صاحب متجر النبيذ وأوراكل ما هو الاتصال هناك؟ 189 00:14:09,640 --> 00:14:11,480 - دعوة جامع راماسامي - حسنا 190 00:14:12,840 --> 00:14:14,160 أختي، أنت تبدو جميلة 191 00:14:14,600 --> 00:14:16,640 منذ أن تزوجت بدون معرفة أي شخص 192 00:14:16,680 --> 00:14:18,160 لم أكن مباركاً إلى هذا الحد 193 00:14:18,200 --> 00:14:20,000 اسمحوا لي على الأقل أن أستمتع بتزيينكم جميعاً، 194 00:14:20,040 --> 00:14:21,080 هي التالية 195 00:14:21,240 --> 00:14:23,200 لا، سأجد واحدة لنفسي 196 00:14:23,560 --> 00:14:26,000 في هذه الأرض القاحلة، لن تحصل إلا على راعي غنم 197 00:14:26,440 --> 00:14:27,800 انا ذاهب ل الزواج من رامان فقط 198 00:14:27,840 --> 00:14:30,000 من هو هذا رامان؟ هل بدأت من جديد؟ 199 00:14:30,040 --> 00:14:33,360 أيو! إنها تشير إلى الحائز على جائزة نوبل السير سي.في.رامان 200 00:14:33,400 --> 00:14:34,480 وكان عالما 201 00:14:34,520 --> 00:14:36,280 توفي منذ 30 عاما 202 00:14:36,320 --> 00:14:37,600 هل هو ميت؟ 203 00:14:39,680 --> 00:14:41,760 الأطباء والمهندسين ليست جيدة لها 204 00:14:41,800 --> 00:14:43,720 إنها تريد الحائز على جائزة نوبل 205 00:14:43,760 --> 00:14:45,400 يا الله! كيف حالي؟ لإدارة لكم جميعا؟ 206 00:14:45,440 --> 00:14:46,640 خذ هذا القرط 207 00:14:47,520 --> 00:14:49,000 إنها تعتني بكليتنا 208 00:14:49,040 --> 00:14:51,400 جدك هو ترتبط ارتباطًا وثيقًا بعائلتنا 209 00:14:52,320 --> 00:14:53,640 اخدمهم عزيزي 210 00:14:58,320 --> 00:14:59,560 ماذا فجأة؟ 211 00:14:59,760 --> 00:15:02,240 عموما لن يكون هناك يكون انقطاع التيار الكهربائي، وسوف تستأنف الآن 212 00:15:15,000 --> 00:15:17,000 لو كان هناك خطأ في الطالع هو بلوط 213 00:15:17,040 --> 00:15:18,920 كنا نظن أننا نستطيع أن نفعل بعض العلاج لذلك 214 00:15:19,000 --> 00:15:22,160 قبل ذلك جاء صبي ورأى وأصلح المتزوجين 215 00:15:22,480 --> 00:15:24,880 ولكن الأخبار التي مات الصبي بعد ذلك 216 00:15:26,040 --> 00:15:27,960 ولم يبلغني الوسيط بذلك 217 00:15:28,080 --> 00:15:29,760 لدينا ابن واحد فقط 218 00:15:30,000 --> 00:15:31,120 لذلك نحن نتردد 219 00:15:31,560 --> 00:15:34,240 إذا وافقت، ابنتك الثانية... 220 00:15:34,280 --> 00:15:35,600 ليست عاجلة جدا 221 00:15:35,640 --> 00:15:37,040 فكر في الأمر بعناية 222 00:15:37,080 --> 00:15:38,440 وأخبرنا لاحقا 223 00:15:45,480 --> 00:15:46,680 كان ينبغي عليك أن تقول 224 00:15:46,720 --> 00:15:48,240 ما المكسب في الإختباء؟ 225 00:15:48,280 --> 00:15:50,160 تقديم القهوة، يديها تصلب 226 00:15:50,200 --> 00:15:51,720 سوف يخرج إشعار عند عتبة الباب 227 00:15:51,760 --> 00:15:54,480 أن ابنتي غير محظوظة يأتي شخص ويتزوجها 228 00:15:54,520 --> 00:15:55,880 بمعرفة كل شيء، لا تتحدث حتى مينو 229 00:15:55,920 --> 00:15:57,400 هل يمكنني الكشف عن كل ذلك؟ 230 00:15:57,440 --> 00:16:01,120 أن الصبي ثابت لها في وقت سابق تم إعادته في نعش من الولايات المتحدة؟ 231 00:16:01,160 --> 00:16:03,240 كان لديه ذلك الاشقر صورة الممرضة في جيبه 232 00:16:03,280 --> 00:16:04,960 لقد انتحر بسببها 233 00:16:05,000 --> 00:16:06,640 لماذا لا تقول ذلك؟ 234 00:16:07,680 --> 00:16:10,080 أختي ليس لديها شيء للقيام بوفاته 235 00:16:11,520 --> 00:16:14,680 بعدم قول ذلك... لماذا تؤذيها في كل مرة؟ 236 00:16:14,760 --> 00:16:16,920 نعم أنا المسؤول لكل شيء 237 00:16:18,400 --> 00:16:20,720 - السادس - أنت آخر.. 238 00:16:20,760 --> 00:16:22,640 ماذا تقول يا أبي؟ 239 00:16:24,360 --> 00:16:27,040 هناك شيء في هذا المربع، افتح وتحقق 240 00:16:27,880 --> 00:16:28,960 لا شيء 241 00:16:29,000 --> 00:16:30,800 يريد هورليكس، أعطه أماه 242 00:16:49,160 --> 00:16:51,080 بصق، بصق علي 243 00:16:51,360 --> 00:16:54,120 هل تبصق بسبب تزوجت رغما عن رغبتك؟ 244 00:16:54,880 --> 00:16:56,720 ألم تقل حينها أنا لست ابنتك؟ 245 00:16:56,760 --> 00:16:58,000 فقط بسبب ذلك 246 00:16:58,080 --> 00:17:01,000 نحن لم نطلب مساعدتك عندما انتهت صلاحية زوجي 247 00:17:02,560 --> 00:17:04,400 سمعت أنك لست على ما يرام 248 00:17:04,840 --> 00:17:05,920 للمساعدة- 249 00:17:06,120 --> 00:17:08,520 هل أنا لا آخذ رعاية جيدة لك؟ 250 00:17:08,560 --> 00:17:09,880 انا بحاجة لهذا 251 00:17:09,960 --> 00:17:12,960 أمي، الجد مثل الطفل 252 00:17:13,320 --> 00:17:14,440 ابقى هادئا 253 00:17:14,480 --> 00:17:15,960 هذا هو كل مصيري 254 00:17:18,680 --> 00:17:20,120 لماذا تبكي يا جدي؟ 255 00:17:20,840 --> 00:17:23,440 هل أنت منزعج من أن عمه سام لم يأت في السنوات العشر الماضية؟ 256 00:17:23,480 --> 00:17:24,680 لا تقلق 257 00:17:26,240 --> 00:17:29,160 هذه الحفيدة الحظ السيئ معروف للجميع 258 00:17:32,880 --> 00:17:35,040 بالتأكيد لن أتزوج 259 00:17:37,480 --> 00:17:39,280 سأكون دائما معك 260 00:17:47,120 --> 00:17:48,840 أين أنت؟ أحضر لي سيفاجنانام؟ 261 00:17:48,880 --> 00:17:50,600 لمن هذا البيت؟ أي بلدة هذه؟ 262 00:17:50,640 --> 00:17:54,080 أماه، لقد قلت أنك تريد ذلك تلفظ أنفاسك الأخيرة في منزلك 263 00:17:54,120 --> 00:17:56,680 لذلك أحضرتك إلى هنا هذه مدينتنا، منزلنا 264 00:17:56,720 --> 00:17:58,280 لا، لا، هذا ليس منزلنا 265 00:17:58,320 --> 00:18:00,360 كان هناك الموز الأشجار مع عناقيد الفاكهة 266 00:18:00,400 --> 00:18:01,640 - ماذا حدث؟ - أما 267 00:18:01,680 --> 00:18:03,960 سوف تستمر شجرة بانيان لفترة طويلة هل سيستمر لسان الحمل لسنوات؟ 268 00:18:04,000 --> 00:18:05,360 هذا منزلنا يا أماه 269 00:18:05,440 --> 00:18:07,160 أيو، أشعر بالاختناق 270 00:18:07,200 --> 00:18:09,920 يا سيفاجنانام أين ذهبت؟ 271 00:18:10,000 --> 00:18:12,080 أنا أموت، تعال قريبا 272 00:18:12,120 --> 00:18:13,960 انتظري يا أمي، ينبغي أنا لا أجفف شعري؟ 273 00:18:14,000 --> 00:18:15,840 سأفعل بالتأكيد يموت قبل ذلك 274 00:18:15,880 --> 00:18:18,080 أوه لا، سوف يستيقظ الناس قائلا "صباح الخير" 275 00:18:18,120 --> 00:18:19,800 أنت تستيقظ مع نداء "الموت". 276 00:18:19,840 --> 00:18:21,680 سيدي، ليس هناك طبي منشأة في هذا المكان 277 00:18:21,720 --> 00:18:24,320 من فضلك أرسل لعمه قد تكون نوبة قلبية 278 00:18:24,360 --> 00:18:25,480 - التزم الصمت - تعال هنا 279 00:18:25,520 --> 00:18:27,560 - أعرف ماذا تريد أمي - اقترب 280 00:18:27,600 --> 00:18:29,000 فقط شاهد 281 00:18:30,600 --> 00:18:31,760 هل رأيت؟ 282 00:18:31,800 --> 00:18:33,240 سواء كلمة "زواج" 283 00:18:33,280 --> 00:18:34,840 أو موسيقى الزفاف 284 00:18:34,880 --> 00:18:37,800 سوف تجعل أمي تجلس من أي نوع من الإغماء 285 00:18:38,440 --> 00:18:39,880 أين هم العروس والعريس؟ 286 00:18:39,920 --> 00:18:41,440 كانوا في عجلة من أمرهم 287 00:18:41,480 --> 00:18:43,520 غادر لقضاء شهر العسل قبل الزواج 288 00:18:43,560 --> 00:18:45,040 الآن في هذه الأيام هم سريعون 289 00:18:45,080 --> 00:18:46,800 تريد أن تشهد الزواج، أليس كذلك؟ 290 00:18:46,840 --> 00:18:47,920 يا! تعال هنا 291 00:18:48,240 --> 00:18:49,360 احصل على خيط مقدس واحد 292 00:18:49,400 --> 00:18:51,040 أحضر راج وفيجي 293 00:18:51,320 --> 00:18:54,360 احصل على راج وفيجي لماذا تحدق هكذا؟ 294 00:18:54,520 --> 00:18:56,240 إحضار العروس والعريس 295 00:18:56,320 --> 00:18:59,120 أمي! هذا هو رجا وهذا فيجي 296 00:18:59,680 --> 00:19:02,000 السلام عليكم إنها مكافأة لك لماذا تتقاتلان اليوم؟ 297 00:19:02,040 --> 00:19:04,760 بعد الزواج لا تطلب الطلاق وخلق الضجة؟ 298 00:19:04,840 --> 00:19:06,880 اعزف على الطبول 299 00:19:10,000 --> 00:19:12,840 خذهم بعيدًا قريبًا، هم قد نحتفل بشهر العسل هنا 300 00:19:12,880 --> 00:19:14,360 - للقطط! - ثم ماذا؟ 301 00:19:14,400 --> 00:19:15,960 ينبغي أن تفعل هذا للبشر 302 00:19:16,000 --> 00:19:18,040 وهذا سوف يجلب البركات لرحلتي الأخيرة 303 00:19:18,080 --> 00:19:20,640 يا الله! قلبي يتألم 304 00:19:21,680 --> 00:19:25,440 لقد قمت بالزواج مثل هذا للأقارب والأصدقاء 305 00:19:25,520 --> 00:19:27,120 وأخيرا لهذه القطط أيضا! 306 00:19:27,480 --> 00:19:28,640 ارتداء هذه السلسلة 307 00:19:30,160 --> 00:19:31,640 خطيبي يجب أن يأتي إلى هنا 308 00:19:31,680 --> 00:19:34,120 نعم! سوف يأتي للبحث بالنسبة لك إلى هذا "Poongodi" 309 00:19:34,440 --> 00:19:36,520 لن أذهب وأترك أمي 310 00:19:37,440 --> 00:19:38,920 هل أخفيت شيئاً هذه المرة؟ 311 00:19:39,440 --> 00:19:40,840 أبلغت من خلال الوسيط 312 00:19:40,920 --> 00:19:43,600 جاء واحد من قبل لرؤيتها توفي بعد فترة وجيزة 313 00:19:43,640 --> 00:19:45,400 كان لديه سيدة الصورة في جيبه 314 00:19:45,440 --> 00:19:47,960 حسنًا، حسنًا بما فيه الكفاية، ابق هادئًا 315 00:19:53,600 --> 00:19:54,920 لقد جاء العريس 316 00:19:54,960 --> 00:19:56,560 جميعاً... جميعكم استعدوا قريباً 317 00:19:56,600 --> 00:19:58,320 كلكم تأخذون الكثير الوقت للماكياج 318 00:19:58,360 --> 00:19:59,920 لن أستعد 319 00:20:01,960 --> 00:20:04,400 أعتقد أنني رأيت هذا المنزل من قبل 320 00:20:04,520 --> 00:20:06,680 ربما في ولادتك السابقة 321 00:20:06,720 --> 00:20:08,800 أخبر قصة حبك وإبهارهم 322 00:20:08,840 --> 00:20:11,520 الحصول على إذن، والباقي سوف أعتني 323 00:20:13,840 --> 00:20:15,160 كاملا، مينو! 324 00:20:15,200 --> 00:20:18,000 الجرس يرن اذهب وافتح الباب 325 00:20:45,440 --> 00:20:47,440 مرحبًا، أنا مانوهار 326 00:20:49,960 --> 00:20:52,240 مرحباً، تعال إلى الداخل 327 00:20:52,840 --> 00:20:55,120 - من أمريكا... - نعم نيويورك... 328 00:20:55,160 --> 00:20:56,440 كيف تعرف؟ 329 00:20:56,480 --> 00:20:58,120 هل أتيت وحدك؟ 330 00:20:59,120 --> 00:21:01,000 دعونا نتحدث مباشرة هذا هو أسلوبي 331 00:21:02,120 --> 00:21:03,120 رائع 332 00:21:04,840 --> 00:21:07,680 إلى أين أنت ذاهب؟ تعال، تعال واجلس هنا 333 00:21:09,360 --> 00:21:10,680 لقد رأيت العديد من الأماكن 334 00:21:10,760 --> 00:21:12,360 ولكن، لا شيء أعجب لي مثل هذا 335 00:21:13,040 --> 00:21:15,120 أنت صريح جداً اجلس 336 00:21:15,160 --> 00:21:17,200 أنا لا أحب التحدث بطريقة مستديرة 337 00:21:17,240 --> 00:21:18,800 جئت متوترة للغاية 338 00:21:18,920 --> 00:21:20,440 هناك الناس التحدث بشكل مختلف 339 00:21:20,480 --> 00:21:21,880 أييو! لا تصدق كل ذلك 340 00:21:21,920 --> 00:21:24,760 لا، لم أصدق أنا راض تماما 341 00:21:25,480 --> 00:21:27,040 ليس لديك أي مشكلة، آمل 342 00:21:29,480 --> 00:21:31,840 - لماذا هذا فجأة؟ - مثل هذه الأمور تحدث فجأة 343 00:21:31,920 --> 00:21:32,960 عفوا 344 00:21:33,000 --> 00:21:34,960 سأقبل كل ما تقوله 345 00:21:35,000 --> 00:21:36,080 لن أجبرك 346 00:21:36,120 --> 00:21:38,120 فقط قل "نعم" أو "لا" 347 00:21:40,240 --> 00:21:42,680 قل، قل ماذا لديك في الاعتبار 348 00:21:42,800 --> 00:21:45,640 نعم... أو... لا؟ 349 00:21:46,240 --> 00:21:47,280 نعم 350 00:21:54,440 --> 00:21:56,000 إذا أمكن تحديد المبلغ.. 351 00:21:56,040 --> 00:21:56,960 المبلغ... 352 00:21:57,000 --> 00:21:58,320 أمي! 353 00:21:58,400 --> 00:21:59,720 لو المال... لن أوافق 354 00:21:59,760 --> 00:22:01,400 - ماذا...أنت - ماما أنا... 355 00:22:01,440 --> 00:22:03,080 التزم الصمت، وسوف أتعامل 356 00:22:04,000 --> 00:22:05,280 ما رأيك؟ 357 00:22:05,320 --> 00:22:07,880 كل ما تقوله سأقول كما هو 358 00:22:13,240 --> 00:22:14,880 كم ثمن ليلتين؟ 359 00:22:18,880 --> 00:22:19,920 هذا هو ... 360 00:22:20,040 --> 00:22:21,720 إذا أي مشكلة... 361 00:22:22,000 --> 00:22:24,280 دون أي ضرر بأضواء أقل.. 362 00:22:25,040 --> 00:22:27,080 قد ننتهي في ليلة واحدة نفسها، من فضلك 363 00:22:27,280 --> 00:22:29,640 ما هذا؟ ليلة واحدة، ليلتان؟ 364 00:22:29,760 --> 00:22:31,760 أليس الزواج مسألة حياة؟ 365 00:22:32,280 --> 00:22:33,560 زواج؟ 366 00:22:33,680 --> 00:22:34,720 سيدتي! 367 00:22:35,240 --> 00:22:36,320 حادث سيارة 368 00:22:36,400 --> 00:22:37,640 لم يحدث شيء الى العريس 369 00:22:37,680 --> 00:22:39,000 كان السائق أصيب بشدة 370 00:22:39,040 --> 00:22:40,880 - إنه جاد - ثم من هذا؟ 371 00:22:40,920 --> 00:22:42,000 أنا مانوهار 372 00:22:42,040 --> 00:22:43,760 مساعد المخرج سير رجا 373 00:22:43,800 --> 00:22:45,640 جواز التصوير... 374 00:22:47,440 --> 00:22:48,520 سوميا 375 00:22:48,560 --> 00:22:50,400 لماذا تدمرون رزقي؟ 376 00:22:51,080 --> 00:22:53,480 - تعالوا لنذهب - سيدي، ارتباك صغير... 377 00:22:55,760 --> 00:22:56,800 اذهب بعيدا 378 00:22:57,160 --> 00:22:58,320 نيويورك 379 00:22:58,360 --> 00:22:59,760 هل حصلت على الإذن؟ 380 00:22:59,800 --> 00:23:02,160 - هل تمكنت؟ - إدارة... 381 00:23:02,200 --> 00:23:03,520 تحميل عملك على رأسي؟ 382 00:23:03,560 --> 00:23:04,760 أحمق...غبي...أحمق 383 00:23:04,800 --> 00:23:06,480 لماذا تضرب؟ أخبرني، ثم كن- 384 00:23:06,520 --> 00:23:08,760 ذهبت للحصول على إذن لقد ظنوني عريسًا 385 00:23:08,800 --> 00:23:10,160 كل ذلك بسببك 386 00:23:10,200 --> 00:23:11,360 ماذا يمكنني أن أفعل؟ 387 00:23:40,960 --> 00:23:43,080 سيدي السائق، خذ السيارة إلى الخلف... 388 00:23:47,080 --> 00:23:48,400 مدير المدرسة 389 00:23:48,920 --> 00:23:50,920 اليوم لا دموع...سعيد؟ 390 00:23:51,640 --> 00:23:53,640 في ذلك اليوم حصلت مستاء جدا 391 00:23:54,280 --> 00:23:55,320 بسببي 392 00:23:55,920 --> 00:23:57,400 صبايا! قيادة 393 00:23:58,160 --> 00:24:00,280 ليس لديك شيء للقيام بذلك 394 00:24:00,320 --> 00:24:02,560 الرئيسي للتحالف 395 00:24:03,960 --> 00:24:05,160 قلت "نعم" 396 00:24:07,800 --> 00:24:09,840 لو أنني أتيت لرؤيتك حقاً.. 397 00:24:10,280 --> 00:24:12,160 سوبايا، اذهب في الاتجاه المعاكس 398 00:24:13,240 --> 00:24:14,760 مرحبا مدير المدرسة 399 00:24:14,800 --> 00:24:16,600 نلتقي مرارا وتكرارا 400 00:24:16,640 --> 00:24:18,960 هذا هو القدر لا أحد يستطيع تغييره 401 00:24:25,520 --> 00:24:26,640 من فضلك خذ 402 00:24:26,760 --> 00:24:29,200 نتمنى أن يكون لدينا بناتك الغناء في وظيفتنا 403 00:24:29,240 --> 00:24:30,960 سيكون شرفا لنا 404 00:24:31,120 --> 00:24:32,640 الأمر ليس كذلك 405 00:24:32,760 --> 00:24:35,840 الأولاد يكسبون بالدولار وسوف يأتي جنيه هناك 406 00:24:36,000 --> 00:24:38,160 فرصة جيدة لتحالف الزواج 407 00:24:38,200 --> 00:24:40,200 بالنسبة لابنتي في برجك... 408 00:24:40,280 --> 00:24:43,800 رجل لا يؤمن به لقد جاء الطالع أو الدين أو الله 409 00:24:43,840 --> 00:24:45,080 إنه فتى جيد جدًا 410 00:24:45,560 --> 00:24:49,000 إنها لا تريد رياضيًا من يمكنه الركض في المسابقات، أليس كذلك؟ 411 00:24:51,880 --> 00:24:54,680 "ولد السؤال في ذلك اليوم" 412 00:24:54,960 --> 00:24:58,320 "حصلت على إجابة جيدة اليوم" 413 00:24:58,360 --> 00:25:01,320 "جاءت الرغبة في ذلك اليوم" 414 00:25:04,640 --> 00:25:06,440 من الأفضل أن تذهب إلى بيت خيري 415 00:25:06,480 --> 00:25:07,800 لماذا تزعجني؟ 416 00:25:07,880 --> 00:25:09,200 أنت لائق بدنيا 417 00:25:10,400 --> 00:25:12,840 لماذا تزحف؟ هل لديك أكوام؟ تشغيل... 418 00:25:15,040 --> 00:25:16,720 لماذا هو رئيسه يصرخ هكذا؟ 419 00:25:16,760 --> 00:25:18,760 إنه رجل عسكري لذا فهو يدخن 420 00:25:18,800 --> 00:25:20,240 بمجرد الزواج سيكون بخير 421 00:25:20,280 --> 00:25:22,600 هههه ما فائدة الزواج بعد الوقت المناسب؟ 422 00:25:22,960 --> 00:25:25,880 كيف سيكون إذا كان هناك هل كانت الفتاة تستمتع بكل هذه الأشياء؟ 423 00:25:25,960 --> 00:25:28,720 بالا! لماذا أنت توبيخ العمال في وقت مبكر جدا؟ 424 00:25:30,600 --> 00:25:33,920 بالا! منذ أن تحصل على الدعم رم من المقصف العسكري 425 00:25:33,960 --> 00:25:35,280 هل بدأت منذ الصباح؟ 426 00:25:35,320 --> 00:25:38,760 إذن... كل أصنام الله القديمة موجودة يخرج وقد غبار 427 00:25:38,800 --> 00:25:40,000 تعال إلى المنزل مساء اليوم 428 00:25:40,040 --> 00:25:41,520 ما هي علاقتي مع الله؟ 429 00:25:41,560 --> 00:25:43,200 سوف تأتي الفتيات حسن المظهر ... 430 00:25:43,240 --> 00:25:45,000 ماعلاقتي بالفتيات؟ 431 00:25:45,080 --> 00:25:47,640 اذهب...انت مفقود الكثير من الأشياء الجيدة 432 00:25:47,680 --> 00:25:50,160 افعل ما تريد هل تعرف مدى جودة غنائهم؟ 433 00:25:52,240 --> 00:25:53,280 أغنية؟ 434 00:25:59,000 --> 00:26:03,200 مهلا، إذا كنت تعرف الشخصيات البارزة المحلية يمكنك الحصول على إذن بسهولة 435 00:26:03,240 --> 00:26:05,200 - لماذا تسحبنا؟ - يرجى التعديل قليلا 436 00:26:05,240 --> 00:26:08,400 إذا احتفظنا بالكتلة هنا وأخذناها لقطة من زاوية منخفضة، ستكون جميلة 437 00:26:08,440 --> 00:26:09,440 هو أيضا 438 00:26:10,320 --> 00:26:12,000 هل هو تصوير السينما؟ 439 00:26:12,040 --> 00:26:14,000 انتظر، لا يوجد سوى منزلين كبيرين هنا 440 00:26:14,040 --> 00:26:15,560 واحد هو السيد Chandasekar التالي هو لي 441 00:26:15,600 --> 00:26:18,320 لكن الوثائق ليست معي هذا هو الحال مع سمسار الرهن 442 00:26:18,400 --> 00:26:19,840 هل لم تأتي البطلات؟ 443 00:26:19,880 --> 00:26:21,920 البطلات لن يأتين لرؤية الموقع سيدي 444 00:26:21,960 --> 00:26:23,600 حسنًا، اذهب إلى الداخل وشاهد الموقع 445 00:26:23,640 --> 00:26:26,000 أنا في انتظار الكوماندوز سوف يأتي معه، حسنا؟ 446 00:26:26,640 --> 00:26:28,600 سيدي، انتظر 447 00:26:28,640 --> 00:26:30,000 في فيلمك 448 00:26:30,080 --> 00:26:31,320 إذا كان أي مشهد التحكيم 449 00:26:31,360 --> 00:26:32,880 أعطني الدور يا سيدي 450 00:26:32,920 --> 00:26:34,080 سأتحدث الحوارات بشكل جيد 451 00:26:34,120 --> 00:26:35,560 لا يوجد مثل هذا المشهد في فيلمنا 452 00:26:35,600 --> 00:26:37,560 فيلم التاميل بدون مشهد التحكيم القرية؟ 453 00:26:38,280 --> 00:26:39,640 إنهم يخاطرون.. 454 00:26:42,880 --> 00:26:44,520 يبدو أن بعض الصلوات 455 00:26:44,600 --> 00:26:46,440 دعونا لا نزعج اليوم، تعالوا لنذهب 456 00:26:46,480 --> 00:26:48,560 انتظر، لقد وصلنا بالفعل 457 00:26:50,960 --> 00:26:52,520 اختي تعالي نروح هناك 458 00:26:53,440 --> 00:26:54,760 انظر من سيأتي 459 00:26:58,960 --> 00:27:01,120 نيويورك، هي ولا حتى النظر 460 00:27:04,280 --> 00:27:05,400 انظر الآن 461 00:27:05,440 --> 00:27:06,560 سوف تتحول 462 00:27:13,360 --> 00:27:14,440 أخت! 463 00:27:20,160 --> 00:27:23,720 "لماذا لعبة الغميضة هذه؟" 464 00:27:29,840 --> 00:27:33,160 "لماذا لعبة الغميضة هذه؟" 465 00:27:33,200 --> 00:27:35,840 "حبيبي..." 466 00:27:37,160 --> 00:27:40,520 "لماذا لعبة الغميضة هذه"" 467 00:27:40,560 --> 00:27:41,960 "حبيبي..." 468 00:27:42,000 --> 00:27:46,840 "أنا مثل قطعة زجاجية رقيقة من الشهرة" 469 00:27:46,880 --> 00:27:50,160 "لماذا لعبة الغميضة هذه"" 470 00:27:50,240 --> 00:27:51,800 "حبيبي..." 471 00:27:51,840 --> 00:27:56,240 "أنا مثل قطعة زجاجية رقيقة من الشهرة" 472 00:27:56,280 --> 00:27:58,640 "سألت ضفاف ذلك النهر" 473 00:27:58,720 --> 00:28:01,080 "طلبت إيقاف الهواء الذي يرتعش" 474 00:28:01,120 --> 00:28:03,520 "سألت ضفاف ذلك النهر" 475 00:28:03,560 --> 00:28:05,960 "طلبت إيقاف الهواء الذي يرتعش" 476 00:28:06,000 --> 00:28:10,840 "لقد سألت تلك السماء الممتدة ولكن لم يكن هناك رد" 477 00:28:10,880 --> 00:28:15,160 "لقد سألت تلك السماء الممتدة ولكن لم يكن هناك رد" 478 00:28:15,240 --> 00:28:20,040 "وأخيرا رأيتك في قلبي زهرة أحسست بك" 479 00:28:20,080 --> 00:28:25,480 "وأخيرا رأيتك في قلبي زهرة أحسست بك" 480 00:28:25,560 --> 00:28:28,920 "لماذا لعبة الغميضة هذه"" 481 00:28:28,960 --> 00:28:30,560 "حبيبي..." 482 00:28:30,600 --> 00:28:34,560 "أنا مثل قطعة زجاجية رقيقة من الشهرة" 483 00:28:34,640 --> 00:28:35,960 بالا! ما هذا؟ 484 00:28:36,000 --> 00:28:37,920 لقد قمت بدعوة مهمة ضيوف لهذه الوظيفة 485 00:28:37,960 --> 00:28:40,360 الأم أيضا هنا لقد جئت مع زجاجة، في حالة سكر 486 00:28:40,400 --> 00:28:42,600 غالبًا ما تنساك الأم هل ستتذكرني؟ 487 00:28:42,640 --> 00:28:44,920 حتى لو رأت دعها تنسى في الصباح، أعط! 488 00:28:44,960 --> 00:28:46,920 - لماذا، لماذا، لماذا؟ - دعني أخفي هذا 489 00:28:46,960 --> 00:28:48,120 يجب ألا تشرب 490 00:29:07,200 --> 00:29:12,640 "هل قلبي لك دمية تلعب لك؟" 491 00:29:14,520 --> 00:29:19,280 "هل قلبي لك دمية تلعب لك؟" 492 00:29:19,320 --> 00:29:23,920 "أليس لدي مشاعر خاصة بي بهذا اللون؟" 493 00:29:24,080 --> 00:29:28,280 "أمواج قلبي لن تنام أبدًا، هذا صحيح" 494 00:29:28,320 --> 00:29:34,880 "من أي وقت مضى مع شفتيك الحلوة قم بتغطية خاصتي لأغطس يا عزيزتي!" 495 00:29:40,520 --> 00:29:45,520 "من أي وقت مضى مع شفتيك الحلوة قم بتغطية خاصتي لأغطس يا عزيزتي!" 496 00:29:45,560 --> 00:29:49,960 "بجفونك أغمض عيني أنا جائعة" 497 00:29:50,000 --> 00:29:55,080 "أليس جسدك المجيد ملابسي عزيزتي، بالفعل" 498 00:29:55,120 --> 00:29:57,480 "حتى بعد اللعب في محيط الحليب" 499 00:29:57,520 --> 00:29:59,920 "لونك الداكن لم يتغير، لا يزال الحرير الأزرق" 500 00:29:59,960 --> 00:30:02,320 "حتى بعد اللعب في محيط الحليب" 501 00:30:02,400 --> 00:30:04,800 "لونك الداكن لم يتغير، لا يزال الحرير الأزرق" 502 00:30:04,840 --> 00:30:09,320 "تعالوا واندمجوا في قلبي غيّر لونك، كن جزءًا" 503 00:30:09,400 --> 00:30:14,280 "تعالوا وتوحدوا مع حياتي بعد دع شفتيك تصبح مبللة" 504 00:30:14,320 --> 00:30:17,280 "تعال وكن واحدًا يا عزيزتي!" 505 00:30:19,640 --> 00:30:22,840 "لماذا لعبة الغميضة هذه"" 506 00:30:22,920 --> 00:30:24,520 "حبيبي..." 507 00:30:24,560 --> 00:30:28,880 "أنا مثل قطعة زجاجية رقيقة من الشهرة" 508 00:31:01,240 --> 00:31:07,440 ""إذا السماء أمطرت وغضبت مع الجبل ملجأ نظمته" 509 00:31:08,440 --> 00:31:13,280 ""إذا السماء أمطرت وغضبت مع الجبل ملجأ نظمته" 510 00:31:13,320 --> 00:31:17,920 "عندما تمطر عيني كيف ستنقذني من الألم؟" 511 00:31:17,960 --> 00:31:21,840 "سوف تعجب بدموع الزهرة" 512 00:31:22,600 --> 00:31:27,240 "عزيزتي، ألست فتاة في تعريشتك؟" 513 00:31:27,280 --> 00:31:31,640 "أليس لديك عيون لترى ذلك، لا تتوهج؟" 514 00:31:31,680 --> 00:31:36,200 "في أحلامك؟ ألا أقوم بالبث؟" 515 00:31:36,840 --> 00:31:39,400 "كل يوم قلبي يتأرجح" 516 00:31:39,480 --> 00:31:41,760 "خلخالي ليس مجرد رنين غبي" 517 00:31:41,800 --> 00:31:46,320 "في أنفاسي تتضخم حياتي" 518 00:31:46,360 --> 00:31:51,120 "روحي بلا معاناة سأعيش معك مؤثراً" 519 00:31:51,160 --> 00:31:54,560 "تعال لتعطيني الحياة؟" 520 00:31:56,680 --> 00:31:59,880 "لماذا لعبة الغميضة هذه"" 521 00:31:59,960 --> 00:32:01,600 "حبيبي..." 522 00:32:01,640 --> 00:32:05,760 "أنا مثل قطعة زجاجية رقيقة من الشهرة" 523 00:32:07,800 --> 00:32:10,480 - آييييو! لقد سقط - أنظر إليه 524 00:32:11,560 --> 00:32:13,840 هو... بالا، بالا 525 00:32:17,440 --> 00:32:19,720 الناس مثلك يجب أن نكون حذرين قليلا 526 00:32:19,760 --> 00:32:21,360 لقد كنت حذرا فقط 527 00:32:21,440 --> 00:32:22,680 الحذر فقط 528 00:32:23,240 --> 00:32:25,720 هل يعرف أحد ذلك أطفال المدارس كان AK47؟ 529 00:32:26,120 --> 00:32:28,640 هل سيحتفظ أي شخص بالساقين على الألغام الأرضية عمدا؟ 530 00:32:28,680 --> 00:32:31,600 تحدثت عن الخطوات و أنت تتحدث عن الألغام الأرضية 531 00:32:32,520 --> 00:32:34,480 في غابات فاني 532 00:32:34,560 --> 00:32:37,360 انفجرت ساقي إلى قطع على لغم أرضي 533 00:32:37,840 --> 00:32:40,720 هذا هو الجسم من الألياف الزجاجية التكنولوجيا الحديثة 534 00:32:41,880 --> 00:32:44,120 - لا تلمسني - كن حذرا 535 00:32:44,160 --> 00:32:46,800 لا أريد حب وتعاطف أي شخص 536 00:32:48,120 --> 00:32:50,960 عندما كنا القتال من أجل بلادنا 537 00:32:51,000 --> 00:32:54,640 كنتم جميعا تشاهدون لعبة الكريكيت Kapildev في التلفزيون الملون 538 00:32:55,640 --> 00:32:57,600 هل تعرف كيف تعاطفنا خلال حرب كارجيل؟ 539 00:32:57,640 --> 00:32:59,800 - التزم الصمت - تعلمون جميعا... 540 00:32:59,840 --> 00:33:02,000 ...فقط من حرب كارجيل 541 00:33:02,160 --> 00:33:06,080 حتى في هذه اللحظة القتال مستمر في سياتشن، هل تعلم ذلك؟ 542 00:33:06,120 --> 00:33:08,520 مات 1500 جندي في IPKF 543 00:33:09,080 --> 00:33:11,520 لقد أرسلنا إلى هناك من قبل هذا البلد 544 00:33:12,120 --> 00:33:13,160 لكن 545 00:33:13,760 --> 00:33:15,560 لأهل الميت 546 00:33:15,680 --> 00:33:17,120 لوضع اكليلا من الزهور 547 00:33:17,160 --> 00:33:18,720 هل يوجد نصب تذكاري هنا؟ 548 00:33:18,800 --> 00:33:21,720 لا، لن يفعلوا أنت ترقص وترقص وتغني 549 00:33:22,160 --> 00:33:23,440 لماذا كل هذه الكراهية؟ 550 00:33:23,840 --> 00:33:25,880 أنت لا تزال على قيد الحياة، أليس كذلك؟ 551 00:33:32,240 --> 00:33:34,480 هل تعلم ما هو أسوأ من الموت؟ 552 00:33:36,040 --> 00:33:37,600 يجري النسيان 553 00:33:39,640 --> 00:33:40,880 الأغنية كانت جيدة 554 00:33:41,280 --> 00:33:44,440 التغيير من Natakurichi إلى Sahana كان كلاسيكيًا! 555 00:33:44,520 --> 00:33:45,880 أنا لا أعرف أي راجا 556 00:33:45,960 --> 00:33:48,280 إذا تعلمت الموسيقى الكلاسيكية يمكنك الغناء بشكل أفضل 557 00:33:48,360 --> 00:33:51,040 - صوتك جيد - ميناكشي، فهو ليس رصينًا 558 00:33:51,080 --> 00:33:52,920 لماذا تطيل الحديث؟ تعال، دعنا نذهب 559 00:33:52,960 --> 00:33:55,880 قبل أن ينصحني توقف عن الشرب 560 00:33:58,360 --> 00:34:00,240 - ماذا أنت في السينما؟ - مساعد المدير 561 00:34:00,280 --> 00:34:01,720 - الاسم؟ - مانوهار 562 00:34:01,880 --> 00:34:03,640 - اسم جيد - شكرا لك يا سيدي 563 00:34:03,680 --> 00:34:05,000 سيدي أنت... 564 00:34:05,200 --> 00:34:07,040 يبدو أن لديك بالا دمرت كل شيء من قبل الثرثرة الخاصة بك 565 00:34:07,080 --> 00:34:09,920 في الطريق إلى حديقته من فضلك أسقطه 566 00:34:09,960 --> 00:34:12,000 سيارتي بها تروس أوتوماتيكية، سوف أقود 567 00:34:12,040 --> 00:34:14,720 هذا صحيح يا رجل السينما لم يقود سيارة أوتوماتيكية 568 00:34:14,760 --> 00:34:16,000 يريد أن يحاول ذلك دعه 569 00:34:16,080 --> 00:34:17,720 - ثم لا بأس - طيب...اذهب 570 00:34:17,760 --> 00:34:18,880 وداعا 571 00:34:23,760 --> 00:34:25,600 الحرب أثرت عليك كثيرا 572 00:34:26,400 --> 00:34:28,000 في البداية قالوا "السلام" 573 00:34:43,880 --> 00:34:46,600 في الحرب الموت أو فقدان الأطراف أمر شائع 574 00:34:46,880 --> 00:34:48,160 لكن 575 00:34:48,280 --> 00:34:50,440 عندما هبطنا في ميناء تشيناي 576 00:34:50,560 --> 00:34:52,360 لم يزعجنا أحد 577 00:34:55,040 --> 00:34:56,400 لقد آلمني ذلك الحين 578 00:34:58,920 --> 00:35:00,320 ومن أجل من قاتلنا؟ 579 00:35:00,440 --> 00:35:01,800 من أجل ماذا نموت؟ 580 00:35:02,160 --> 00:35:03,800 كان كل ذلك بلا جدوى 581 00:35:03,840 --> 00:35:05,320 النفايات، النفايات، النفايات 582 00:35:09,680 --> 00:35:11,840 لقد وصلنا إلى منزلك 583 00:35:13,360 --> 00:35:15,280 ألم تكن قصة رائعة؟ 584 00:35:15,480 --> 00:35:16,800 ولكن هذا صحيح 585 00:35:16,840 --> 00:35:20,080 - صحيح تماما، 100٪ الحقيقة - حذر كبير 586 00:35:20,640 --> 00:35:22,440 ولكن لا أحد سوف شاهد هذا كفيلم 587 00:35:22,480 --> 00:35:23,560 اطلاق النار على قصة حب 588 00:35:23,920 --> 00:35:25,760 أعرب عن الحب 589 00:35:25,800 --> 00:35:27,040 حب غير معلن 590 00:35:27,080 --> 00:35:29,120 أعرب ولكن لم يعبر عن الحب 591 00:35:29,320 --> 00:35:32,080 - اذهب - اذهبي وسوف أعتني بك 592 00:35:32,960 --> 00:35:34,720 لم تأتي إلى وظيفة الحب؟ 593 00:35:34,760 --> 00:35:36,120 لا... لاطلاق النار! 594 00:35:36,160 --> 00:35:37,600 هذا جيد 595 00:35:37,640 --> 00:35:39,400 لكنك أتيت من أجل الرومانسية، أليس كذلك؟ 596 00:35:40,160 --> 00:35:41,240 من هي الفتاة؟ 597 00:35:41,480 --> 00:35:43,320 هل هذه هي الفتاة التي غنت؟ 598 00:35:44,360 --> 00:35:46,200 لا...اللي جنبها 599 00:35:46,240 --> 00:35:47,640 تلك الفتاة 600 00:35:47,680 --> 00:35:48,840 يرتدون الساري الحرير الأزرق 601 00:35:48,880 --> 00:35:50,480 فتاة طويلة 602 00:35:52,520 --> 00:35:54,200 متى يكون الزواج؟ 603 00:35:58,200 --> 00:35:59,840 بعد إخراج فيلمي الأول 604 00:35:59,880 --> 00:36:00,960 الفيلم الأول! 605 00:36:01,000 --> 00:36:02,760 مجرد فيلم 606 00:36:02,800 --> 00:36:04,360 أنت تطلق النار في حديقتي 607 00:36:05,040 --> 00:36:07,240 - البطل...البطلة كلها... - كن حذرا 608 00:36:08,120 --> 00:36:09,400 الدور بالنسبة لي أيضا 609 00:36:09,440 --> 00:36:10,800 الشرير يعرج 610 00:36:13,160 --> 00:36:16,520 فيلم مدته ساعتين ونصف فقط يمكنك الانتهاء خلال يومين فقط 611 00:36:16,600 --> 00:36:17,880 هذا ليس بالأمر السهل 612 00:36:17,920 --> 00:36:20,360 سوف يخدع رجال السينما سوف تغش أيضًا 613 00:36:20,480 --> 00:36:21,520 لا يا سيدي 614 00:36:21,640 --> 00:36:23,040 ليس كما تظن 615 00:36:27,280 --> 00:36:28,680 خذ الفيلم قريبا 616 00:36:28,760 --> 00:36:30,120 الزواج قريبا 617 00:36:30,160 --> 00:36:31,480 لا تصبح مثلي 618 00:36:32,200 --> 00:36:34,280 لدي حديقة والزهور فقط 619 00:36:38,640 --> 00:36:40,240 ألا توجد فتيات في مدراس؟ 620 00:36:42,720 --> 00:36:44,360 إنها شخص مميز 621 00:36:44,400 --> 00:36:46,640 - أنا أشفق عليها - شفقة؟ 622 00:36:46,720 --> 00:36:49,280 ويبدو أن أكبر قصة حب من فيلمنا 623 00:36:50,120 --> 00:36:52,560 ولكن عليها أن تنتظر حتى أنهي فيلمي 624 00:36:53,520 --> 00:36:55,120 سوف تنتظر وتذهب وتسألها 625 00:37:03,200 --> 00:37:04,840 الحمد لله! 626 00:37:06,960 --> 00:37:08,800 في ذلك اليوم أثناء صعود الدرج 627 00:37:09,040 --> 00:37:10,440 مع الدموع في عينيك 628 00:37:10,520 --> 00:37:12,200 دموع... دموع جميلة 629 00:37:12,280 --> 00:37:13,680 لا تبدأ مرة أخرى 630 00:37:15,360 --> 00:37:17,200 أنا أعرف ما تحاول قوله 631 00:37:17,400 --> 00:37:19,480 لكني لا أحب هذا الحب وكل 632 00:37:19,520 --> 00:37:21,000 هناك شعر في صمتك 633 00:37:21,040 --> 00:37:22,520 هناك لوحة في ابتسامتك 634 00:37:22,640 --> 00:37:23,960 هناك أغنية في هدوءك 635 00:37:24,000 --> 00:37:26,200 - هذا هو الجمال الذي بداخلك - لا من فضلك 636 00:37:26,560 --> 00:37:31,200 "فقط للإنكار لحظة واحدة تكفي" 637 00:37:31,880 --> 00:37:35,840 "لسماعها تقول "لا" وتحمله على الإطلاق" 638 00:37:36,840 --> 00:37:42,040 "حياة واحدة لي لا يكفي أبداً" 639 00:37:44,160 --> 00:37:47,160 "ماذا ستقول؟" 640 00:38:00,680 --> 00:38:03,520 "نسيم الصندل عندما يهب" 641 00:38:03,560 --> 00:38:06,280 "هل من العدل أن تغلق النوافذ؟" 642 00:38:06,320 --> 00:38:10,920 "هل هو فقط من أي وقت مضى؟ اخبرني عزيزي" 643 00:38:12,000 --> 00:38:14,760 "لأسئلة الحب" 644 00:38:14,800 --> 00:38:17,480 "ما هو رد عينيك؟" 645 00:38:17,520 --> 00:38:22,320 "هل هو الصمت، الصمت فقط؟" 646 00:38:23,200 --> 00:38:28,840 "عزيزتي! لحظة واحدة هي يكفي أن أعلن حبي" 647 00:38:28,880 --> 00:38:34,440 "لإثبات صحة ذلك أحتاج إلى حياة جديدة" 648 00:38:34,480 --> 00:38:37,280 "فقط للإنكار لحظة واحدة تكفي" 649 00:38:37,320 --> 00:38:40,040 "لسماعها تقول "لا" وتحمله على الإطلاق" 650 00:38:40,080 --> 00:38:42,840 "حياة واحدة لي لا يكفي أبداً" 651 00:38:42,880 --> 00:38:45,040 "ماذا ستقول؟" 652 00:38:45,560 --> 00:38:48,240 "ماذا ستقول؟" 653 00:38:48,280 --> 00:38:51,120 "نسيم الصندل عندما يهب" 654 00:38:51,160 --> 00:38:53,840 "هل من العدل أن تغلق النوافذ؟" 655 00:38:53,920 --> 00:38:58,040 "هل هو فقط من أي وقت مضى؟ اخبرني عزيزي" 656 00:38:59,560 --> 00:39:02,360 "لأسئلة الحب" 657 00:39:02,400 --> 00:39:05,160 "ما هو رد عينيك؟" 658 00:39:05,200 --> 00:39:09,760 "هل هو الصمت، الصمت فقط؟" 659 00:39:10,760 --> 00:39:16,400 "عزيزتي! لحظة واحدة هي يكفي أن أعلن حبي" 660 00:39:16,440 --> 00:39:22,000 "لإثبات صحة ذلك أحتاج إلى حياة جديدة" 661 00:39:22,040 --> 00:39:24,800 "فقط للإنكار لحظة واحدة تكفي" 662 00:39:24,880 --> 00:39:27,640 "لسماعها تقول "لا" وتحمله على الإطلاق" 663 00:39:27,680 --> 00:39:30,440 "حياة واحدة لي لا يكفي أبداً" 664 00:39:30,480 --> 00:39:33,160 "ماذا ستقول؟" 665 00:39:33,200 --> 00:39:35,280 "ماذا ستقول؟" 666 00:40:10,160 --> 00:40:15,720 "في مرآة قلبي صورتك سقطت عزيزي" 667 00:40:15,800 --> 00:40:21,360 "وقال إن هذا لك قلبي قرر ذلك" 668 00:40:21,400 --> 00:40:26,960 "لا يوجد حبل لربط صورة المرآة، أتلمس" 669 00:40:27,040 --> 00:40:31,720 "الأرجوحة الزجاجية، يا غضبي هي مجرد صورة مرآة" 670 00:40:31,760 --> 00:40:37,360 "أنت فقط قل لي شيئا واحدا أو تقتلني يا حبيبي! 671 00:40:37,440 --> 00:40:40,240 "حياتي في عينيك" 672 00:40:40,320 --> 00:40:41,600 "لا تطاردني" 673 00:40:41,640 --> 00:40:43,320 "لن أجد الشاطئ أبدًا" 674 00:40:43,360 --> 00:40:46,120 "فقط للإنكار لحظة واحدة تكفي" 675 00:40:46,200 --> 00:40:49,000 "لسماعها تقول "لا" وتحمله على الإطلاق" 676 00:40:49,040 --> 00:40:51,680 "حياة واحدة لي لا يكفي أبداً" 677 00:40:51,720 --> 00:40:54,200 "ماذا ستقول؟" 678 00:40:54,600 --> 00:40:57,040 "ماذا ستقول؟" 679 00:40:57,400 --> 00:41:00,200 "نسيم الصندل عندما يهب" 680 00:41:00,240 --> 00:41:02,960 "هل من العدل أن تغلق النوافذ؟" 681 00:41:03,040 --> 00:41:07,760 "هل هو فقط من أي وقت مضى؟ اخبرني عزيزي" 682 00:41:08,680 --> 00:41:11,440 "لأسئلة الحب" 683 00:41:11,520 --> 00:41:14,240 "ما هو رد عينيك؟" 684 00:41:14,280 --> 00:41:18,560 "هل هو الصمت، الصمت فقط؟" 685 00:41:54,080 --> 00:41:59,640 "حتى عندما طلع الفجر، أي ليل لا يشرق؟" 686 00:41:59,680 --> 00:42:04,800 "إنه شعرك بالتأكيد لها رائحة الزهر" 687 00:42:05,320 --> 00:42:07,960 "حتى عندما يكون هذا العالم يزداد الظلام" 688 00:42:08,080 --> 00:42:10,880 "ما هو الجزء ألا يظلم؟" 689 00:42:10,920 --> 00:42:15,240 "إنها عيناك حيث تخترق الأشعة" 690 00:42:15,600 --> 00:42:18,440 "العديد من جمال العالم معًا" 691 00:42:18,480 --> 00:42:21,240 "قد تغسل قدميك، تعال هنا" 692 00:42:21,280 --> 00:42:23,960 "زهرتي الرقيقة! ما هو التردد لا يزال؟" 693 00:42:24,000 --> 00:42:27,680 "ألا تفهمني؟ هل هي الحياة أم الموت؟" 694 00:42:35,600 --> 00:42:40,440 "ماذا ستقول؟" 695 00:42:41,200 --> 00:42:46,920 "ماذا ستقول؟" 696 00:42:46,960 --> 00:42:51,680 "هل هي العدالة؟" 697 00:42:52,440 --> 00:42:58,080 "ماذا ستقول؟" 698 00:42:58,120 --> 00:43:03,280 "هل هو الصمت؟" 699 00:43:03,680 --> 00:43:05,960 "ماذا ستقول؟" 700 00:43:10,200 --> 00:43:11,480 من هو هذا الرجل؟ 701 00:43:14,080 --> 00:43:15,800 لماذا يضايقني؟ 702 00:43:16,520 --> 00:43:17,800 أشعر برغبة في توبيخه 703 00:43:20,000 --> 00:43:21,880 ولكن غير قادر على التوبيخ له بكل قلبه 704 00:43:23,160 --> 00:43:24,760 هل يمكنني الوثوق برجل أفلام العمل؟ 705 00:43:27,920 --> 00:43:29,840 لكن عندما أراه 706 00:43:30,840 --> 00:43:32,560 أشعر بالسعادة والمحتوى 707 00:43:35,480 --> 00:43:39,040 - لماذا؟ -في...في.. 708 00:43:39,160 --> 00:43:40,560 اي جد؟ 709 00:43:42,000 --> 00:43:43,640 فيي .. فيي .. فيي .. 710 00:43:46,040 --> 00:43:47,680 هل يمكنني تجربة واختبار هذا؟ 711 00:43:47,840 --> 00:43:49,120 لا تلمس 712 00:43:49,160 --> 00:43:50,640 بالنسبة لك، سأفعل إعطاء واحدة أخرى 713 00:43:52,080 --> 00:43:54,040 طنجور لوت هل هذا بالنسبة لي؟ 714 00:43:54,120 --> 00:43:55,200 نعم 715 00:43:55,760 --> 00:43:57,960 ليس كقطعة ديكور لتعلم الموسيقى بشكل صحيح 716 00:44:04,680 --> 00:44:05,960 رائد 717 00:44:06,400 --> 00:44:08,000 هل توقفت عن الشرب؟ 718 00:44:08,080 --> 00:44:09,520 لقد قمت بالجزء الخاص بي 719 00:44:09,560 --> 00:44:11,720 ثم يجب أن أتعلم الغناء 720 00:44:14,880 --> 00:44:17,000 في الحمام، هل يفعل إزالة ساقه؟ 721 00:44:25,000 --> 00:44:27,080 رجل شجاع، أليس كذلك؟ 722 00:44:27,120 --> 00:44:28,240 مجنون! 723 00:45:04,040 --> 00:45:07,200 أحضر لي 2 فلفل حار باجي والبيرة المبردة 724 00:45:07,240 --> 00:45:08,320 سيدي، لا يمكنك أن تشرب 725 00:45:08,360 --> 00:45:10,200 يوم جاف؟ هل هو عيد ميلاد غانديجي؟ 726 00:45:10,240 --> 00:45:13,360 لا، لقد تخلى عنه جميع الزجاجات في سلة المهملات 727 00:45:13,480 --> 00:45:14,920 لقد كسر كل الزجاجات؟ 728 00:45:14,960 --> 00:45:16,440 بالا! هل هو الحب؟ 729 00:45:16,480 --> 00:45:18,240 حب! وهذا أيضا بالنسبة لي! 730 00:45:18,280 --> 00:45:20,040 لقد مللت من قططك وهكذا أنت هنا 731 00:45:20,120 --> 00:45:22,840 انظر هنا، عندما توفي والدك لقد ترك الكثير خلفك 732 00:45:22,880 --> 00:45:26,320 على فراش الموت، ألقيت خطابًا رسميًا وعد بزواجك 733 00:45:26,360 --> 00:45:27,440 لكنك صعب للغاية 734 00:45:27,480 --> 00:45:29,040 فقط عندما أطرح هذا الموضوع 735 00:45:29,080 --> 00:45:31,560 أنتم تثرثرون بشأن الألغام الأرضية، AK 47 والعسكرية 736 00:45:31,600 --> 00:45:33,760 ربط العقدة المقدسة قبل أن تموت الجدة 737 00:45:33,840 --> 00:45:36,120 أنا لا أسقط بسبب هذه المشاعر 738 00:45:36,160 --> 00:45:37,880 حسنا، موافق قبل أن أموت 739 00:45:37,920 --> 00:45:41,280 لماذا الانغماس في العطاء طنجور العود والموسيقى وكل شيء 740 00:45:41,360 --> 00:45:43,600 لماذا لا تعبر حبك لها مباشرة؟ 741 00:45:43,680 --> 00:45:47,080 إذا كنت تشعر بالخجل، اسمحوا لي خذ الرسالة "بالا، يحبك" 742 00:45:47,120 --> 00:45:47,920 الانحراف 743 00:45:47,960 --> 00:45:49,400 لماذا تفكر بهذا المستوى المنخفض؟ 744 00:45:49,600 --> 00:45:51,480 أخبرتها أنها غنت جيدًا لتعلم الموسيقى، انتهى 745 00:45:51,560 --> 00:45:52,600 ما هو عمرها وعمري 746 00:45:52,640 --> 00:45:54,920 ما هو في العمر؟ أنت لست بهذا العمر 747 00:45:54,960 --> 00:45:57,520 إذا كنت لا تحبها إذن لماذا تغيرت؟ 748 00:45:57,600 --> 00:45:59,680 انظر في عيني وأنكر حبك 749 00:45:59,720 --> 00:46:01,640 - لا، لا أستطيع أن أفعل كل ذلك - حسنًا، سأبتعد 750 00:46:01,680 --> 00:46:03,280 أعترف بذلك أمام يدي على الأقل 751 00:46:04,240 --> 00:46:05,720 قل لي لماذا الصمت؟ 752 00:46:05,760 --> 00:46:07,920 - سأقول - أخبرني 753 00:46:08,000 --> 00:46:09,440 بالا، من فضلك قل ذلك 754 00:46:10,080 --> 00:46:11,880 أنا الرائد بالا... 755 00:46:12,680 --> 00:46:15,040 ... وميناتشي من قرية بونجودي 756 00:46:16,080 --> 00:46:17,160 ليس لديهم- 757 00:46:21,760 --> 00:46:24,560 انظر إلى هذا التوهج، ابتسم ويا له من خجول! 758 00:46:24,880 --> 00:46:26,160 قلص شاربك 759 00:46:26,200 --> 00:46:28,800 التنشئة من قبل إزالة الشعر الرمادي 760 00:46:28,840 --> 00:46:30,920 بالا، أنت في الحب! 761 00:46:44,200 --> 00:46:46,360 انتهى تصوير الفيلم الجميع يغادرون 762 00:46:46,400 --> 00:46:48,440 إذا ضغطنا من الصعب على الغاز 763 00:46:48,480 --> 00:46:50,040 يمكننا القبض على مانوهار يا سيدي 764 00:47:05,600 --> 00:47:06,840 هاي! 765 00:47:10,360 --> 00:47:11,920 لقد بحثت عني، أليس كذلك؟ 766 00:47:15,400 --> 00:47:16,600 أحبك! 767 00:47:18,760 --> 00:47:21,160 منذ اللحظة وضعت عيني عليك 768 00:47:21,240 --> 00:47:22,840 لقد وقعت في الحب معك 769 00:47:23,600 --> 00:47:25,200 الآن، اسمحوا لي أن أسألك مباشرة 770 00:47:25,720 --> 00:47:27,480 هل مر مانو الخاص بك؟ 771 00:47:27,520 --> 00:47:29,440 فاشل في كتبك 772 00:47:29,520 --> 00:47:30,960 أو TC- شهادة النقل؟ 773 00:47:33,920 --> 00:47:34,920 هناك! أنت تضحك 774 00:47:34,960 --> 00:47:36,600 من فضلك، من فضلك قل 775 00:47:36,640 --> 00:47:38,680 نعم... أو...لا 776 00:47:39,440 --> 00:47:40,840 لا أستطيع أن أقول أي شيء 777 00:47:41,760 --> 00:47:43,440 - تعال وتحدث مع الأم - أوه لا! 778 00:47:43,520 --> 00:47:45,080 قبل أن أتحدث مع والدتك 779 00:47:45,120 --> 00:47:46,480 فيلم، لا بد لي من القيام به 780 00:47:46,560 --> 00:47:48,360 أنا أستحق الملح هذا يجب أن أثبته 781 00:47:48,880 --> 00:47:51,720 وحتى ذلك الحين، لا أستطيع أطلب منك الانتظار 782 00:47:51,760 --> 00:47:53,520 لكن... سنة واحدة فقط؟ 783 00:47:53,560 --> 00:47:56,280 اسمحوا لي أن أركز على فرصة واحدة أنهي الفيلم وأعود 784 00:47:56,520 --> 00:47:58,560 هنا...3 عناوين لفيلمي 785 00:47:58,600 --> 00:48:01,120 - ساعدني في اختيار واحد بالنسبة لي - لا، لن أفعل 786 00:48:01,160 --> 00:48:03,080 أنت مصدر إلهامي 787 00:48:03,120 --> 00:48:04,520 - الرجاء الاختيار - لا 788 00:48:04,560 --> 00:48:05,560 هيا! 789 00:48:05,600 --> 00:48:06,680 من فضلك... 790 00:48:06,720 --> 00:48:07,840 آسف! 791 00:48:13,440 --> 00:48:15,680 ها أنت ذا! اخترت على الرغم من عدم الرغبة في ذلك 792 00:48:18,040 --> 00:48:19,200 "السرعة" 793 00:48:19,240 --> 00:48:20,880 "السرعة" بقلم مانوهار 794 00:48:20,960 --> 00:48:21,960 نعم! 795 00:48:23,720 --> 00:48:25,560 بمجرد أن أكمل الفيلم، وسوف يأتي 796 00:48:25,600 --> 00:48:27,720 سوف يأخذك معي...وداعا! 797 00:48:41,920 --> 00:48:43,160 هل قبلك؟ 798 00:48:43,840 --> 00:48:45,360 - ماذا؟ - أين؟ 799 00:48:45,680 --> 00:48:46,960 في الخدين أم في اليد؟ 800 00:48:47,320 --> 00:48:48,520 أنت مجنون 801 00:48:48,560 --> 00:48:50,480 يا رفاق لم تفعلوا ذلك بعد وصلت إلى تلك المرحلة؟ 802 00:48:50,520 --> 00:48:51,960 قد يكون لديك حياة زوجية مباركة! 803 00:48:52,000 --> 00:48:54,120 عليها أن تتزوج أولاً 804 00:48:54,640 --> 00:48:55,720 تعال 805 00:48:56,800 --> 00:48:59,480 لذلك، بمجرد الانتهاء من الفيلم زواجك، أليس كذلك؟ مو- 806 00:49:02,080 --> 00:49:03,720 متى سيذهب لصنع فيلم؟ 807 00:49:04,240 --> 00:49:05,960 لا يوجد شيء بيننا 808 00:49:06,000 --> 00:49:08,200 هل عانقك بشدة على الإطلاق؟ 809 00:49:08,240 --> 00:49:10,880 وهذا ليس كذلك قصيدتك ولا حبك 810 00:49:10,920 --> 00:49:11,960 ثم ماذا؟ 811 00:49:13,240 --> 00:49:15,480 أطلق عليها "المودة" 812 00:49:15,520 --> 00:49:16,480 ماذا؟ 813 00:49:16,520 --> 00:49:17,600 عاطِفَة؟ 814 00:49:17,840 --> 00:49:19,720 لا تحاول التصرف بذكاء والتحدث بخجل 815 00:49:19,760 --> 00:49:21,560 أخبر صراحة أنك تحبه 816 00:49:21,600 --> 00:49:23,480 اذهبي وتزوجيه إن شئت 817 00:49:23,520 --> 00:49:26,200 أوه! أختي، مثل العاصفة، سوف يأتي وسوف يضربني من قدمي 818 00:49:26,240 --> 00:49:27,920 سوف أحبه 819 00:49:27,960 --> 00:49:30,320 لن يكون لدي أي خفية أعمال "المودة". 820 00:49:30,920 --> 00:49:34,120 حبي العاطفي سيكون واضحا، مؤكد وناجح بالتأكيد 821 00:49:34,160 --> 00:49:36,240 إنه التقاء من الجسد والعقل 822 00:49:36,320 --> 00:49:38,080 يا بلدي! نعم سيأتي يوما ما 823 00:49:38,120 --> 00:49:40,120 - تحياتي سيدتي - تحياتي سيدتي 824 00:49:40,600 --> 00:49:43,760 "الأكبر في الهند." القوة هي سكانها " 825 00:49:43,800 --> 00:49:45,520 "الجميع يجد خطأ في ذلك" 826 00:49:45,560 --> 00:49:47,640 "يمكن أن تزيد المنتجات" 827 00:49:47,680 --> 00:49:50,600 "لكنك بحاجة إلى الناس." لشراء الصابون والمعجون وما إلى ذلك. 828 00:49:51,920 --> 00:49:54,760 'مشروعي في سوق الأوراق المالية يعتمد على تلك القوة" 829 00:49:54,880 --> 00:49:57,000 'الخوف، الرعب، الذعر ليس في قاموسي" 830 00:49:57,520 --> 00:49:59,800 'حتى عند كل إنسان على الأرض يعارضني" 831 00:49:59,840 --> 00:50:02,240 "ليس لدي خوف أو خوف أو ذعر" 832 00:50:03,520 --> 00:50:06,520 Srikanth لقد أشادت من عائلة عادية 833 00:50:06,560 --> 00:50:08,880 في عالم سوق الاسهم أنت لقطة كبيرة جدا 834 00:50:09,480 --> 00:50:11,240 ما هو السر وراء نجاحك؟ 835 00:50:13,800 --> 00:50:15,960 إيماني بوطني الأم 836 00:50:16,640 --> 00:50:19,240 ثقة المودعين بي 837 00:50:20,400 --> 00:50:21,880 الأهم 838 00:50:22,120 --> 00:50:23,920 قلب ثابت للبدء 839 00:50:25,000 --> 00:50:27,160 حلوة ورحيمة الكلام للإقلاع 840 00:50:27,320 --> 00:50:28,360 لتحقيق أحلامي 841 00:50:28,400 --> 00:50:29,600 شكرا لك، السيد سريكانث 842 00:50:29,640 --> 00:50:32,200 أنت بطل كبير في سوق الأوراق المالية 843 00:50:32,240 --> 00:50:33,600 اليوم في هذا البرنامج 844 00:50:33,680 --> 00:50:36,200 مشاركتكم ومشاركتكم المناظر كانت رائعة، شكرًا لك 845 00:50:36,240 --> 00:50:37,440 تحياتي 846 00:50:39,640 --> 00:50:41,320 - عرض جيد سريكانث - شكرا لك! 847 00:50:41,360 --> 00:50:43,240 لقد شاركت الكثير حول سوق الأسهم 848 00:50:43,280 --> 00:50:46,120 اقتباساتك من الشاعر بهاراتيار كان ممتازا 849 00:50:46,160 --> 00:50:47,280 كان الأمر غير متوقع 850 00:50:47,320 --> 00:50:48,360 أنا أحب بهاراتي! 851 00:50:48,400 --> 00:50:50,080 "قرويو بونجودي" 852 00:50:50,120 --> 00:50:52,040 "اليوم فقط سكان المدينة..." 853 00:50:52,080 --> 00:50:53,920 '...تمتع بجميع المرافق' 854 00:50:53,960 --> 00:50:56,240 "خلال هذه الأوقات" 855 00:50:56,320 --> 00:50:58,240 "لتحسين نوعية المعيشة..." 856 00:50:58,280 --> 00:51:00,080 "...لنا في قريتنا" 857 00:51:00,160 --> 00:51:02,160 لتعزيز رفاهيتها والازدهار 858 00:51:02,200 --> 00:51:03,960 لقد تم وضع مخطط عظيم 859 00:51:04,000 --> 00:51:05,360 فيها، من المودعين 860 00:51:05,400 --> 00:51:06,720 1 من كل 10 مودعين 861 00:51:06,760 --> 00:51:08,680 افتتاح الفرع رقم 150 862 00:51:08,800 --> 00:51:10,960 لا يمكنك التعامل مع هذه؟ لماذا تسحبني إلى هنا؟ 863 00:51:11,040 --> 00:51:13,440 أنت النجم بالنسبة لهم والأمل لشركتنا 864 00:51:13,480 --> 00:51:16,040 هؤلاء الناس يودعون فقط من أجل القيمة الاسمية الخاصة بك 865 00:51:16,080 --> 00:51:17,520 بدونك لا شيء 866 00:51:17,640 --> 00:51:19,520 الخطابات النمطية في كل مكان 867 00:51:20,120 --> 00:51:22,120 يبدو وكأنه مكسور لاعب سجل 868 00:51:22,720 --> 00:51:24,720 على الأقل هنا، أي شيء مثير للاهتمام؟ 869 00:51:27,400 --> 00:51:29,360 أنت تعتني أنا مغادر 870 00:51:30,080 --> 00:51:32,360 أنا أنسحب لقد ضاعت كل أموالي 871 00:51:32,400 --> 00:51:35,320 لو كنت قد استثمرت هذا في صناديق شيت كنت سأكسب بعض الاهتمام 872 00:51:35,480 --> 00:51:37,320 رجل مجنون انظر هنا 873 00:51:37,400 --> 00:51:40,240 في البطاقات إذا لم تحصل عليها يد كاملة، يمكنك الانسحاب 874 00:51:40,280 --> 00:51:43,200 ولكن إذا كنت تستثمر معه، فإنه أمر محفوف بالمخاطر 875 00:51:43,240 --> 00:51:44,960 سوف تفقد كل شيء سيتم إغلاق البوابات 876 00:51:45,000 --> 00:51:46,680 سيتم نقلك إلى الشوارع 877 00:51:46,760 --> 00:51:48,120 لكنه يعد بفائدة 20٪ 878 00:51:48,160 --> 00:51:50,160 نعم سيعطيك 20% 879 00:51:50,200 --> 00:51:51,960 ثم 30% وحتى 40% 880 00:51:52,000 --> 00:51:54,040 بالمصلحة وحدها سوف يتوقف من أجلك 881 00:51:54,080 --> 00:51:57,240 سوف يستمتع بالمبلغ الرئيسي الخاص بك بدلاً من ذلك، أنتم جميعاً رفاق أغبياء 882 00:52:15,080 --> 00:52:16,520 أختي، إنه يتدفق 883 00:52:16,560 --> 00:52:17,520 دعنا نذهب إلى المنزل 884 00:52:17,560 --> 00:52:18,680 دعونا نتبلل 885 00:52:19,720 --> 00:52:21,120 قرية بونجودي هذه 886 00:52:21,160 --> 00:52:22,200 ذلك الجبل 887 00:52:22,240 --> 00:52:24,120 أود أن أطير عبر كل هذه 888 00:52:24,160 --> 00:52:26,640 هل كنت رافعة في ولادتك السابقة؟ 889 00:52:29,680 --> 00:52:32,240 الخاص بالنسبة لي سوف يأتي للبحث عني 890 00:52:32,320 --> 00:52:33,560 هو وأنا معا 891 00:52:33,760 --> 00:52:34,880 عقد اليدين 892 00:52:34,960 --> 00:52:36,360 سأذهب حول العالم 893 00:52:36,440 --> 00:52:41,160 "عيناك المشتعلة يا كاناما" - أختي... أغنية! 894 00:52:41,440 --> 00:52:43,560 - شعر بهاراتيار - تعالوا لنذهب 895 00:52:45,920 --> 00:52:51,080 "في التلاميذ السود المستديرة من عيونك كاناما 896 00:52:51,280 --> 00:52:55,200 "هل تشرب السماء المظلمة من هناك؟" 897 00:52:56,080 --> 00:53:01,040 "الساري الحريري، ملون في منتصف الليل الأزرق " 898 00:53:01,320 --> 00:53:05,480 "مع الحجارة المتلألئة جزءا لا يتجزأ من مشرق" 899 00:53:05,560 --> 00:53:10,040 "في أحلك ساعات الليل" 900 00:53:10,120 --> 00:53:14,480 "هل تم رؤية النجوم المتلألئة، أليس كذلك" 901 00:53:16,400 --> 00:53:20,480 "حديقة زهور مشرقة" 902 00:53:20,520 --> 00:53:27,240 "ينعكس في ابتسامتك الجميلة" 903 00:53:28,800 --> 00:53:33,760 "أمواج البحر الزرقاء" 904 00:53:33,840 --> 00:53:38,600 "يشبه صدى قلبك" 905 00:53:38,680 --> 00:53:41,760 "ملاحظات كويل مثلي الجنس" 906 00:53:41,800 --> 00:53:47,520 "يشبه الحلاوة من صوتك" 907 00:53:47,560 --> 00:53:52,120 "عليكم أيها الشباب عذراء كاناما" 908 00:53:52,160 --> 00:53:56,120 "يغلف حبي الشامل" 909 00:53:56,280 --> 00:53:57,880 أمي! 910 00:53:57,960 --> 00:54:01,520 "الأيديولوجيات التي أنت تحدث يا كاناما" 911 00:54:01,560 --> 00:54:05,000 "أنت بحاجة إلى تلك المثاليات من أجل لا شيء" 912 00:54:05,080 --> 00:54:09,120 "لأولئك الذين في تمزيق على عجل، كاناما" 913 00:54:09,160 --> 00:54:12,640 "الأيديولوجيات لا تناسبهم!" 914 00:54:12,680 --> 00:54:16,480 ""بموافقة الكبار"" 915 00:54:16,520 --> 00:54:19,160 "طقوس الزفاف، نحن سوف يتبع هناك" 916 00:54:19,200 --> 00:54:20,280 تعال يا أمي 917 00:54:20,320 --> 00:54:21,840 - ماذا حدث؟ - تعالي يا أمي 918 00:54:21,880 --> 00:54:24,080 ماذا حدث؟ ميناتشي! 919 00:54:24,120 --> 00:54:25,880 ما هذا؟ هل سقطت؟ 920 00:54:25,920 --> 00:54:27,760 - لماذا هي مبللة؟ - شكرا جزيلا لك 921 00:54:27,800 --> 00:54:28,880 أنت... 922 00:54:28,920 --> 00:54:30,600 أنا سريكانث اتصل بي سريكا 923 00:54:30,800 --> 00:54:33,600 - هل ساقها مكسورة؟ - لا شيء، مجرد التواء 924 00:54:33,680 --> 00:54:34,920 ضعي القليل من البلسم 925 00:54:35,080 --> 00:54:37,280 2 قصائد بهاراتيار يجب أن تفعل الخدعة 926 00:54:39,960 --> 00:54:42,840 "عينيك المشتعلة ..." 927 00:54:43,880 --> 00:54:45,880 أختي هل أنا أحلم؟ أم أن هذا حقيقي؟ 928 00:54:46,600 --> 00:54:50,320 ألم أخبرك؟ الرجل بالنسبة لي هنا 929 00:54:52,560 --> 00:54:55,520 بالا تعال، تعال فقط خذ تلك الزجاجة 930 00:54:55,640 --> 00:54:58,000 - الكثير من الضجة لالتواء صغير؟ - ما هو الكثير؟ 931 00:54:58,040 --> 00:55:00,040 حتى الحب مبالغة الزواج وحده أمر طبيعي 932 00:55:00,080 --> 00:55:02,920 حتى لدغة النمل الرجال يطيرون للاستفسار 933 00:55:02,960 --> 00:55:04,640 - اذهب واستفسر جيدًا - ماذا للاستفسار؟ 934 00:55:04,680 --> 00:55:06,120 يا إلهي، أنت ميؤوس منها 935 00:55:06,160 --> 00:55:08,600 بالنسبة لك الأكبر سنا هو الأفضل 936 00:55:08,640 --> 00:55:11,040 ولكن هذا مانوهار لديه التقطتها بالفعل 937 00:55:11,080 --> 00:55:12,560 الآن، لا تفسد هذا الحب 938 00:55:12,600 --> 00:55:15,160 - ليس هناك حب أو رومانسية - أعلم أن حبك نقي 939 00:55:15,200 --> 00:55:16,560 اذهب إلى الداخل بشجاعة 940 00:55:16,600 --> 00:55:19,360 أصر على أنك تركت الشرب فقط لها، هل فهمت ذلك؟ 941 00:55:19,440 --> 00:55:20,520 خذ هذا 942 00:55:20,720 --> 00:55:22,120 - اذهب - لماذا لا تأتي؟ 943 00:55:22,160 --> 00:55:24,440 اذهب يا رجل فأنت الحبيب أنا الكمان الثاني الخاص بك 944 00:55:29,000 --> 00:55:31,880 - لماذا ذهبت إلى ضفاف النهر؟ - الإعجاب بالمطر 945 00:55:31,960 --> 00:55:33,640 سيكون معطف المطر مفيدًا 946 00:55:33,680 --> 00:55:34,840 عندما أقوم بزيارة في المرة القادمة، 947 00:55:34,960 --> 00:55:36,840 سأعطيك الجودة بطة الظهر معطف المطر 948 00:55:37,320 --> 00:55:38,760 تذكر أن تأخذ الشعلة 949 00:55:38,800 --> 00:55:40,160 عند الخروج ليلا 950 00:55:40,200 --> 00:55:42,760 ضوء الشعلة لن يكون في متناول اليدين عندما تذهب للبحث عن المستقبل 951 00:55:43,120 --> 00:55:46,440 عيونك المشتعلة يا كاناما فهل الشمس والقمر مشتقان من ذلك؟ 952 00:55:46,520 --> 00:55:49,280 كاناما هو بهاجافاثي ابنة، مدلكة جيدة 953 00:55:49,320 --> 00:55:51,360 اتصل بها واحصل على تم التدليك في يوم واحد 954 00:55:52,040 --> 00:55:53,320 لف ضمادة كريب حولها 955 00:55:53,360 --> 00:55:55,680 لا تتجول مع ساقيك لمدة 5 إلى 6 أيام 956 00:55:56,240 --> 00:55:58,920 غبي لي، عرجاء لي تقديم المشورة لك 957 00:56:00,200 --> 00:56:01,400 مرة واحدة... 958 00:56:01,440 --> 00:56:03,200 عندما اضطررت للقفز من المروحية 959 00:56:03,240 --> 00:56:06,680 ضباب لا يصدق جدا غطت الأرض 960 00:56:07,880 --> 00:56:09,320 أيو، أنا ناسية 961 00:56:09,360 --> 00:56:11,200 أنا لم أتطرق الخمور لبعض الوقت الآن 962 00:56:11,320 --> 00:56:14,000 أنا ممتنع عن تناول الطعام الكمال واحد في ذلك 963 00:56:16,200 --> 00:56:18,760 "عيناك المشتعلة يا كاناما" 964 00:56:18,800 --> 00:56:20,800 افعل الشمس و القمر تستمد من هناك؟ 965 00:56:20,920 --> 00:56:24,000 قدت السيارة طوال الليل لأحضر لك الزهور يا عاشق الشعر 966 00:56:24,840 --> 00:56:27,320 كيف تعرف أحب هذه الزهرة؟ 967 00:56:27,360 --> 00:56:28,440 مرحباً! 968 00:56:28,480 --> 00:56:30,120 لقد غادرت بدون لاحظ، أمس 969 00:56:30,160 --> 00:56:31,560 تفضل بالجلوس، سأحضر لك القهوة 970 00:56:31,600 --> 00:56:33,040 كمالا! احتفظ بهذا في المطبخ 971 00:56:33,400 --> 00:56:36,920 - هو الرائد بالا - الرائد بالا، الفقرة التاسعة 972 00:56:36,960 --> 00:56:38,200 كوماندوز سابق 973 00:56:38,840 --> 00:56:41,040 المالك السابق، سيفاجنانام 974 00:56:41,080 --> 00:56:43,760 - الآن ألعب الورق، قديسًا تقريبًا - أنا سريكانث 975 00:56:43,800 --> 00:56:45,320 رجل عادي 976 00:56:46,960 --> 00:56:48,160 من يقرأ هذا؟ 977 00:56:48,760 --> 00:56:50,800 في ذلك اليوم في ضوء القمر... 978 00:56:50,880 --> 00:56:52,680 بورانانورو التاميل الكلاسيكية 979 00:56:53,960 --> 00:56:55,640 أدب فترة سانجام؟ 980 00:56:55,720 --> 00:56:58,480 ثروة أدبية مذهلة كتابات قبل 2000 سنة 981 00:56:58,520 --> 00:57:01,320 - الأدب الحديث ليس جيداً - ليس هذا، البعض يكتب بشكل جيد 982 00:57:01,400 --> 00:57:02,880 - من؟ - استمع لهذا 983 00:57:04,120 --> 00:57:06,440 في ذلك اليوم، في نفس ضوء القمر 984 00:57:06,520 --> 00:57:08,040 لقد كان بجانبي 985 00:57:08,480 --> 00:57:10,480 الكاناداسان! 986 00:57:10,560 --> 00:57:13,440 اسمع هذا! ذلك اليوم في ضوء القمر 987 00:57:13,480 --> 00:57:15,040 انزلقت قطرات الماء الرأس الأمامي 988 00:57:15,080 --> 00:57:16,120 فيراموثو! 989 00:57:16,760 --> 00:57:18,080 لقد حصلت عليه 990 00:57:20,280 --> 00:57:22,840 ومن المفارقات أني أقوم بتربية الزهور يعطي الباقة 991 00:57:22,880 --> 00:57:24,760 لقد ذهبنا بعد الأساسيات البرتقال والهورليكس 992 00:57:24,840 --> 00:57:26,320 وحتى هذا كان ضروريا 993 00:57:26,360 --> 00:57:28,080 ولكن علينا أن نتحدث بشكل مختلف 994 00:57:28,120 --> 00:57:30,440 السقوط، الكسر، الضمادات لا ينبغي أن يكون هذا هو الحديث 995 00:57:30,480 --> 00:57:31,880 وحتى الآن المرض لا يزال قائما 996 00:57:31,920 --> 00:57:33,560 لقد جاء الرجل الذكي... 997 00:57:33,640 --> 00:57:35,520 ...أعطى الزهور، وتحول إلى شعر 998 00:57:35,600 --> 00:57:38,440 لقد سحرها بالمحادثات من كانداسان إلى فايراموثو 999 00:57:39,800 --> 00:57:43,120 كم هو غريب أيها الرجل العادي وصل في بنز 1000 00:57:43,200 --> 00:57:46,480 - يمكن أن يكون سائق - يبدو مألوفا 1001 00:57:48,400 --> 00:57:49,400 أنا أحب ذلك 1002 00:57:54,960 --> 00:57:57,200 ضحكته تتحول إلى ستة 1003 00:58:11,640 --> 00:58:14,200 من هذا؟ من؟ 1004 00:58:16,200 --> 00:58:17,800 إنه أنت! 1005 00:58:18,800 --> 00:58:19,800 مرحبا 1006 00:58:21,640 --> 00:58:23,160 قلت لك 5 ونصف ... 1007 00:58:23,320 --> 00:58:25,720 ...بحد أقصى 5¾ كرور، إنهاء الصفقة 1008 00:58:26,480 --> 00:58:28,200 لا تقاطعني مع المكالمات الهاتفية 1009 00:58:30,440 --> 00:58:32,320 كم عدد الأصفار في كرور؟ 1010 00:58:33,800 --> 00:58:34,760 سبعة 1011 00:58:34,840 --> 00:58:37,240 - أكثر من كرور؟ - مينو الخاص بي 1012 00:58:39,480 --> 00:58:41,080 بعض الأشياء لا تقدر بثمن 1013 00:58:43,120 --> 00:58:45,480 كل لحظة أقضيها التحدث معك 1014 00:58:45,800 --> 00:58:47,480 لا يوجد عدد من كرور 1015 00:58:47,520 --> 00:58:48,760 سوف يساعدني في الحصول على هذا 1016 00:58:49,200 --> 00:58:50,520 غني أغنية أخت 1017 00:58:50,920 --> 00:58:51,960 اي اغنية؟ 1018 00:58:52,280 --> 00:58:54,080 في ذكرى ساحتي 1019 00:58:54,920 --> 00:58:56,720 أغنيتي المفضلة 1020 00:58:56,880 --> 00:58:58,880 في ذكرى ساحتي 1021 00:58:59,160 --> 00:59:01,400 الكذب في الخطوبة، أدونيس 1022 00:59:02,120 --> 00:59:04,920 مع لمسة زهرة باردة الذي يكذب النهر البارد 1023 00:59:05,280 --> 00:59:07,560 مع لمسة زهرة باردة الذي يكذب النهر البارد 1024 00:59:07,600 --> 00:59:09,800 هذا، هذا هو لمسة بهاراتيار 1025 00:59:11,880 --> 00:59:13,800 سوف أغني! لكن ذلك... 1026 00:59:13,840 --> 00:59:16,240 إنه ليس بهاراتيار بهاراتيداسان 1027 00:59:21,600 --> 00:59:22,640 ماذا؟ 1028 00:59:25,640 --> 00:59:27,480 بهاراتي هو شغفي 1029 00:59:27,560 --> 00:59:29,240 أستطيع أن أقرأه حتى في النوم 1030 00:59:29,840 --> 00:59:33,040 - معي... - لماذا؟ أنت لا ترتكب أي أخطاء؟ 1031 00:59:33,280 --> 00:59:34,400 هذا ليس صحيحا أو خطأ 1032 00:59:34,440 --> 00:59:36,120 شعر بهاراتي أنا السلطة 1033 00:59:37,000 --> 00:59:39,400 التحدث بصوت عال لا اجعلها صحيحة، انظر الآن 1034 00:59:49,040 --> 00:59:52,280 الصفحة 23 من هذا كتاب بهاراتيداسان 1035 00:59:52,360 --> 00:59:54,280 في ذكرى ساحتي 1036 00:59:54,320 --> 00:59:56,280 الكذب في الخطوبة، أدونيس 1037 00:59:57,760 --> 01:00:02,800 الأميين الذين لا يعرفون بهاراتي ولا بهاراتيداسان، يعرفان هذا 1038 01:00:15,560 --> 01:00:16,600 مينو! 1039 01:00:17,960 --> 01:00:19,160 ما هو الخطأ فيك؟ 1040 01:00:19,200 --> 01:00:21,400 ماذا لو كان بهاراتي أو بهاراتيداسان؟ 1041 01:00:21,720 --> 01:00:22,800 هل جننت؟ 1042 01:00:22,880 --> 01:00:25,160 لماذا أهانته أمام الجميع؟ 1043 01:00:25,400 --> 01:00:26,520 أنا لا أعرف أمي 1044 01:00:27,280 --> 01:00:28,440 إنه لساني البائس 1045 01:00:31,560 --> 01:00:34,480 - يبدو أنك مرح - ثم ماذا، وهم منفصلون الآن 1046 01:00:34,560 --> 01:00:37,080 رجل الأعمال هذا سريكانث تشاجرت معها وغادرت 1047 01:00:37,160 --> 01:00:39,360 موسيقاك الكلاسيكية تمرض قلب مكسور الآن 1048 01:00:39,400 --> 01:00:40,560 كيف يؤثر ذلك علي؟ 1049 01:00:40,600 --> 01:00:41,960 اذهب، كن بلسمًا إلى ذلك القلب المتألم 1050 01:00:42,000 --> 01:00:43,880 بالا، غيري تصورها من نفسك 1051 01:00:43,920 --> 01:00:45,560 أنت رجل غاضب وdunkard للإقلاع 1052 01:00:45,600 --> 01:00:46,960 حان الوقت لتغيير ذلك 1053 01:00:47,000 --> 01:00:48,440 أحضرها هنا و أظهر حديقتك 1054 01:00:48,480 --> 01:00:50,800 لا تركز فقط على تغليف الزهور 1055 01:00:50,840 --> 01:00:52,320 شخص ما في يوم من الأيام سوف يحزمها بعيدا 1056 01:00:52,360 --> 01:00:53,560 افعل شيئًا الآن 1057 01:00:53,600 --> 01:00:55,280 هذا غير ممكن يا عم 1058 01:00:55,360 --> 01:00:57,520 الناي الوترية التي حصلت عليها لها 1059 01:00:57,560 --> 01:00:59,440 هو الخمول بعيدا لمدة أسبوع الآن 1060 01:01:01,400 --> 01:01:02,480 اسمحوا لي أن آخذه 1061 01:01:02,520 --> 01:01:04,480 لماذا جلب كل هذا عندما هل أتيت إلى حديقتي؟ 1062 01:01:04,520 --> 01:01:05,560 صحيح، وكر البكالوريوس 1063 01:01:05,600 --> 01:01:07,360 لا يزال جوز الهند الطري متاحًا 1064 01:01:07,760 --> 01:01:09,280 نباتي مصلح 1065 01:01:09,320 --> 01:01:10,880 لقد توقفت عن الباقي 1066 01:01:11,040 --> 01:01:13,520 أنا لا آخذ أي شيء أقوى من حليب الزبدة 1067 01:01:15,280 --> 01:01:18,920 سيدتي، حديقة رائعة إنها مشتل الزهور 1068 01:01:18,960 --> 01:01:21,000 5 أصناف في الياسمين 1069 01:01:21,040 --> 01:01:22,560 في الورد وحده 10 أصناف 1070 01:01:22,640 --> 01:01:24,040 - هذا هو اركيتي؟ - الأوركيد 1071 01:01:24,120 --> 01:01:26,200 نعم، هذا أيضًا، يوم أقل لرؤية كل الروعة 1072 01:01:26,240 --> 01:01:29,680 فتاة ذات ميول فنية مثلك سوف تجد هذا مثيرا 1073 01:01:29,760 --> 01:01:31,120 - إنه ممل - مملة؟ 1074 01:01:32,600 --> 01:01:34,800 - تعالوا لنرسم شيئًا ما - ممل 1075 01:01:35,840 --> 01:01:38,600 - قراءة الشعر تحت الظل مينو - ممل 1076 01:01:40,680 --> 01:01:41,960 في حالة ظهور Srikanth 1077 01:01:42,040 --> 01:01:43,560 ترك معلومات بأنه يجب أن يأتي إلى هنا 1078 01:01:43,600 --> 01:01:46,440 - ربما يأتي - حقا؟ 1079 01:01:54,440 --> 01:01:55,960 منذ زمن طويل كان... 1080 01:01:56,000 --> 01:01:57,240 بالبنادق على الحدود الوطنية 1081 01:01:57,280 --> 01:01:58,560 الآن في حدود كولاتور 1082 01:01:58,600 --> 01:02:00,320 هو يلعب مع علبة ماء في الحديقة 1083 01:02:00,360 --> 01:02:03,040 بالنسبة له، كل زهرة هي ابتسامة 1084 01:02:03,120 --> 01:02:06,000 سيكونون ساحرين مثل ابتسامة عذراء تبلغ من العمر 16 عامًا 1085 01:02:06,160 --> 01:02:07,720 كل هذا لا فائدة منه 1086 01:02:07,760 --> 01:02:09,040 لا يوجد أحد للاستمتاع بهذا 1087 01:02:09,080 --> 01:02:11,800 لكن اليوم هم الزيارة جعلتها ممتعة 1088 01:02:11,840 --> 01:02:13,360 حتى زهوري تظهر سعادتهم 1089 01:02:13,400 --> 01:02:14,880 يتدفق الضحك كثيرًا 1090 01:02:14,960 --> 01:02:16,200 هنا، زهرة الموز زلابية 1091 01:02:16,240 --> 01:02:18,280 في زهرة الموز؟ لا أستطيع تحمل هذا 1092 01:02:18,320 --> 01:02:20,320 نفس الزهرة إرادة أجنبي 1093 01:02:20,360 --> 01:02:22,640 بحث عن قيمته الطبية 1094 01:02:22,680 --> 01:02:25,920 لكن سيداتنا إما أن يقطفن زهرة وتزين رؤوسهم 1095 01:02:25,960 --> 01:02:28,760 أو سوف مزجها مع الخليط وطهيه 1096 01:02:28,800 --> 01:02:30,560 إنه لذيذ احصل على واحدة لك 1097 01:02:30,600 --> 01:02:32,120 فقط بقطعة واحدة أنت ضائع 1098 01:02:32,160 --> 01:02:34,280 سوف تكون عبدا لهم إذا كان لديك 3 وجبات 1099 01:02:34,320 --> 01:02:35,520 احصل على هذا 1100 01:02:51,760 --> 01:02:53,360 في هذه النزهة لك 1101 01:02:53,840 --> 01:02:55,240 هل يمكنني الانضمام؟ 1102 01:02:55,760 --> 01:02:57,120 تم منح الإذن؟ 1103 01:02:59,040 --> 01:03:00,280 الألوان وفيرة 1104 01:03:00,360 --> 01:03:02,880 الأزرق والأحمر والبرتقالي 1105 01:03:02,920 --> 01:03:04,440 - هل لديك هذا - لماذا المتاعب 1106 01:03:04,520 --> 01:03:05,360 احصل على هذا 1107 01:03:05,400 --> 01:03:06,680 كامالا لديها هذا 1108 01:03:07,000 --> 01:03:08,680 أريد هذه العينة 1109 01:03:08,720 --> 01:03:10,200 تجريب إلى الأبد 1110 01:03:10,240 --> 01:03:12,680 ماذا هناك؟ سوف أقطع وأعطها، أمسكها، أمسكها. 1111 01:03:13,560 --> 01:03:15,640 أين الجدة؟ الجدة 1112 01:03:16,120 --> 01:03:17,720 ما هو الاسم النباتي لبساتين الفاكهة؟ 1113 01:03:17,760 --> 01:03:21,000 هجين، زراعيون تم تنفيذ الزواج بين الطوائف 1114 01:03:22,440 --> 01:03:23,800 أنا أحمق 1115 01:03:24,800 --> 01:03:27,560 ماذا وأين ومتى نتحدث 1116 01:03:27,640 --> 01:03:29,040 لست متأكدا أبدا 1117 01:03:30,000 --> 01:03:31,720 - آسف - لماذا؟ 1118 01:03:31,880 --> 01:03:34,960 عندما جئت لمقابلتك لا ينبغي لي أن أتحدث عن بهاراتي 1119 01:03:35,680 --> 01:03:37,880 أنا غارق في "نعم بوس" الناس 1120 01:03:38,040 --> 01:03:41,640 لكني أريد فتاة مزيج من النار والفن 1121 01:03:41,920 --> 01:03:44,160 بهارثي "الفتاة الحديثة" أنت! 1122 01:03:46,200 --> 01:03:47,600 عم! 1123 01:03:48,000 --> 01:03:50,360 كل خططك الكبيرة، أسفل هجرة الآن 1124 01:03:50,400 --> 01:03:52,240 لا يوجد خطأ في خطتي 1125 01:03:52,360 --> 01:03:55,360 اعتقدت أن زميل الصندوق شيت لقد انسحب 1126 01:03:55,560 --> 01:03:57,480 لكنه يقوم بعمل الودائع مرة أخرى 1127 01:03:59,840 --> 01:04:00,960 سوف... 1128 01:04:01,200 --> 01:04:02,920 ...تعال إلى عالمي 1129 01:04:03,400 --> 01:04:05,960 فقط أفكارك سوف تتحول إلى كرور 1130 01:04:11,600 --> 01:04:14,960 الجد حاول هذا الجديد المنشور، العديد من الألوان الجديدة 1131 01:04:15,240 --> 01:04:16,320 فيي... 1132 01:04:17,200 --> 01:04:18,160 فيي... 1133 01:04:18,200 --> 01:04:20,120 أي جد، هل هو الصندوق؟ 1134 01:04:21,760 --> 01:04:23,520 سوف! 1135 01:04:27,000 --> 01:04:28,520 إنه مقفل يا جدي 1136 01:04:29,920 --> 01:04:31,800 لماذا تلعب بالصندوق؟ 1137 01:04:33,040 --> 01:04:34,400 الجد... 1138 01:04:46,600 --> 01:04:48,480 الجد لم يعد موجودا يا كامالا 1139 01:04:57,160 --> 01:04:59,440 كم هو سيئ الحظ، لم أستطع حتى مقابلته 1140 01:05:00,480 --> 01:05:01,960 الكثير من التأجيلات 1141 01:05:02,040 --> 01:05:04,000 لن تتمكن من تحقيق ذلك خلال هذه السنوات العشر 1142 01:05:04,800 --> 01:05:08,720 لقد كان حريصًا جدًا على معاملته معاملة حسنة 1143 01:05:11,320 --> 01:05:13,960 سوف أعتني بأختي 1144 01:05:41,280 --> 01:05:43,600 كل ممتلكاتي 1145 01:05:43,640 --> 01:05:47,360 إدارة العقارات، إدارة الكلية والأراضي 1146 01:05:47,400 --> 01:05:50,200 ذكرت جميع الخصائص في الجدول الثالث 1147 01:05:50,240 --> 01:05:53,960 وهذا أورثه لابني شيام المعروف بسواميناثان 1148 01:05:54,040 --> 01:05:56,520 هذا مكتوب بالكامل حالة واعية والإرادة 1149 01:05:56,560 --> 01:05:59,280 إذا كان ابني يشعر بذلك 1150 01:05:59,320 --> 01:06:02,320 إلى ابنتي بادما وأولادها 1151 01:06:02,400 --> 01:06:06,640 قد يعطي الكثير بدل المعيشة 1152 01:06:10,840 --> 01:06:12,120 هذا أمر فظيع 1153 01:06:12,160 --> 01:06:15,360 هذا مكتوب في الغضب لأنه لقد تزوجت ضد رغبته 1154 01:06:16,680 --> 01:06:19,760 في كثير من الأحيان كان الجد يشير إلى هذا المربع ويقول "سوف" 1155 01:06:19,880 --> 01:06:21,760 أنكرت أخت سوميا فتحه 1156 01:06:21,800 --> 01:06:23,600 هذا هو كل مصيري 1157 01:06:24,920 --> 01:06:26,160 يا إلهي! 1158 01:06:26,280 --> 01:06:30,000 لقد أوصى الأب بجميع الممتلكات في بلدي... باسمنا 1159 01:06:31,000 --> 01:06:33,480 نحن الآن التوجه مع هذه المسؤولية 1160 01:06:34,040 --> 01:06:35,880 على الرغم من أننا لم نأت لمقابلته لمدة 10 سنوات 1161 01:06:35,920 --> 01:06:38,000 كان لديه حب كبير لنا 1162 01:06:38,680 --> 01:06:39,720 رائع 1163 01:06:40,760 --> 01:06:42,120 جميل 1164 01:06:42,640 --> 01:06:44,120 أنا أحب هذا المنزل 1165 01:06:48,560 --> 01:06:51,280 شهود تاميل نادو حادثة متكررة 1166 01:06:51,320 --> 01:06:53,240 شركة تمويل بدأت على نطاق صغير 1167 01:06:53,320 --> 01:06:54,840 ...مع فروع في جميع أنحاء الولاية 1168 01:06:54,880 --> 01:06:57,880 ...جذبت المودعين عن طريق واعدة بارتفاع أسعار الفائدة 1169 01:06:57,920 --> 01:06:59,720 .. في مرحلة الإفلاس 1170 01:06:59,800 --> 01:07:02,200 الرجل العادي يصاب بهذا 1171 01:07:02,240 --> 01:07:06,320 من يقف وراء هذا؟ هل هو MLA جوفينداسوامي أم رجل الأعمال سريكانث؟ 1172 01:07:06,360 --> 01:07:09,120 فهل تتدخل الحكومة واسترداد أموال المودعين؟ 1173 01:07:09,160 --> 01:07:11,000 هذا هو سوباشري ثانيكاشالام لتلفزيون صن 1174 01:07:11,040 --> 01:07:13,360 أخي صعب لقد ذهب المال المكتسب! 1175 01:07:13,520 --> 01:07:16,840 أنت لا تعرف حتى جدول الضرب الثامن 1176 01:07:16,880 --> 01:07:19,680 نصف ذلك سيكون على ما يرام سوف تذهب بقية في لمح البصر 1177 01:07:19,760 --> 01:07:23,200 في ذلك اليوم حسبت 30%، 40% مثل عالم الرياضيات رامانوجام 1178 01:07:23,240 --> 01:07:25,480 الآن، لقد خدعك بنسبة 100%، ماذا ستفعل؟ 1179 01:07:25,520 --> 01:07:28,400 لقد أدركنا أخطائنا سنقوم بالتعامل مع البنك الحكومي 1180 01:07:28,480 --> 01:07:30,800 الآن لديك dhoti فقط لإيداع في البنك 1181 01:07:30,840 --> 01:07:33,080 لكن البنوك لا تقبل dhoti وملابس الخاصرة كوديعة 1182 01:07:33,120 --> 01:07:34,480 لا يوجد مخرج إذن؟ 1183 01:07:34,520 --> 01:07:35,760 - نعم بالطبع - أخبرنا من فضلك 1184 01:07:35,800 --> 01:07:37,200 كل واحد منكم يذهب إلى المنزل 1185 01:07:37,240 --> 01:07:39,080 أغلق الأبواب وابدأ في البكاء 1186 01:07:39,160 --> 01:07:40,160 تضيع! 1187 01:07:46,640 --> 01:07:49,760 لماذا تبكي؟ سوف اتصل به الآن 1188 01:07:49,920 --> 01:07:51,360 لا أعرف رقمه 1189 01:07:51,400 --> 01:07:53,200 وقال إنه يعيش في مدراس 1190 01:07:54,000 --> 01:07:56,600 لا تقلق، كل شيء للخير 1191 01:07:56,960 --> 01:07:58,480 ما الخير سيأتي من هذا؟ 1192 01:07:58,520 --> 01:08:00,080 أنا لست مثلك 1193 01:08:01,120 --> 01:08:03,360 لا أستطيع قبول هذا كمصيري 1194 01:08:07,160 --> 01:08:08,680 يا إلهي! 1195 01:08:08,880 --> 01:08:10,080 نفس القصة لها أيضا؟ 1196 01:08:10,120 --> 01:08:12,160 ما الذي يخبئه لي أكثر؟ 1197 01:08:12,360 --> 01:08:14,000 نحن جميعا ملعونون 1198 01:08:14,040 --> 01:08:15,760 لا تتحدثي بهذه الطريقة سيدتي 1199 01:08:24,400 --> 01:08:26,520 يجب أن تكون سعيدا الآن 1200 01:08:26,840 --> 01:08:29,080 هيا، قل شيئا لتعزيني 1201 01:08:30,160 --> 01:08:32,800 مهما قلت الآن، لن يتم هضمها 1202 01:08:33,240 --> 01:08:35,120 تحويل عقلك في تشغيل الموسيقى 1203 01:08:35,160 --> 01:08:36,840 سوف تنحني مخاوفك 1204 01:08:37,840 --> 01:08:39,680 استرجع مزمار تانبورا هذا 1205 01:08:40,120 --> 01:08:41,160 احتفظ بها 1206 01:08:41,560 --> 01:08:44,000 لا تدع الإحباط الخاص بك اغتراب تانبورا 1207 01:08:44,480 --> 01:08:46,680 أنت مربك التعاطف مع الحب 1208 01:08:47,200 --> 01:08:49,080 أنا أعرف لماذا أعطيته لي! 1209 01:08:49,520 --> 01:08:51,440 ما لدي بالنسبة لك هو التعاطف 1210 01:08:51,640 --> 01:08:53,400 مع Srikanth هو الحب 1211 01:08:53,760 --> 01:08:55,240 ليس لدي أي إيمان في القدر 1212 01:08:55,480 --> 01:08:56,880 لكني أثق بالحب ضمنيًا 1213 01:08:56,920 --> 01:08:58,280 سوف احصل عليه 1214 01:08:58,360 --> 01:08:59,800 يجب أن أحصل عليه 1215 01:09:02,000 --> 01:09:03,080 أطيب تمنياتي 1216 01:09:15,680 --> 01:09:18,600 مثل هذه المشي لمسافات طويلة مؤلمة 1217 01:09:18,680 --> 01:09:20,520 كل الاحتفالات سارت على ما يرام 1218 01:09:20,600 --> 01:09:22,240 كما قال في جارودا بورانام... 1219 01:09:22,280 --> 01:09:24,640 والدك سوف بالتأكيد اذهب إلى السماء 1220 01:09:24,720 --> 01:09:25,760 احصل على هذا 1221 01:09:27,800 --> 01:09:29,440 سفينة ضخمة مثل القصر 1222 01:09:29,480 --> 01:09:30,560 من سيعتني؟ 1223 01:09:30,640 --> 01:09:31,720 لماذا؟ عليك... 1224 01:09:31,760 --> 01:09:33,720 من غيرك سوف يعتني؟ 1225 01:09:33,760 --> 01:09:36,040 الناس الذين يعيشون هنا لا يمكن أن نقدر هذا 1226 01:09:36,080 --> 01:09:37,320 انظر لتلك الكؤوس 1227 01:09:37,440 --> 01:09:38,840 ميناتشي 1228 01:09:39,360 --> 01:09:40,520 لقد اتصلت بك 1229 01:09:40,560 --> 01:09:42,960 تعال هنا، احتفظ بكل هذه أكواب في المطبخ 1230 01:09:43,240 --> 01:09:48,160 ثم اصعد إلى الطابق العلوي و الحصول على ملابسي المبللة المجففة 1231 01:10:00,240 --> 01:10:02,040 لن كنت قد فعلت هذا بناء على طلب أمي؟ 1232 01:10:02,080 --> 01:10:04,520 إنها ليست أمي ولا أنا ابنتها 1233 01:10:08,120 --> 01:10:10,240 بالأمس قالت لي أن تشيناثا مشغولة 1234 01:10:10,320 --> 01:10:12,240 وطلبت مني كي تنورتها 1235 01:10:12,280 --> 01:10:14,160 - هل أنا خادم لها؟ - أغلق فمك 1236 01:10:14,200 --> 01:10:16,600 لا تتحدث الآن هي تسيطر على كل شيء 1237 01:10:16,640 --> 01:10:19,360 من الأفضل أن تكون خادماً من النضال في الخارج 1238 01:10:19,400 --> 01:10:20,720 لا تقل ذلك 1239 01:10:20,760 --> 01:10:22,400 إنه المنزل لقد ذهب ذلك 1240 01:10:22,920 --> 01:10:24,240 لا كرامتنا 1241 01:10:26,440 --> 01:10:27,760 لم يذهب 1242 01:10:37,360 --> 01:10:39,160 قال أبي في وصيته... 1243 01:10:39,520 --> 01:10:41,520 …يمكننا أن نعطي شيئا للأخت 1244 01:10:42,400 --> 01:10:44,200 يجب أن نفعل شيئا واحدا 1245 01:10:45,080 --> 01:10:46,840 هل يجب أن نعطي منزل لأخت؟ 1246 01:10:46,880 --> 01:10:47,760 ماذا؟ 1247 01:10:47,800 --> 01:10:49,320 إنه مجرد ذلك 1248 01:10:50,160 --> 01:10:52,480 ليس لدينا أي مشاكل 1249 01:10:52,520 --> 01:10:53,720 ماذا؟ 1250 01:10:54,480 --> 01:10:56,680 ماذا؟ هل أنا مسؤول عن ذلك؟ 1251 01:10:56,720 --> 01:10:59,840 هل هذا خطأي؟ التقارير الطبية أثبت خلاف ذلك، هل يجب أن أظهر؟ 1252 01:11:03,480 --> 01:11:05,520 لا، الأخت مترددة في السؤال 1253 01:11:06,040 --> 01:11:07,880 هل يمكننا أن نعطيها 40000 روبية شهريا؟ 1254 01:11:08,800 --> 01:11:10,720 ما لا يقل عن 20000 روبية؟ 1255 01:11:14,160 --> 01:11:15,480 دعونا نعطي 10000 روبية 1256 01:11:16,360 --> 01:11:17,720 ما لا يقل عن 5000 روبية 1257 01:11:17,760 --> 01:11:20,320 حتى لو كان 1000 روبية للرأس، 4000 روبية لأربعة منهم 1258 01:11:20,760 --> 01:11:22,560 لإعطاء Rs.2000 ليست هناك حاجة 1259 01:11:22,600 --> 01:11:25,600 مع روبية. 2000 كيف يمكن 4 أشخاص يأكلون، يديرون عائلة؟ 1260 01:11:25,760 --> 01:11:28,000 لن يعاني أحد من أجل الغذاء 1261 01:11:28,440 --> 01:11:29,760 لقد خدعوا كل هذه السنوات 1262 01:11:29,800 --> 01:11:32,160 من المدرسة، الكلية، وفي الإيجار 1263 01:11:32,760 --> 01:11:34,680 الأوعية الفضية ليست كذلك تم حسابها، حتى الآن 1264 01:11:34,720 --> 01:11:35,880 ليس هكذا 1265 01:11:36,000 --> 01:11:37,400 قد يكون في غير محله 1266 01:11:40,840 --> 01:11:43,800 سيدتي، أخبار عن سيدي 1267 01:11:47,560 --> 01:11:49,520 هو ذاهب لصنع فيلم 1268 01:11:49,920 --> 01:11:52,680 بأسلوب هوليود فيلم اكشن 1269 01:11:52,720 --> 01:11:55,920 "لماذا لعبة الغميضة هذه؟" 1270 01:11:55,960 --> 01:11:58,560 "حبيبي..." 1271 01:11:59,880 --> 01:12:03,240 "لماذا لعبة الغميضة هذه؟" 1272 01:12:03,280 --> 01:12:04,480 "حبيبي..." 1273 01:12:04,560 --> 01:12:09,520 "أنا مثل قطعة زجاجية رقيقة من الشهرة" 1274 01:12:09,600 --> 01:12:12,880 "لماذا لعبة الغميضة هذه؟" 1275 01:12:12,960 --> 01:12:14,280 "حبيبي..." 1276 01:12:14,320 --> 01:12:19,000 "أنا مثل قطعة زجاجية رقيقة من الشهرة" 1277 01:12:19,080 --> 01:12:21,400 "سألت ضفاف ذلك النهر" 1278 01:12:21,480 --> 01:12:23,760 "طلبت إيقاف الهواء الذي يرتعش" 1279 01:12:23,800 --> 01:12:26,280 "سألت ضفاف ذلك النهر" 1280 01:12:26,320 --> 01:12:28,640 "طلبت إيقاف الهواء الذي يرتعش" 1281 01:12:28,680 --> 01:12:31,280 "لقد سألت تلك السماء الممتدة ولكن لم يكن هناك رد" 1282 01:12:31,440 --> 01:12:33,640 دورة مركز الحاسوب وصلت التفاصيل 1283 01:12:35,400 --> 01:12:36,440 حسنًا 1284 01:12:36,520 --> 01:12:37,520 أين يجب أن أوقع؟ 1285 01:12:37,560 --> 01:12:39,920 لا يا سيدتي، كان هذا فقط لمعلوماتك 1286 01:12:40,000 --> 01:12:42,960 سيدتي لاليثا على ابحث عن مدير ذو خبرة 1287 01:12:43,000 --> 01:12:45,360 الإرادة الرئيسية الجديدة التوقيع على جميع الأوراق من الآن فصاعدا 1288 01:12:45,440 --> 01:12:47,080 - ثم ماذا عني؟ - إنه مجرد 1289 01:12:47,160 --> 01:12:48,360 لأنك سوف تشعر بالسوء 1290 01:12:48,400 --> 01:12:50,920 لقد طلبت منك ذلك رعاية قسم الكمبيوتر 1291 01:12:51,240 --> 01:12:53,080 لماذا لا شيء ازعجت لإبلاغي؟ 1292 01:12:55,600 --> 01:12:57,600 ماذا؟ ماذا يحدث؟ 1293 01:12:57,680 --> 01:12:59,160 لماذا غرفة الصلاة... 1294 01:13:00,800 --> 01:13:02,960 إذا كنت لا تريد الصورة الله يعطينا 1295 01:13:03,080 --> 01:13:04,960 أليس لديك عقل؟ هل سيفعل أحد هذا؟ 1296 01:13:05,000 --> 01:13:07,800 أم! إنهم حكماء 1297 01:13:08,520 --> 01:13:10,240 بشكل غير مباشر، يطلب منا المغادرة 1298 01:13:10,360 --> 01:13:12,280 يجب أن نفهم ذلك 1299 01:13:13,000 --> 01:13:14,440 كضيف غير مرغوب فيه 1300 01:13:14,480 --> 01:13:15,880 لا ينبغي لنا أن نبقى هنا 1301 01:13:15,920 --> 01:13:17,080 أمي 1302 01:13:17,680 --> 01:13:19,800 فإما أن نقاتلهم 1303 01:13:19,880 --> 01:13:21,240 أو نغادر هنا 1304 01:13:21,600 --> 01:13:23,160 وفي حال قررنا... 1305 01:13:23,240 --> 01:13:24,600 .. لاستئجار منزل 1306 01:13:24,960 --> 01:13:26,520 سيكون وصمة عار على الجد 1307 01:13:26,560 --> 01:13:27,760 إذا طلب منك الذهاب فجأة 1308 01:13:27,800 --> 01:13:29,280 إلى أين تذهب؟ ماذا يمكننا أن نفعل؟ 1309 01:13:29,360 --> 01:13:30,560 أم! 1310 01:13:30,760 --> 01:13:33,720 لدي المؤهل لديها موسيقى 1311 01:13:34,440 --> 01:13:35,920 ثم لماذا تقلق؟ 1312 01:13:37,240 --> 01:13:38,560 دعونا نذهب إلى مدراس 1313 01:13:38,680 --> 01:13:41,560 مدراس! إلى مدراس؟ 1314 01:13:46,120 --> 01:13:48,400 تماما نحن بحاجة إلى 3000 قدم مربع 1315 01:13:49,440 --> 01:13:52,840 هنا يمكننا التغطية بالكامل مع غطاء زجاجي 1316 01:13:52,880 --> 01:13:54,600 مطعم واحد، مقهى واحد 1317 01:13:54,640 --> 01:13:55,640 بالضبط 1318 01:13:55,680 --> 01:13:57,040 يمكننا هدم ذلك 1319 01:14:02,760 --> 01:14:05,120 ماذا؟ لماذا تبكي الآن؟ 1320 01:14:05,200 --> 01:14:07,080 بجعل ابنتك كتابة حسابات كاذبة 1321 01:14:07,120 --> 01:14:10,000 لقد حاولت اغتصاب الممتلكات ماذا حدث؟ 1322 01:14:10,040 --> 01:14:13,080 ابنتك سيئة الحظ لقد طردتك من المنزل 1323 01:14:13,240 --> 01:14:15,200 لا تتحدث هراء 1324 01:14:15,520 --> 01:14:17,720 أنا لم أقوم بالتزوير حسابات الكلية 1325 01:14:17,840 --> 01:14:20,520 أنت أيضا لست ساذجا يكفي أن نصدق ذلك 1326 01:14:20,720 --> 01:14:22,960 لقد أتيت إلى هنا كسر قلوبنا 1327 01:14:23,000 --> 01:14:24,920 الآن أنت تخطط هدم هذا المنزل أيضا 1328 01:14:24,960 --> 01:14:27,000 روح الجد لن يغفر لك 1329 01:14:27,040 --> 01:14:29,280 - مينو! لا تفعل ذلك - اصمتي يا أمي! 1330 01:14:29,320 --> 01:14:30,480 يجب علينا رد الجميل... 1331 01:14:30,520 --> 01:14:33,680 .. لأولئك الذين يأتون إلى منزلنا وإزعاجنا 1332 01:14:35,000 --> 01:14:37,200 ماذا قلت؟ منزلنا؟ 1333 01:14:37,320 --> 01:14:40,200 هذا هو دائما منزل سام، الآن هذا ملكي 1334 01:14:40,240 --> 01:14:44,480 كلكم لاجئون.. ماذا...اللاجئين 1335 01:14:56,040 --> 01:14:59,160 "في منزلنا." لقد دعتنا لاجئين 1336 01:14:59,320 --> 01:15:02,600 "سيتبعهم عقاب الله" 1337 01:15:02,920 --> 01:15:05,760 يا الله! مع هؤلاء الفتيات، أين سأذهب؟ 1338 01:15:05,840 --> 01:15:07,280 ماذا أعرف؟ 1339 01:15:14,520 --> 01:15:17,000 سيدتي سأفعل ذلك أيضاً مرافقتك 1340 01:15:58,480 --> 01:16:00,280 ربما تكون قد قمت بتدريس الكمبيوتر 1341 01:16:00,360 --> 01:16:02,160 ولكننا بحاجة إلى شهادات 1342 01:16:04,320 --> 01:16:05,960 مرحبا، هل سريكانث هناك؟ 1343 01:16:06,000 --> 01:16:07,960 لا يوجد أعضاء ذكور إبقاء الهاتف إلى أسفل 1344 01:16:08,040 --> 01:16:09,160 لماذا الصراخ من أجل ذلك؟ 1345 01:16:09,200 --> 01:16:10,520 فقط قل "رقم خاطئ" 1346 01:16:10,560 --> 01:16:12,480 ليس لدينا وظائف شاغرة للمبرمجين 1347 01:16:14,720 --> 01:16:17,560 من أصل 166 فقط 18 بقي 1348 01:16:18,920 --> 01:16:21,880 - دعونا مجرد إجراء مكالمة واحدة أخرى - حسنًا، سأحاول 1349 01:16:21,920 --> 01:16:23,720 لا توجد وظيفة الكمبيوتر هنا 1350 01:16:36,480 --> 01:16:39,120 أمي، لماذا أنت هنا؟ 1351 01:16:39,200 --> 01:16:42,320 جدتي ليست بخير لذلك سأأخذها إلى الطبيب 1352 01:16:42,360 --> 01:16:43,920 ماذا حدث يا جدتي؟ 1353 01:16:46,080 --> 01:16:48,160 أين أنت الأزرار والأساور؟ 1354 01:16:48,280 --> 01:16:51,120 نحن مضايقون من قبل المالك ، أصحاب المحلات وغيرهم 1355 01:16:51,160 --> 01:16:54,240 - لا أستطيع تحمل كل هذا - لا تبكي 1356 01:16:54,880 --> 01:16:57,120 لقد تعهدت بكل مجوهراتي 1357 01:16:57,760 --> 01:17:00,720 وسوف رمي كل شيء أنت لا تعرف عني 1358 01:17:00,760 --> 01:17:02,680 لا الكراسي ولا أسرة الأطفال لكي تطرد 1359 01:17:02,760 --> 01:17:05,800 - تظهر الغطرسة الخاصة بك؟ - إذا كان لدينا، لن أعطي؟ 1360 01:17:06,360 --> 01:17:07,840 أنت لا تعرف عن عائلتنا 1361 01:17:07,880 --> 01:17:09,080 أنا أعرف جيدا 1362 01:17:09,120 --> 01:17:11,040 لأنك كذلك من العائلة المالكة 1363 01:17:11,080 --> 01:17:13,000 لقد تركت هذا المنزل حتى بدون تقدم 1364 01:17:13,080 --> 01:17:15,000 إذا لم أحصل على بلدي الإيجار بحلول هذا المساء 1365 01:17:15,040 --> 01:17:16,720 رجالي سوف يطردون كل شيء 1366 01:17:16,760 --> 01:17:19,360 قد لا يكون ذلك مطلوبا هنا أموالك 1367 01:17:22,360 --> 01:17:24,160 وأنا أعلم أنك سوف تعطي 1368 01:17:24,400 --> 01:17:25,520 عائلة جيدة 1369 01:17:25,600 --> 01:17:26,760 وداعا سيدتي 1370 01:17:36,080 --> 01:17:39,080 من خلال التعهد بما كان لدينا ، لقد نجحنا هذا الشهر 1371 01:17:39,120 --> 01:17:40,440 الشهر القادم؟ 1372 01:17:43,240 --> 01:17:45,600 في الشارع التالي أعمال البناء مستمرة 1373 01:17:45,760 --> 01:17:47,800 إنهم يعطون 70 روبية للمساعدين 1374 01:17:47,840 --> 01:17:49,480 اسمحوا لي أن أفعل ذلك سيدتي 1375 01:17:50,480 --> 01:17:52,640 إذا لم تحصل أخت سوميا على عمل... 1376 01:17:52,680 --> 01:17:55,040 ليس لدينا خيار سوى للعمل في الموقع 1377 01:18:01,000 --> 01:18:04,000 يبيعون العقارات، كاملة بالطبع وتعال هنا للبحث عن عمل 1378 01:18:04,040 --> 01:18:08,280 ولكن يتم حل مشاكل Y2K لقد خرجنا من المشاكل 1379 01:18:09,280 --> 01:18:13,000 لذلك نحن ندير مع المبرمجين الموجودين 1380 01:18:13,200 --> 01:18:15,000 - آسف - ليس فقط كمبرمج 1381 01:18:15,080 --> 01:18:16,280 أنا مستعد للقيام بأي عمل 1382 01:18:16,320 --> 01:18:18,040 أنا أتفهم وضعك 1383 01:18:18,160 --> 01:18:19,720 على الرغم من أنك لم تفعل أي دورة 1384 01:18:19,760 --> 01:18:22,280 لقد فعلت البرامج لقد كنت مديرًا أيضًا 1385 01:18:22,920 --> 01:18:26,880 ولكن الشاغر الوحيد المتاح هي وظيفة مشغل الهاتف 1386 01:18:26,960 --> 01:18:29,280 لتلك الوظيفة أنت مؤهل أكثر من اللازم 1387 01:18:29,320 --> 01:18:31,840 لا يا سيدي اي عمل انا جاهز للقيام به 1388 01:18:32,080 --> 01:18:34,080 - بالتأكيد؟ - سأنضم على الفور 1389 01:18:35,120 --> 01:18:36,960 صباح الخير، الموجات الرقمية 1390 01:18:37,640 --> 01:18:38,960 مجرد لحظة 1391 01:18:41,840 --> 01:18:43,720 لم يخبرونا حتى 1392 01:18:43,760 --> 01:18:46,520 انتقلت إلى مدراس مع 3 فتيات يتخلفن عنها 1393 01:18:46,560 --> 01:18:47,880 أين نبحث عنهم؟ 1394 01:18:47,920 --> 01:18:50,160 ولم تسأل أخيها هل ستطلب مساعدتنا؟ 1395 01:18:50,240 --> 01:18:51,200 هذا لا يعني... 1396 01:18:51,240 --> 01:18:54,440 سيدي، زلابية زهرة الموز الساخنة، صنعت خصيصا من قبل سيدة 1397 01:19:13,560 --> 01:19:15,080 يا لها من عائلة ملكية! 1398 01:19:15,120 --> 01:19:17,080 هل أنت مقدر للعمل هنا؟ 1399 01:19:17,120 --> 01:19:20,720 ألا يمكنك حتى أن تخبرنا؟ هل أصبحنا غرباء؟ 1400 01:19:21,080 --> 01:19:23,320 فلتكن مصائبنا معنا 1401 01:19:26,760 --> 01:19:28,640 بأنني أعمل في مطعم 1402 01:19:28,800 --> 01:19:30,880 لا حاجة لي أن أعرف لبناتي 1403 01:19:33,400 --> 01:19:36,640 - سقف يتسرب بالتأكيد - كيف تدير؟ 1404 01:19:36,760 --> 01:19:39,320 مقابل 1000 روبية لا يمكنك ذلك الحصول على أي أفضل في مدراس 1405 01:19:39,400 --> 01:19:41,400 الاكبر لديه الآن ذهب للحصول على وظيفة 1406 01:19:41,480 --> 01:19:45,080 هذه الفتاة دائما يائسة كما لو أنها فقدت شيئا 1407 01:19:45,120 --> 01:19:46,720 انتظر، سأحضر لك القهوة 1408 01:19:55,080 --> 01:19:56,720 الأخت وحدها تذهب للعمل 1409 01:19:57,400 --> 01:19:58,720 أنا جالس خاملاً في المنزل 1410 01:19:59,920 --> 01:20:01,600 أنا مجنون 1411 01:20:03,760 --> 01:20:04,840 رائد! 1412 01:20:05,280 --> 01:20:07,760 أحضر لي بعض العمل من فضلك 1413 01:20:08,720 --> 01:20:10,600 لا ينبغي أن تتوقف بحجة ما 1414 01:20:10,640 --> 01:20:12,840 لا ينبغي أن يبقى بعيدا لأسباب صحية أو عاطفية 1415 01:20:12,880 --> 01:20:15,320 يجب أن يكون هذا العمل فعلت بكل إخلاص، هل يمكنك؟ 1416 01:20:33,080 --> 01:20:35,000 لماذا أنت تفعل كل هذه؟ 1417 01:20:35,240 --> 01:20:37,120 كلما ساعدت 1418 01:20:37,960 --> 01:20:40,520 دون فهم لقد آذيتك 1419 01:20:40,640 --> 01:20:42,200 وحتى الآن، لدي نفس الرأي 1420 01:20:42,520 --> 01:20:44,600 صوتك أكثر أجمل من أي زهرة 1421 01:20:44,840 --> 01:20:46,040 السعادة للمغنية 1422 01:20:46,120 --> 01:20:47,240 المستمعون سعداء أيضًا 1423 01:20:47,280 --> 01:20:48,320 لكن 1424 01:20:49,720 --> 01:20:51,960 سعادتي تكمن في لقاء سريكا 1425 01:21:01,520 --> 01:21:04,640 لا تقلق بشأن الرسوم بطريقة أو بأخرى الحصول على كفالة استباقية 1426 01:21:04,720 --> 01:21:07,640 سأحضر 25 ألفًا إلى منزلك 1427 01:21:08,920 --> 01:21:12,640 باراميسواران، أنا لا أعرف ماذا سوف تتعهد، وترتب هذا المال 1428 01:21:12,720 --> 01:21:14,160 أرسلها إلى ذلك المحامي 1429 01:21:14,280 --> 01:21:15,280 مرحبا 1430 01:21:15,320 --> 01:21:17,760 غبي مني أن يكون استثمرت في هذا 1431 01:21:23,000 --> 01:21:24,960 تم الحل! بهذه السرعة؟ 1432 01:21:25,080 --> 01:21:27,760 ارتفع ضغط الدم لدي أثناء المحاولة لحفظ الشيكات المرتجعة 1433 01:21:27,800 --> 01:21:30,560 سوف أعاني من نوبة قلبية إذا بقيت حولها 1434 01:21:30,640 --> 01:21:32,880 - استقالة؟ - نعم يا سيدي! 1435 01:21:33,760 --> 01:21:36,080 زوجان من المودعين لقد انتحروا 1436 01:21:36,160 --> 01:21:37,800 لا أريد جزءًا من ذلك 1437 01:21:38,000 --> 01:21:39,760 لا تخطئني اسمعني 1438 01:21:39,800 --> 01:21:42,520 إذا وافقت على الوزير Ivazhagan يمكنك إنقاذ شركتنا 1439 01:21:42,560 --> 01:21:43,840 لا حاجة لنصيحتك 1440 01:21:43,880 --> 01:21:45,880 لقد كنت بخير ومدهش كل هذه السنوات معي 1441 01:21:45,920 --> 01:21:48,560 في وقت الشدائد... اخرج 1442 01:21:48,600 --> 01:21:50,400 اخرج أقول، اخرج! 1443 01:21:52,560 --> 01:21:54,720 جميعكم تهجرونني مثل الفئران من سفينة غارقة 1444 01:21:54,760 --> 01:21:56,000 اذهبوا، اذهبوا جميعاً 1445 01:21:56,040 --> 01:21:57,680 أنا لست بحاجة إلى أي شخص 1446 01:22:00,920 --> 01:22:03,680 لا تقلق سوف تحصل بالتأكيد على أموالك 1447 01:22:04,360 --> 01:22:06,600 لم يتم خداع أي عميل لشركة SMC 1448 01:22:09,280 --> 01:22:12,800 سوف تحصل على أموالك، بالتأكيد لم يتم خداع أي عميل لشركة SMC 1449 01:22:48,600 --> 01:22:52,560 عندما ازدهرت تجارة الزهور الخاصة بك لقد استخدمت شاحنة قعقعة 1450 01:22:52,640 --> 01:22:54,680 بمجرد حصولك على معبود الله أنت تيار لبنز 1451 01:22:54,720 --> 01:22:57,000 أسلوبك يتحدىني فقط 1452 01:22:57,240 --> 01:22:59,160 نحن من معبد كولاتور 1453 01:22:59,240 --> 01:23:00,920 سريكانث سير... 1454 01:23:01,360 --> 01:23:03,560 سيارته هي أيضا بنز رمادية اللون 1455 01:23:03,840 --> 01:23:05,080 لقد فقدت عنوانه 1456 01:23:05,120 --> 01:23:06,640 عنوان Hiis من فضلك سأكون مضطرا 1457 01:23:06,680 --> 01:23:09,160 إنها سياسة الشركة لا يمكن الكشف عن عنوان العميل 1458 01:23:09,200 --> 01:23:11,760 - سياسة جيدة، تعالوا بنا نرحل! - انتظر من فضلك 1459 01:23:11,960 --> 01:23:13,600 وهو أمين المعبد 1460 01:23:14,000 --> 01:23:16,600 وينبغي لهذا المعبود المقدس يكون معه طوال العام 1461 01:23:16,640 --> 01:23:18,920 لقد نسي أن يأخذ جئت لأعطي 1462 01:23:19,000 --> 01:23:21,080 قضية الله، أعطيه 1463 01:23:22,160 --> 01:23:25,440 لم نتمكن من الحصول على العنوان، ليس هناك خيار، خذ هذا معك 1464 01:23:27,360 --> 01:23:28,840 نعم، هذا هو واحد 1465 01:23:28,920 --> 01:23:29,960 سيدي 1466 01:23:30,000 --> 01:23:32,200 كيف سنفعل الحصول على عنوانه؟ 1467 01:23:32,240 --> 01:23:33,640 وهذا هو عنوان منزله 1468 01:23:37,200 --> 01:23:40,760 - مرحبا، المعبود المقدس الخاص بك؟ - فقط 40 روبية، احتفظ بها 1469 01:23:42,160 --> 01:23:44,360 كيف فعلت ذلك؟ اكتشف بهذه السرعة؟ 1470 01:23:45,040 --> 01:23:46,760 واصلت الاتصال به 1471 01:23:46,800 --> 01:23:49,440 ترى أصابعي قد تحولت إلى اللون الأحمر 1472 01:23:49,480 --> 01:23:52,440 حتى لو لم تتصل أصابعك حمراء من أي وقت مضى 1473 01:23:52,680 --> 01:23:54,680 لديه طرقه الفريدة مختلفة عن الآخرين 1474 01:23:54,720 --> 01:23:56,720 استخدمت طريقة جديدة للعثور على العنوان 1475 01:23:56,760 --> 01:23:58,720 لقد علمتنا العسكرية حسنًا، استخدم عقلنا 1476 01:23:58,760 --> 01:24:01,160 نعم، علمت العسكرية له كل شيء والآن... 1477 01:24:01,240 --> 01:24:03,240 هذا كولاتور جيمس بوند لقد كسر الغموض 1478 01:24:03,280 --> 01:24:04,680 بعد مساعدة العشاق على التوحد 1479 01:24:04,720 --> 01:24:08,440 سوف يغني "أينما كنت عش سعيدا" 1480 01:24:09,400 --> 01:24:10,760 هل سريكانث سيدي هناك؟ 1481 01:24:10,840 --> 01:24:12,760 وهو ليس في المنزل، ذهب إلى أمريكا 1482 01:24:12,840 --> 01:24:14,840 بالا! رجلنا رجل أمريكي 1483 01:24:14,920 --> 01:24:16,880 تعالوا لنذهب تعال...تعال...تعال... 1484 01:24:17,240 --> 01:24:19,200 - أين ذهب؟ - ذهب إلى أمريكا 1485 01:24:19,280 --> 01:24:20,360 حسنًا 1486 01:24:23,880 --> 01:24:25,360 هل جننت؟ 1487 01:24:28,120 --> 01:24:29,280 من هذا؟ 1488 01:24:31,880 --> 01:24:33,840 - انظر، روميو الخاص بك هناك - سريكا 1489 01:24:44,360 --> 01:24:45,800 مينو الخاص بي 1490 01:24:49,000 --> 01:24:51,840 فقط اتفقوا الآن، وسوف نهرب والزواج في معبد ثيروباثي 1491 01:24:54,000 --> 01:24:55,920 لماذا تتحدث مثل هذا سريكا؟ 1492 01:24:56,480 --> 01:24:58,040 هل نفعل شيئًا خاطئًا؟ 1493 01:24:58,120 --> 01:24:59,840 الأخطاء التي يرتكبها بعض الجسم 1494 01:25:00,160 --> 01:25:02,000 أنا أركض من مكان إلى آخر 1495 01:25:02,800 --> 01:25:06,600 لقطة كبيرة في حيدر أباد وقد وافق على تمويل لي 1496 01:25:06,680 --> 01:25:08,480 إذا سارت الأمور على ما يرام 1497 01:25:10,240 --> 01:25:12,480 هؤلاء المودعين سيتم حل المشاكل 1498 01:25:12,560 --> 01:25:15,000 بعد ذلك، أنت وأنا 1499 01:25:16,040 --> 01:25:17,640 يمكن أن يتزوج 1500 01:25:27,080 --> 01:25:31,720 "لقد رأيته، لقد رأيته" 1501 01:25:31,800 --> 01:25:36,240 "وجه الحب، لقد رأيته" 1502 01:25:45,560 --> 01:25:50,000 "لقد رأيته، لقد رأيته" 1503 01:25:50,080 --> 01:25:54,600 "وجه الحب، لقد رأيته" 1504 01:25:54,640 --> 01:25:59,400 "في متناول أصابعي" 1505 01:25:59,440 --> 01:26:03,800 "لقد رأيت القمر باقيا" 1506 01:26:03,880 --> 01:26:09,680 "إذا كان ضوء القمر الفضي، يغمس في الوعاء" 1507 01:26:09,720 --> 01:26:13,200 "يملأ ويفيض، إنها النشوة" 1508 01:26:13,240 --> 01:26:17,880 "إذا كسر ضوء القمر الوعاء" 1509 01:26:17,960 --> 01:26:22,160 "احذر، الفتاة سوف تكسر روحها" 1510 01:26:22,200 --> 01:26:26,640 "ما رأته عيني هل ستصمد يدي؟" 1511 01:26:26,680 --> 01:26:31,760 "لئلا تصلوا إلى الأيدي، هل ستهبط الدموع" 1512 01:26:31,800 --> 01:26:36,240 "لقد رأيته، لقد رأيته" 1513 01:26:36,280 --> 01:26:40,480 "وجه الحب، لقد رأيته" 1514 01:26:40,520 --> 01:26:45,160 "على فراش الزهرة، عندما تتوسل العيون، لن يتسارع القلب بالخوف" 1515 01:26:45,240 --> 01:26:49,880 "قلبي الذي يتضخم خارج حياتي أليس هذا محميًا بك في الراحة؟" 1516 01:26:49,920 --> 01:26:54,640 "هل يجب علي إزالة مزلاج الباب من وحدتك وأنا، أنت، قبض؟" 1517 01:26:54,720 --> 01:26:59,080 "لقد رأيته، لقد رأيته" 1518 01:26:59,120 --> 01:27:03,960 "وجه الحب، لقد رأيته" 1519 01:27:43,400 --> 01:27:48,040 "إذا تشكلت السحابة، وجهك يعكس حتى في ذلك" 1520 01:27:48,120 --> 01:27:52,720 "إذا تفتحت الزهور صوتك يتردد صداه حتى في ذلك" 1521 01:27:52,760 --> 01:27:57,360 "قد تكون العيون مفتوحة، والأحلام لا تزال حبلًا" 1522 01:27:57,400 --> 01:28:01,560 "بأصابع الحب، الحجر أيضا سينفتح" 1523 01:28:01,600 --> 01:28:05,920 "هل ستكون رحلتي أبحث عنك في الغبطة؟" 1524 01:28:05,960 --> 01:28:10,320 "هل سينتهي طريقي في زقاق منزلك؟" 1525 01:28:10,360 --> 01:28:17,200 "يا فتاة أحلامي! هل سيندمج قلبك مع قلبي؟" 1526 01:28:17,600 --> 01:28:22,280 "لقد رأيته، لقد رأيته" 1527 01:28:22,320 --> 01:28:26,640 "وجه الحب، لقد رأيته" 1528 01:28:26,720 --> 01:28:31,480 "في متناول أصابعي" 1529 01:28:31,520 --> 01:28:35,960 "لقد رأيت القمر باقيا" 1530 01:29:15,680 --> 01:29:20,840 "البحث عن النهر هو الوصول إلى البحر أخيرًا" 1531 01:29:22,480 --> 01:29:27,120 "بحث حياتي هو أن أراك أخيرًا" 1532 01:29:27,160 --> 01:29:31,880 "النهر الذي وصل إلى البحر سيفقد وجهه" 1533 01:29:31,960 --> 01:29:36,040 "إذا أصبحت واحدًا معك سأحصل على وجه جديد" 1534 01:29:36,080 --> 01:29:40,520 "سأربط كل النجوم في خيط" 1535 01:29:40,560 --> 01:29:44,720 "في أي وقت من اليوم، سأطرق أبوابك" 1536 01:29:44,800 --> 01:29:47,320 "أوه! أدونيس العظيم!" 1537 01:29:47,760 --> 01:29:52,080 "سأغمض عينيك بأجفني" 1538 01:29:52,120 --> 01:29:56,720 "لقد رأيته، لقد رأيته... لقد رأيته، لقد رأيته" 1539 01:29:56,800 --> 01:30:01,400 "وجه الحب، لقد رأيته... وجه الحب لقد رأيته" 1540 01:30:01,480 --> 01:30:06,040 "في متناول أصابعي.. في متناول أصابعي" 1541 01:30:06,080 --> 01:30:08,440 "لقد رأيت القمر باقيا" 1542 01:30:08,480 --> 01:30:11,560 "لقد رأيته، لقد رأيته" 1543 01:30:11,600 --> 01:30:14,880 "وجه الحب، لقد رأيته" 1544 01:30:21,760 --> 01:30:26,520 سواء كان يعود أمواله الضائعة أم لا 1545 01:30:28,120 --> 01:30:29,760 أقسم الآن 1546 01:30:30,720 --> 01:30:32,400 لن تكون له 1547 01:30:33,880 --> 01:30:36,880 كم سأفعل وقد كرس الزواج؟ 1548 01:30:37,080 --> 01:30:38,760 هل أنت الله؟ 1549 01:30:40,400 --> 01:30:42,320 أنا عم عاجز 1550 01:30:42,920 --> 01:30:45,000 وهو في كل حركاتها 1551 01:30:46,240 --> 01:30:48,920 الحب مرتبط باثنين القلوب وهكذا يقولون 1552 01:30:48,960 --> 01:30:50,800 ولكن لا يبدو الأمر كذلك 1553 01:30:51,640 --> 01:30:54,320 نحن نحب فتاة 1554 01:30:54,800 --> 01:30:56,400 إنها تحب رجلاً آخر 1555 01:30:56,600 --> 01:30:58,960 وحتى يتزوجه 1556 01:31:00,720 --> 01:31:03,720 حتى بعد ذلك هل أستطيع ألا أحبها؟ 1557 01:31:05,960 --> 01:31:07,400 هل هذا خطأ؟ 1558 01:31:07,640 --> 01:31:08,800 بالا! 1559 01:31:10,680 --> 01:31:12,840 أنت حبها الحقيقي 1560 01:31:19,280 --> 01:31:21,040 روبية. 100 هو الحمال 1561 01:31:21,080 --> 01:31:23,480 50 إضافية، لذا إجمالي 150 روبية 1562 01:31:23,560 --> 01:31:24,600 ما هذا؟ 1563 01:31:24,640 --> 01:31:26,680 لا بأس إذا كنت اسأل روبية. 10 أو 20 إضافية 1564 01:31:26,720 --> 01:31:28,480 إنه أمر فظيع لك اطلب 150 روبية 1565 01:31:28,520 --> 01:31:31,760 الحساب صحيح سيدتي 20 روبية للحقيبة، 10 روبية إضافية 1566 01:31:31,800 --> 01:31:34,720 لدينا جميعا 1 مربع لكل منهما 1567 01:31:34,840 --> 01:31:37,120 - كم ثمن 5 صناديق؟ - 150 روبية 1568 01:31:37,160 --> 01:31:38,480 احصل على 150 روبية هذا صحيح 1569 01:31:38,520 --> 01:31:41,960 - لكننا حملنا كل هذه الصناديق - لا ينبغي عليك أن تحمل إلا ما ينبغي لنا 1570 01:31:42,040 --> 01:31:43,960 لا تخدعونا نحن العمال الفقراء 1571 01:31:44,000 --> 01:31:47,640 - أيها العامل! كيف تجرؤ على خداع السيدات؟ - من هو الذي يضع يده علي؟ 1572 01:31:47,800 --> 01:31:50,680 الشرطة قادمة، تحدث إنها لقطة طويلة فقط، تحدث 1573 01:31:50,720 --> 01:31:54,040 ما هو هذا سينثيل؟ حوارك هو "لقد أخطأت، سامحني" 1574 01:31:54,120 --> 01:31:58,080 - لماذا تفسد الأمور؟ - لقد سئمت من الأدوار النمطية 1575 01:31:58,120 --> 01:32:01,640 مسكت قميصك و لقد نسيت الحوار 1576 01:32:01,920 --> 01:32:03,600 - سيدتي - اجلس 1577 01:32:05,520 --> 01:32:07,640 لقد درس الإخراج في أمريكا 1578 01:32:07,680 --> 01:32:09,440 - تخطط للقيام بفيلم باللغة الإنجليزية؟ - لا يا سيدي 1579 01:32:09,480 --> 01:32:11,040 2 سنة، مساعدة المخرج سير رجا 1580 01:32:11,080 --> 01:32:13,320 أنا أعرفه جيدا كيف يمكنني المساعدة؟ 1581 01:32:13,720 --> 01:32:14,960 اسمحوا لي أن أشرح 1582 01:32:15,000 --> 01:32:16,280 قطار يا سيدي 1583 01:32:16,400 --> 01:32:18,360 القصة بأكملها تحدث في القطار 1584 01:32:18,400 --> 01:32:19,600 القطار يسير بسرعة كبيرة.. 1585 01:32:19,640 --> 01:32:22,160 إذا انخفضت السرعة، ستنفجر القنبلة 1586 01:32:22,280 --> 01:32:24,160 عند هذه النقطة أقوم بإدخال 1587 01:32:24,440 --> 01:32:25,920 سيدي، تلك المروحية أطلقت النار... 1588 01:32:26,120 --> 01:32:29,640 ككوماندوز أنزل من المروحية كيف الدخول؟ 1589 01:32:29,680 --> 01:32:31,680 هذه القصة مألوفة جدا 1590 01:32:31,720 --> 01:32:33,440 هل هي مليئة بالتشويق؟ 1591 01:32:34,880 --> 01:32:35,880 تشويق كامل يا سيدي 1592 01:32:35,920 --> 01:32:37,280 لا يوجد جزء كوميدي؟ 1593 01:32:37,360 --> 01:32:40,000 كما لو كان الغناء في القطار مع صنعت البلاد الآلات الوترية 1594 01:32:40,040 --> 01:32:41,240 أنت من أمريكا 1595 01:32:41,280 --> 01:32:43,480 وكأنني أتحدث مع الأجانب يتحدثون الإنجليزية بطلاقة 1596 01:32:43,520 --> 01:32:44,800 أنا أتحدث الإنجليزية بشكل جيد 1597 01:32:44,840 --> 01:32:47,840 أمشي باللغة الإنجليزية، وأتحدث الإنجليزية أنا أكره اللغة الإنجليزية، أرقص الإنجليزية 1598 01:32:47,880 --> 01:32:49,520 أنا أعرف كل شيء 1599 01:32:49,600 --> 01:32:51,480 لا تخلط بينه 1600 01:32:51,520 --> 01:32:54,200 لا تقلق، أتيت إلى الموقع 1601 01:32:54,240 --> 01:32:55,680 يمكننا مناقشة والتحرك أبعد من ذلك 1602 01:32:55,720 --> 01:32:57,080 أنا أحب السيناريو الخاص بك كثيرا 1603 01:32:57,120 --> 01:32:58,360 شكرا لك يا سيدي 1604 01:33:03,240 --> 01:33:04,400 سيدتي، ساعي 1605 01:33:14,240 --> 01:33:16,440 - عفوا - دقيقة واحدة من فضلك 1606 01:33:16,520 --> 01:33:19,120 أنا أبحث عن فتاة طويلة القامة 1607 01:33:19,520 --> 01:33:21,080 بأحلام في العيون.. 1608 01:33:22,880 --> 01:33:24,440 - مانوهار؟ - مرحبا 1609 01:33:27,640 --> 01:33:29,080 أنت تبدو رائعا 1610 01:33:32,120 --> 01:33:34,280 لقد ذهبت إلى بنغالور لإجراء مناقشة 1611 01:33:34,360 --> 01:33:37,760 خلال تلك الفترة حدث كل هذا لم أكن أتوقع وجودك في مدراس 1612 01:33:37,840 --> 01:33:40,800 هذا أيضًا كمشغل هاتف 1613 01:33:41,160 --> 01:33:44,640 لم يكن لدينا أي وسيلة أخرى غادرنا بونجودي 1614 01:33:46,040 --> 01:33:47,800 ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟ 1615 01:33:47,840 --> 01:33:50,840 أين هي؟ لا يمكنك حضور الهاتف؟ 1616 01:33:51,800 --> 01:33:53,520 صباح الخير، الموجات الرقمية 1617 01:33:54,040 --> 01:33:55,080 عفوا 1618 01:33:55,280 --> 01:33:57,120 - ما هو اسمها؟ - سوميا يا سيدي 1619 01:33:57,680 --> 01:33:59,400 - ماذا عن الآخرين في المنزل؟ - سوميا 1620 01:33:59,440 --> 01:34:00,640 دقيقة واحدة فقط 1621 01:34:02,640 --> 01:34:04,240 الرومانسية خلال ساعات العمل؟ 1622 01:34:04,440 --> 01:34:07,720 وهذا هو السبب في أنك في عداد المفقودين لهم بالأمس، مكالمتين خارجيتين... 1623 01:34:07,840 --> 01:34:09,120 فوق الرأس 1624 01:34:09,520 --> 01:34:12,440 أنت مؤهل أكثر من اللازم لهذه الوظيفة 1625 01:34:13,320 --> 01:34:16,240 - إذا كنت لا تحب العثور على وظيفة أخرى - معلش يا سيدي مش هيتكرر تاني 1626 01:34:16,280 --> 01:34:17,120 عفوا سيدي 1627 01:34:17,160 --> 01:34:20,120 هل من الممكن أن تبقي الرومانسية الخاصة بك خارج هذه العلبة؟ 1628 01:34:20,160 --> 01:34:22,320 نوع منك العودة إلى العمل 1629 01:34:25,360 --> 01:34:27,240 - حسنا - نعم! 1630 01:34:33,600 --> 01:34:34,440 أهلاً! 1631 01:34:34,480 --> 01:34:36,280 أنا متأكد من أن هذا الفيلم سيحقق نجاحًا كبيرًا 1632 01:34:36,320 --> 01:34:37,520 كيف تقول؟ 1633 01:34:37,560 --> 01:34:39,800 أي شيء تم القيام به مع المشاركة سوف تفوز دائما 1634 01:34:39,880 --> 01:34:41,000 هل هو منطق Poongodi؟ 1635 01:34:41,040 --> 01:34:44,040 - ماذا؟ - متفائل على الإطلاق 1636 01:34:44,120 --> 01:34:46,160 هذا ما يعجبني فيك 1637 01:34:47,320 --> 01:34:49,320 سأنتظرك في حفل البداية 1638 01:34:53,560 --> 01:34:55,840 "Vegam"، العنوان الذي اخترته 1639 01:34:57,360 --> 01:34:58,360 ماذا؟ 1640 01:35:00,240 --> 01:35:03,080 كيف يمكنني أن آتي؟ لن أحصل على إجازة 1641 01:35:04,160 --> 01:35:07,800 وحتى ذلك الحين، سوف تكون معي، في قلبي 1642 01:35:11,320 --> 01:35:14,280 أرسل كل تلك الدعوات لأولئك الموجودين في تلك القائمة، شكرًا لكم 1643 01:35:14,320 --> 01:35:17,000 - تحياتي - أنت تبدو وكأنها بطل 1644 01:35:17,040 --> 01:35:20,280 أشعر بسعادة غامرة للعمل تحت إشراف مخرجين شباب مثلك 1645 01:35:20,400 --> 01:35:21,520 وداعا! 1646 01:35:23,680 --> 01:35:25,560 هذا فيلم أكشن كامل 1647 01:35:25,600 --> 01:35:27,320 ليس لدي دور الأم في السيناريو الخاص بي 1648 01:35:30,000 --> 01:35:32,240 أخي! ربما يمكنك ذلك لقد درسوا في أمريكا 1649 01:35:32,280 --> 01:35:34,200 ربما عملت مع سير رجا 1650 01:35:34,680 --> 01:35:36,920 لكن ما نصنعه هو فيلم تاميل 1651 01:35:37,000 --> 01:35:39,640 مشاعر الامومة والأغاني جزء 1652 01:35:39,720 --> 01:35:41,120 أريد كل هذا في فيلمي 1653 01:35:41,160 --> 01:35:42,920 ولكن في السيناريو الخاص بي، هناك لا دور الأم، يا سيدي 1654 01:35:42,960 --> 01:35:45,120 لمدة 3 سنوات كنت تركض وراء البطل يسأل عن التواريخ 1655 01:35:45,160 --> 01:35:47,560 - وأخيراً اختارك مديراً - هل هو خطأي يا سيدي؟ 1656 01:35:47,600 --> 01:35:50,320 لا تتوتر سيتم تزويدك بكل شيء 1657 01:35:50,400 --> 01:35:53,920 لدي هنا من ذوي الخبرة أيها المصور، لقد خرجت 1658 01:35:54,960 --> 01:35:58,480 سوف ينقلب القطار حول الكاميرا الخاصة بي 1659 01:35:58,520 --> 01:36:02,040 لقد عرضت 6 رانجاراوس في لقطة واحدة 1660 01:36:02,120 --> 01:36:04,840 المحررين ذوي الخبرة رامو وسومو 1661 01:36:04,880 --> 01:36:09,640 سأقوم بقص ولصق ملفك فيلم على الطراز الأمريكي 1662 01:36:09,680 --> 01:36:12,400 قصة جديدة سوف تتطور كن مطمئنا 1663 01:36:12,480 --> 01:36:15,320 مشارك اليموثو, خبرة عالية 1664 01:36:15,440 --> 01:36:18,040 اكتناز المشاعر منذ فترة KSG 1665 01:36:18,080 --> 01:36:21,200 سأهتم باختيار الفنانين والموقع وكل شيء 1666 01:36:21,240 --> 01:36:25,000 لقد قمت بتدريب الممثلات المخضرمات مثل سافيتري وساروجاديفي وبوبيما 1667 01:36:25,040 --> 01:36:26,280 توقف! 1668 01:36:26,840 --> 01:36:29,560 - في هذا الفيلم ماذا أفعل؟ - أقسم أنك المدير 1669 01:36:29,600 --> 01:36:31,120 لكنك لا تفعل أي شيء 1670 01:36:31,160 --> 01:36:34,560 القادمون الجدد جيدون ل لا شيء سوى خلق العجز 1671 01:36:35,920 --> 01:36:38,040 4 أفلام متتالية فاشلة 1672 01:36:38,240 --> 01:36:41,680 أنا أخاطر بالبيع كل ممتلكاتي 1673 01:36:42,840 --> 01:36:44,360 من فضلك لا تدمرني يا سيدي 1674 01:36:45,520 --> 01:36:48,640 تجلس على كرسي في الزاوية.. 1675 01:36:48,720 --> 01:36:51,800 ...والتحدث مع الصحفيين وسوف يعتنون بالباقي 1676 01:36:53,160 --> 01:36:54,800 سيدي، قلت أن السيناريو جيد 1677 01:36:54,840 --> 01:36:57,200 ولا يوجد فيلم التاميل يتم في هذا الدوري، أليس كذلك؟ 1678 01:36:57,240 --> 01:37:00,000 لا تتوتر، استمع الأغنية حققت نجاحًا كبيرًا بالتأكيد 1679 01:37:01,120 --> 01:37:03,400 قنبلة في القطار الجاري سوف تنفجر في 2 ساعة 1680 01:37:03,440 --> 01:37:06,760 يجب إنقاذ جميع الركاب الجمهور سوف يقضم أظافره 1681 01:37:06,800 --> 01:37:09,360 وسط كل هذا، هل لك أوقف القطار وأرقص؟ 1682 01:37:10,840 --> 01:37:13,040 الكثير من الرسائل من نوادي المعجبين 1683 01:37:13,320 --> 01:37:16,360 سوف تظهر الأغاني الشعبية في الفيلم لجعله ينقر في المراكز B و C 1684 01:37:18,360 --> 01:37:21,280 لقد قمت بتغيير البرنامج النصي لقد قمت بتغيير الفنيين الخاص بي 1685 01:37:21,320 --> 01:37:23,440 ما هو دوري؟ أنت تزيلني أيضًا 1686 01:37:23,880 --> 01:37:26,000 لا تمارس الخاص بك حوارات البطل معي 1687 01:37:26,560 --> 01:37:28,560 جميع المجلات تحمل اسمك 1688 01:37:28,600 --> 01:37:31,480 إذا قمت بإزالتك الآن، حياتك المهنية سوف تكون محكوم عليها بالفشل 1689 01:37:33,200 --> 01:37:34,600 هل تهددني؟ 1690 01:37:34,640 --> 01:37:38,160 - لن يتم قبول تغييرات اللحظة الأخيرة - تفريغ احترامك لذاتك في جيبك 1691 01:37:38,200 --> 01:37:41,680 هناك 1000 مثلك التجوال مع البرامج النصية 1692 01:37:41,840 --> 01:37:44,280 لقد أصبحت مديرا على توصيتي 1693 01:37:44,320 --> 01:37:46,000 لكنني لن أقول "نعم" 1694 01:37:46,120 --> 01:37:49,360 بطل لا يملك الشجاعة منتج بلا مال، لا! 1695 01:37:49,400 --> 01:37:50,920 أنا أرفضكم جميعا 1696 01:37:55,280 --> 01:37:58,160 - أمي! أخبار عن مانوهار لدينا - ما هذا؟ 1697 01:37:59,360 --> 01:38:02,840 المخرج الجديد مانوهار والمنتج راجامانار 1698 01:38:02,880 --> 01:38:05,080 لم تكن ترى العين بالعين من البداية 1699 01:38:05,160 --> 01:38:08,400 نستنتج أن لديه تمت إزالتها من الفيلم 1700 01:38:08,440 --> 01:38:10,280 لقد انتهت "السرعة" بالسرعة 1701 01:38:14,960 --> 01:38:16,520 ما هو الاسم؟ 1702 01:38:16,720 --> 01:38:20,520 "السرعة" هو اسم الفيلم لا أعرف من يختار مثل هذه الأسماء 1703 01:38:20,680 --> 01:38:22,840 نأمل أن يكون هذا الولد الصالح سوف اكمل الفيلم... 1704 01:38:22,880 --> 01:38:25,360 .. ويتزوجها لكنه صار لا شيء 1705 01:38:25,560 --> 01:38:27,080 كل ذلك بسبب وقتها السيئ 1706 01:38:27,160 --> 01:38:30,000 - لماذا هي سيئة الحظ إلى هذا الحد؟ - لا تثرثر يا أمي 1707 01:38:30,040 --> 01:38:33,000 إذا انفصلا بسبب خلافاتهما ما علاقتها بذلك؟ 1708 01:38:33,040 --> 01:38:35,080 حتى نحن داعمين لها إذن...؟ 1709 01:38:39,040 --> 01:38:40,400 أخت 1710 01:38:41,440 --> 01:38:43,320 هل اتصلت بمانوهار؟ 1711 01:38:44,600 --> 01:38:46,160 هل تحدثت معه؟ 1712 01:39:18,800 --> 01:39:20,840 ما يكفي من الضوء؟ عفوا 1713 01:39:21,760 --> 01:39:22,760 حسنًا؟ 1714 01:39:23,200 --> 01:39:24,880 سيدتي تحركي قليلا 1715 01:39:28,480 --> 01:39:30,080 مأزق! 1716 01:39:31,840 --> 01:39:33,720 لقد رأى والديك مثل هذا وتوترت 1717 01:39:33,760 --> 01:39:35,320 تذهب والانتهاء من البرنامج النصي 1718 01:39:35,360 --> 01:39:37,480 إلا إذا كنت مديرا، يمكنني أن أصبح مصورًا 1719 01:39:37,520 --> 01:39:40,000 - لقد جئت لأشك في نفسي - ليس هذا مانو... 1720 01:39:40,040 --> 01:39:43,440 عندما تعاني ماليا لن يكون لطيفًا إذا بقيت خاملاً 1721 01:39:43,480 --> 01:39:44,680 أمي قادمة 1722 01:39:46,440 --> 01:39:49,000 - ساتيش! تغادر - يا مانو 1723 01:39:49,320 --> 01:39:50,920 لم نقبل تلك الفتاة 1724 01:39:50,960 --> 01:39:52,520 قلنا لا لأفلامك 1725 01:39:52,600 --> 01:39:55,720 هل يجب أن تعاني هكذا؟ 1726 01:39:56,360 --> 01:39:59,000 انظر، لقد وافق والدك 1727 01:39:59,040 --> 01:40:00,800 لن يكون هناك أي مشكلة من الآن فصاعدا 1728 01:40:00,840 --> 01:40:02,680 تعال إلى المنزل عزيزي 1729 01:40:02,960 --> 01:40:04,080 أخبره 1730 01:40:04,280 --> 01:40:06,040 هل تريد صناعة الأفلام؟ 1731 01:40:06,120 --> 01:40:08,520 سأعطيك المال كم تريد؟ 1732 01:40:08,720 --> 01:40:12,040 100،00،000، 200،00،000 أي شيء أكثر؟ 1733 01:40:12,080 --> 01:40:13,520 ولكن بشرط واحد 1734 01:40:13,640 --> 01:40:16,720 تعال إلى المكتب فقط لمدة نصف ساعة يوميا 1735 01:40:16,760 --> 01:40:19,000 - قم بالتوقيع على شيكين فقط - غير ممكن يا أبي 1736 01:40:19,040 --> 01:40:22,800 سأحقق هدفي كمخرج تزوج سوميا ثم عاد إلى المنزل 1737 01:40:22,880 --> 01:40:25,760 لقد وصل أبي إلى هذا الحد أنت لا تولي اهتماما 1738 01:40:26,000 --> 01:40:28,960 حسنًا، الفيلم الذي تصنعه، هل أنت على الأقل تفعل هذا الحق؟ 1739 01:40:29,040 --> 01:40:32,600 القطار والتشويق من سيشاهد هذا؟ 1740 01:40:33,800 --> 01:40:35,720 الأجنبي سوف يكون راضيا عن الدجاج 1741 01:40:35,800 --> 01:40:37,440 هل لاحظت أصناف الطعام هنا؟ 1742 01:40:37,480 --> 01:40:39,840 مثل هذا، وإعطاء مجموعة متنوعة على الأقل 1743 01:40:40,800 --> 01:40:42,800 إذا كنت لا تزال تصر على القيام بهذه التغطية الفيديو 1744 01:40:42,840 --> 01:40:46,240 الابتعاد عن الزواج انا حضرت فلا تهينوني 1745 01:40:46,360 --> 01:40:47,560 تعال، دعنا نذهب 1746 01:41:00,400 --> 01:41:02,040 لا مكان للاختباء 1747 01:41:02,560 --> 01:41:05,080 كل واحد يعرف عن الفيلم الملغى 1748 01:41:05,120 --> 01:41:06,960 لا تستمع لهؤلاء 1749 01:41:07,440 --> 01:41:08,560 نعم 1750 01:41:08,880 --> 01:41:11,360 أبي، شرطي المرور 1751 01:41:11,440 --> 01:41:14,120 حتى هذا النادل يحاول أن يعلمني 1752 01:41:14,160 --> 01:41:15,680 دعونا نحاول مرة أخرى 1753 01:41:16,080 --> 01:41:16,920 انظري يا سوميا 1754 01:41:16,960 --> 01:41:20,640 أنت لا تعرف، هذه الصناعة، إذا إنه يصنف واحدًا على أنه وقح، هذا كل شيء 1755 01:41:20,720 --> 01:41:22,040 احزموا أمتعتكم، في كل مكان 1756 01:41:22,440 --> 01:41:25,080 اختر حقل آخر 1757 01:41:25,640 --> 01:41:27,320 هل أنت لست مهندسا؟ 1758 01:41:27,960 --> 01:41:30,160 هل تقترح ذلك أنا أدير أعمال والدي؟ 1759 01:41:31,680 --> 01:41:33,840 لماذا لا تعتقد شيء عملي؟ 1760 01:41:34,920 --> 01:41:39,040 الآن، أنا لست عمليًا أنا مجرد حالم، أليس كذلك؟ 1761 01:41:39,800 --> 01:41:41,960 مهما قلت يبدو خطأ بالنسبة لك 1762 01:41:42,040 --> 01:41:44,680 استمع سوميا إذا كنت لا تستطيع الانتظار، اذهب إلى أمريكا 1763 01:41:44,720 --> 01:41:46,560 احصل على البطاقة الخضراء وتزوج من شخص ما 1764 01:41:46,600 --> 01:41:48,040 أنا فاشل، حسنًا 1765 01:41:48,120 --> 01:41:50,040 ماذا تقول يا مانوهار؟ 1766 01:41:50,360 --> 01:41:53,080 استدعاء أي شيء، حماقة إصرارا، أريد النصر 1767 01:41:53,120 --> 01:41:55,680 أريد اليوبيل الفضي هل تفهم؟ 1768 01:41:55,720 --> 01:41:56,520 أنا أفهم 1769 01:41:56,560 --> 01:41:59,040 يبدو أنكم أيها الناس لا تفهمون 1770 01:41:59,240 --> 01:42:01,880 أشعر أن لا أحد منكم مسؤول 1771 01:42:02,080 --> 01:42:04,280 اليوم، البرمجيات لقد تغير السوق 1772 01:42:04,320 --> 01:42:07,880 بقدر ما يتعلق الأمر بهذا المشروع هناك 20 شركة تتنافس 1773 01:42:08,280 --> 01:42:10,760 إذا لم تكمل هذه النسخة التجريبية في غضون أسبوع 1774 01:42:10,800 --> 01:42:12,800 يمكنكم جميعًا العودة إلى المنزل بكل سرور لا مزيد من العمل هنا 1775 01:42:12,840 --> 01:42:14,680 وهو ينطبق علي أيضا سأعود أيضًا إلى المنزل 1776 01:42:14,720 --> 01:42:16,200 سأعطيك 1 أسابيع الوقت 1777 01:42:16,240 --> 01:42:17,720 زلج ليلا ونهارا وأكمله 1778 01:42:17,760 --> 01:42:19,360 هذا كل شيء، حسنا 1779 01:42:24,440 --> 01:42:25,520 حسنا 1780 01:42:25,600 --> 01:42:26,960 البيتزا الخاصة بك 1781 01:42:27,000 --> 01:42:29,560 محبط، في كل محاولة أواجه رسالة خطأ 1782 01:42:31,160 --> 01:42:34,560 ولكن هذين الأمرين ليست في المطور 2000 1783 01:42:34,680 --> 01:42:37,760 كيف فاتني ذلك؟ 1784 01:42:40,880 --> 01:42:42,320 هل يجب أن أحاول؟ 1785 01:42:45,120 --> 01:42:47,200 الطفل يركل 1786 01:42:48,120 --> 01:42:51,600 أنا ميتة، لا أعرف ماذا أفعل؟ لم أنم غمزة لمدة 4 أيام الآن 1787 01:42:51,640 --> 01:42:53,720 العمل ليلا ونهارا في هذا 1788 01:42:53,760 --> 01:42:55,480 أنت فقط تسترخي 1789 01:42:55,520 --> 01:42:58,040 كيف سأنهي الوحدات؟ 1790 01:42:58,080 --> 01:42:59,480 يمكننا أن نفعل هذا 1791 01:42:59,520 --> 01:43:02,280 مهلا، والدتك اتصلت بك ما الأمر؟ 1792 01:43:02,440 --> 01:43:04,480 هل سألت لماذا هل تعود إلى المنزل في وقت متأخر يوميًا؟ 1793 01:43:04,520 --> 01:43:08,120 لا لا، نحن نسأل لإخلاء المنزل 1794 01:43:08,160 --> 01:43:09,720 مرة أخرى علينا أن نذهب للبحث عن منزل 1795 01:43:09,760 --> 01:43:12,920 إلا إذا كنت تملك منزلا هذه مشكلة كبيرة في مدراس 1796 01:43:13,520 --> 01:43:14,960 منزل خاص! 1797 01:43:15,880 --> 01:43:18,160 لماذا؟ لا ضرر من المحاولة 1798 01:43:18,960 --> 01:43:21,040 لا أستطيع حتى أن أتخيل ذلك 1799 01:43:21,080 --> 01:43:22,720 علينا أن نستقر في منزل مستأجر 1800 01:43:25,160 --> 01:43:27,160 مانوهار احصل على هذا 1801 01:43:30,360 --> 01:43:31,960 إذا لم يتحقق هذا، اتركه 1802 01:43:32,000 --> 01:43:34,320 يمكننا أن نحاول في غيرها اللغات المالايالامية والتيلجو 1803 01:43:34,760 --> 01:43:36,800 نانديني فارما لديها سوق جيد 1804 01:43:37,200 --> 01:43:40,040 إنها في حالة ترقب قصة جيدة، دعونا نقترب منها 1805 01:43:40,080 --> 01:43:41,840 لا تتحدث مثل أحمق 1806 01:43:43,040 --> 01:43:45,800 هذه قصة مبنية على البطل لا أستطيع تغيير ذلك 1807 01:43:45,840 --> 01:43:47,640 فقط قم بتغيير "هو" إلى "هي" 1808 01:43:47,880 --> 01:43:50,400 في أيامنا هذه تتميز في الشخصيات الذكورية 1809 01:44:21,200 --> 01:44:22,760 قطع، قطع، قطع، قطع 1810 01:44:23,840 --> 01:44:25,080 ماذا تفعل؟ 1811 01:44:25,160 --> 01:44:26,360 لا، لا، لا، لا بأس 1812 01:44:26,400 --> 01:44:28,240 هذه شائعة في المعارك 1813 01:44:28,280 --> 01:44:30,880 - هل نؤجل القتال يومين؟ - لا، على الإطلاق 1814 01:44:30,920 --> 01:44:33,360 دعونا نستمر بعد استراحة لمدة 5 دقائق 1815 01:44:33,640 --> 01:44:35,200 يا لها من بطلة أكشن! 1816 01:44:35,240 --> 01:44:39,520 لو كان بطلا، الذي أصيب كان سيحزم أمتعته بحلول هذا الوقت 1817 01:44:40,200 --> 01:44:42,000 فتاة شجاعة! رائع! 1818 01:44:44,480 --> 01:44:45,800 يا إلهي! 1819 01:44:45,840 --> 01:44:48,240 زميل عديمة الفائدة! هو دائما يفعل مثل هذا 1820 01:44:48,320 --> 01:44:50,920 حبيبي! هل يؤلمني كثيرًا؟ 1821 01:44:51,240 --> 01:44:53,640 يا! إحضار كريم 1822 01:44:55,400 --> 01:44:57,720 سيدتي! لقد جاء المخرج 1823 01:44:58,520 --> 01:44:59,520 ليس الآن 1824 01:44:59,560 --> 01:45:00,720 - صباح الخير سيدتي - نعم 1825 01:45:00,760 --> 01:45:02,840 - أنا مانوهار - مرحباً، تفضل بالدخول 1826 01:45:02,880 --> 01:45:04,120 شكرا لك 1827 01:45:05,280 --> 01:45:07,240 يجب أن يتم السرد سطر واحد 1828 01:45:08,800 --> 01:45:10,240 هل ستسمع الآن؟ 1829 01:45:13,200 --> 01:45:16,520 فتاة قروية رشيقة ولكن شخصية شجاعة 1830 01:45:16,600 --> 01:45:18,560 إنه خارج وخارج قصة حب عاطفية يا سيدتي 1831 01:45:18,600 --> 01:45:21,560 ولكن أنا بطلة العمل ماذا عن صورتي؟ 1832 01:45:21,600 --> 01:45:25,040 لا سيدتي، لمعجبيك، سوف توفر افتتاح مختلف تماما 1833 01:45:26,640 --> 01:45:29,480 قرية جميلة تحيط بها الحقول 1834 01:45:29,520 --> 01:45:31,040 تشرق الشمس ببطء 1835 01:45:31,080 --> 01:45:32,760 يأتي قطار بسرعة عالية 1836 01:45:32,840 --> 01:45:34,520 ولكن لا أحد في الداخل 1837 01:45:34,640 --> 01:45:36,240 ثم ترتفع الكاميرا 1838 01:45:36,280 --> 01:45:39,480 - ها أنت تمشي وحدك - على رأس القطار؟ 1839 01:45:39,600 --> 01:45:40,840 نعم سيدتي 1840 01:45:40,880 --> 01:45:42,120 دع هذا يكون مقطعًا بطيئًا 1841 01:45:42,160 --> 01:45:44,440 - حسنا سيدتي - ما الافتتاح؟ 1842 01:45:44,760 --> 01:45:47,520 لا يوجد فيلم لديه مثل هذا الوضع 1843 01:45:50,240 --> 01:45:52,400 جميل، أعجبني الموضوع 1844 01:45:52,480 --> 01:45:54,520 - أعجبتني طريقة سردك - شكرا لك سيدتي 1845 01:45:54,560 --> 01:45:57,040 بالمقارنة مع الأبطال الآخرين، في مجلس الأمن القومي 1846 01:45:57,080 --> 01:46:00,160 نحن نكسب ما بين 30 إلى 400000 دولار إضافية في الأعمال التجارية 1847 01:46:00,200 --> 01:46:01,760 لديك أغاني أيضاً، أليس كذلك؟ 1848 01:46:05,320 --> 01:46:06,400 قبلنا 6 أغاني 1849 01:46:06,440 --> 01:46:07,960 لقد توصلنا إلى تسوية ماذا يمكننا أن نفعل الآن؟ 1850 01:46:08,000 --> 01:46:10,880 بسيطة جداً، ابتسامة واحدة تكفي 1851 01:46:16,120 --> 01:46:20,000 "لقد سرقت قلبي" 1852 01:46:23,520 --> 01:46:29,600 "سحر عيونها المغناطيسية، لقد سرقت قلبي" 1853 01:46:55,640 --> 01:47:00,720 "سحر عيونها المغناطيسية، لقد سرقت قلبي" 1854 01:47:00,760 --> 01:47:07,920 "بابتسامتها الطويلة التي يبلغ طولها سنتيمترًا لقد قامت بقياس حياتي بأكملها" 1855 01:47:07,960 --> 01:47:12,160 "لقد أصبحت زهرة في 14، تحولت إلى عسل في 17" 1856 01:47:12,360 --> 01:47:15,880 "ما الحاجة لهذه الشهادة؟" 1857 01:47:15,920 --> 01:47:19,880 "أنا العشب العطشان، أنت السحابة الممطرة" 1858 01:47:19,960 --> 01:47:27,360 "يجب أن تغمرني الآن قليلاً.. جذوري ستحتفظ بالحياة قليلاً" 1859 01:47:27,400 --> 01:47:35,280 "أنت تستحم قليلاً أو تمطر قليلاً ... دع خجلي ينقع بالكامل" 1860 01:48:26,960 --> 01:48:30,800 "سماء مفتوحة واسعة وأرض مفتوحة ضخمة" 1861 01:48:30,880 --> 01:48:34,720 "تعالوا لتعيشوا، عشوا، عشوا حياة منفتحة" 1862 01:48:34,760 --> 01:48:38,560 "الحب الخفي لا يمكن أن يبقى مخفيا" 1863 01:48:38,640 --> 01:48:42,400 "لا يمكن أبدًا أن يعيش، تعال، تعال، تعال إلي" 1864 01:48:42,440 --> 01:48:49,120 "الحلم، نعم، نعم، نعم، في العيون" 1865 01:48:49,840 --> 01:48:56,040 "وشبابي نعم، نعم، نعم، يذوب" 1866 01:48:56,200 --> 01:48:57,720 "لماذا هذا التأخير؟" 1867 01:48:57,800 --> 01:49:01,560 "مع الأكتاف المصنوعة خارج الحليب من القمر" 1868 01:49:01,640 --> 01:49:03,920 "أنت تقترب مني" 1869 01:49:28,440 --> 01:49:36,080 "أكل النار ينبغي أن يكون طعمه حلوًا، وهذا ما يسمى الحب، الحب، الحب" 1870 01:49:36,120 --> 01:49:43,800 "إذا طلب منك الموت، فليذهب مبتسماً، وهذا ما يسمى الحب" 1871 01:49:43,880 --> 01:49:50,760 "في ضفاف -hae الخاص بك، هاي، هاي الشعر الكثيف" 1872 01:49:51,200 --> 01:49:57,800 "هل يجب أن آتي إلى -ho ho- ho- للبقاء على الإطلاق؟" 1873 01:49:57,840 --> 01:49:59,280 "مع بعض الزهور" 1874 01:49:59,360 --> 01:50:01,120 "حتى لو كان النوم مضطرباً" 1875 01:50:01,160 --> 01:50:06,720 "أنا أعيش حياة حيث بلدي الحلم لا ينزعج" 1876 01:50:09,560 --> 01:50:14,080 "سحر عيونها المغناطيسية، لقد سرقت قلبي" 1877 01:50:14,680 --> 01:50:21,760 "بابتسامتها الطويلة التي يبلغ طولها سنتيمترًا لقد قامت بقياس حياتي بأكملها" 1878 01:50:22,080 --> 01:50:26,240 "لقد أصبحت زهرة في 14، تحولت إلى عسل في 17" 1879 01:50:26,320 --> 01:50:29,800 "ما الحاجة لهذه الشهادة؟" 1880 01:50:29,840 --> 01:50:33,920 "أنا العشب العطشان، أنت السحابة الممطرة" 1881 01:50:33,960 --> 01:50:41,400 "يجب أن تغمرني الآن قليلاً.. جذوري ستحتفظ بالحياة قليلاً" 1882 01:50:41,440 --> 01:50:49,440 "أنت تستحم قليلاً أو تمطر قليلاً ... دع خجلي ينقع بالكامل" 1883 01:51:08,800 --> 01:51:10,320 قدمي له بعض الصلصة له 1884 01:51:10,360 --> 01:51:12,400 مشاهد حيلة مع الأسود هل نانديني فارما يفعل ذلك؟ 1885 01:51:12,440 --> 01:51:14,520 لكن لديها ضعف فتاة شجاعة جدا 1886 01:51:14,560 --> 01:51:17,440 أغنية المطر الأزيز لا بد منها ميزة في أفلامها، أليس كذلك 1887 01:51:20,880 --> 01:51:22,440 مانوهار هنا 1888 01:51:23,640 --> 01:51:26,120 - هل يمكننا رؤية إطلاق النار؟ - بالطبع 1889 01:51:26,160 --> 01:51:27,640 هل تحتاج أن تسأل؟ 1890 01:51:27,680 --> 01:51:29,000 حسنا، اسمحوا لي أن أفعل الترتيبات 1891 01:51:29,080 --> 01:51:31,240 اليوم الذي فيه كل الفنانين موجودون، سأرسل السيارة 1892 01:51:31,280 --> 01:51:35,400 وسوف أتوقع لكم جميعا هناك بما في ذلك العالمة الصغيرة كامالا 1893 01:51:35,440 --> 01:51:37,120 أعتقد أنها تجد الأمر مثيرًا للاهتمام للغاية 1894 01:51:37,200 --> 01:51:40,720 أنا أحذرك مقدما لا تزعجني في المكان 1895 01:51:40,760 --> 01:51:43,880 سوف أكون متوترة وسوف عض رأس الجميع 1896 01:51:44,320 --> 01:51:46,040 العنوان لا يزال "السرعة"، أليس كذلك؟ 1897 01:51:46,080 --> 01:51:47,840 بأي حال من الأحوال، هو النحس 1898 01:51:48,000 --> 01:51:50,320 كل واحد يشتم الذي اقترح هذا العنوان 1899 01:51:50,400 --> 01:51:52,960 اقترح ساتيش منجم، "علم التنجيم الورقي" 1900 01:51:53,000 --> 01:51:54,320 لن تصدق 1901 01:51:54,360 --> 01:51:56,640 اسم الأم، اسم الأب تم الكشف عن كافة التفاصيل 1902 01:51:56,680 --> 01:51:59,080 "V" غير محظوظ بالنسبة لي، على ما يبدو 1903 01:51:59,120 --> 01:52:00,680 عنوان "Speed-Vegam" مرة أخرى 1904 01:52:00,720 --> 01:52:02,520 لن يؤدي إلا إلى بلدي يبدو أن نهاية المهنة 1905 01:52:02,560 --> 01:52:03,840 وفقا له سوف تناسب 1906 01:52:03,880 --> 01:52:06,680 ثم المضي قدما وتفعل ذلك 1907 01:52:06,720 --> 01:52:09,120 إسمع هذا أكثر، بالصدفة 1908 01:52:09,160 --> 01:52:11,560 اقترح ناندي فارما 'مضلل كذل - الحب الأول' 1909 01:52:11,600 --> 01:52:14,520 "Kadhal- الحب" كجزء من العنوان، يرجى منتج أيضا 1910 01:52:15,080 --> 01:52:16,760 لا توجد مخاطر هذه المرة 1911 01:52:17,120 --> 01:52:18,720 - أمي - سوميا ترى من جاء 1912 01:52:18,760 --> 01:52:21,480 اليوم لا بد لي من العمل من خلال كل شيء في الليل، وأنا في طريقي إلى المكتب 1913 01:52:21,520 --> 01:52:23,120 إنه هنا لتناول العشاء 1914 01:52:23,400 --> 01:52:24,760 يرجى التمتع، لا بد لي من الذهاب 1915 01:52:29,360 --> 01:52:30,960 ماذا حدث لها؟ 1916 01:52:33,960 --> 01:52:36,960 إنها تختبئ خلف العمل عندما يأتي مانوهار 1917 01:52:37,000 --> 01:52:38,800 الله أعلم ماذا تفعل! 1918 01:52:47,440 --> 01:52:48,720 ماذا حدث يا أختي؟ 1919 01:52:50,440 --> 01:52:51,720 أخت! 1920 01:52:52,440 --> 01:52:53,760 لماذا هذه الدموع الآن؟ 1921 01:52:55,360 --> 01:52:56,800 أخت! 1922 01:53:01,720 --> 01:53:03,720 لقد كنت دائما... 1923 01:53:03,800 --> 01:53:06,440 ...وُصِف بأنه "سيئ الحظ" 1924 01:53:07,520 --> 01:53:10,120 طوال الوقت تظاهرت وكأنني لم أسمع ذلك 1925 01:53:10,280 --> 01:53:11,640 لقد أخذت الأمر برزاقًا 1926 01:53:14,840 --> 01:53:18,520 انتظرت ذلك الشخص من سيقبلني كما أنا 1927 01:53:19,640 --> 01:53:22,640 والآن.. لديه أيضاً.. 1928 01:53:23,680 --> 01:53:26,920 ...يعتبرني سيئ الحظ 1929 01:53:28,120 --> 01:53:31,200 - لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن - للأسف! 1930 01:53:32,480 --> 01:53:34,840 لم يكن ذلك ليحدث نية مانوهار 1931 01:53:36,120 --> 01:53:38,560 خذ قلبك عزيزي 1932 01:53:40,120 --> 01:53:41,520 أخت 1933 01:53:42,120 --> 01:53:43,640 سيشرق يوم... 1934 01:53:44,400 --> 01:53:47,000 ...متى سيفعل العالم ذلك ينظرون إليك على أنك الأوفر حظا 1935 01:53:49,000 --> 01:53:52,400 أنا متعب. على الأقل دعه يكون مزدهرا 1936 01:53:54,600 --> 01:53:56,480 فإنه سيفيده، إذا بقيت بعيدا 1937 01:54:02,080 --> 01:54:03,200 أوه لا...أختي 1938 01:54:07,680 --> 01:54:08,680 أخت! 1939 01:54:14,120 --> 01:54:16,560 - عفوا، هل يمكنني مساعدتك؟ - من أنت؟ 1940 01:54:16,600 --> 01:54:17,680 مشغل الهاتف 1941 01:54:17,760 --> 01:54:19,520 - معين جديد - سوميا! 1942 01:54:20,640 --> 01:54:22,480 يا سوميا لقد تم إقالتك 1943 01:54:23,560 --> 01:54:25,200 لم يعد لديك وظيفة هنا 1944 01:54:29,960 --> 01:54:32,160 لقد ذكرت "أنت مؤهل أكثر من اللازم" 1945 01:54:32,200 --> 01:54:34,560 لماذا تهتم مع عمل الآخرين؟ 1946 01:54:39,440 --> 01:54:41,760 لقد تمت ترقيتك كمبرمج مبتدئ 1947 01:54:41,800 --> 01:54:43,760 سوف تسحب 8500 روبية شهريًا 1948 01:54:45,840 --> 01:54:47,280 شكرا...شكرا لك 1949 01:54:48,920 --> 01:54:50,000 حظا سعيدا 1950 01:54:50,080 --> 01:54:52,240 "لديك قضية الإسكان، أليس كذلك؟" 1951 01:54:52,360 --> 01:54:53,840 "لقد وافقت على قرض الإسكان" 1952 01:54:53,880 --> 01:54:55,800 "فقط قم بالإجراءات" 1953 01:55:06,760 --> 01:55:08,960 كومة هذه الأوعية في صندوق من الورق المقوى 1954 01:55:09,040 --> 01:55:11,320 ألا يمكنك وضع الصور في صندوق؟ 1955 01:55:11,360 --> 01:55:13,280 هل أحتفظ به هنا؟ 1956 01:55:13,440 --> 01:55:16,040 يا كوتي! كل كتبك متناثرة حولها 1957 01:55:16,120 --> 01:55:17,920 - أعطيها أمي - ضعهم في هذا الصندوق الصغير 1958 01:55:17,960 --> 01:55:19,760 كن حذرا مع تلك المرآة 1959 01:55:39,920 --> 01:55:43,760 "تجاويف في الأعمدة المضيئة." نقية ومشرقة" 1960 01:55:43,800 --> 01:55:46,080 هذا المكان لا يشعر جديدة بالنسبة لي على الإطلاق 1961 01:55:46,160 --> 01:55:48,160 يبدو كما لو أننا لقد عشت هنا على مر العصور 1962 01:55:48,200 --> 01:55:50,720 أمي...هذا منزلك 1963 01:55:50,760 --> 01:55:51,960 شقتك 1964 01:55:53,840 --> 01:55:56,240 لا أحد يستطيع أن يجرؤ على إبعادنا 1965 01:56:00,160 --> 01:56:03,240 المطبخ صغير بعض الشيء بالنسبة لي الباقي يبدو بخير 1966 01:56:03,280 --> 01:56:04,840 استقر أخيرا 1967 01:56:04,960 --> 01:56:07,360 - الجدة! كيف حالك؟ - أنا بخير 1968 01:56:07,800 --> 01:56:10,560 السعادة في كل مكان، ولكن بالنسبة لمينا 1969 01:56:11,440 --> 01:56:14,000 الأداء الأخير في الكلية لقد أرسل لها مدير الموسيقى 1970 01:56:14,040 --> 01:56:17,160 ما زلت مستاءً من عدم وجود معلومات من سريكا من حيدر أباد، لذا فهي ترفض الذهاب 1971 01:56:17,200 --> 01:56:19,120 يتحرك بوجه طويل 1972 01:56:19,520 --> 01:56:22,840 العروض المسرحية اليوم سوف يؤدي إلى فرص الفيلم غدا 1973 01:56:22,880 --> 01:56:24,600 أنا لا أموت هنا من أجل فرصة 1974 01:56:24,640 --> 01:56:26,640 ربما تكون غير مدركة موسيقى اوركسترا خفيفة 1975 01:56:26,680 --> 01:56:30,360 لا يوجد شيء مختلف عن الموسيقى الخفيفة ويمر أيضًا بنفس الملاحظات السبع 1976 01:56:30,400 --> 01:56:31,680 قد يكون 1977 01:56:31,920 --> 01:56:33,920 إنها تخشى التنقل للتدريبات 1978 01:56:33,960 --> 01:56:37,640 - أنا لم أعد طفلا بعد الآن - قد يكون خوف المسرح 1979 01:56:37,680 --> 01:56:39,000 الخوف بالنسبة لي؟ 1980 01:56:39,640 --> 01:56:42,240 لا أخشى شيئًا سوف أغني 1981 01:56:47,440 --> 01:56:48,600 ربما يكون، من يدري 1982 01:56:51,760 --> 01:56:54,040 - إذا تأخرت، اتصل وأبلغ - نعم أمي 1983 01:56:54,720 --> 01:56:56,240 أعلم أنك دفعتني إلى هذا 1984 01:56:58,280 --> 01:57:00,640 اسمحوا لي أن أكرر لديك صوت عظيم 1985 01:57:00,680 --> 01:57:03,640 العمل مع الموسيقى سوف أعطيك السلام 1986 01:57:03,680 --> 01:57:06,720 وأخيراً الفهم بزغ عليك 1987 01:57:24,680 --> 01:57:27,040 ما النشاز! غير متزامن تمامًا 1988 01:57:27,080 --> 01:57:28,200 أنت تغني من فضلك 1989 01:57:30,440 --> 01:57:33,120 ما هذا الهراء الذي تدندنه لا تجلب مشاجراتك إلى هذا 1990 01:57:33,160 --> 01:57:35,000 خلق رثاء خارج من هذه المذكرة المرحة 1991 01:57:35,040 --> 01:57:36,280 أنت تغلق الآن دعني أسمعك 1992 01:57:52,240 --> 01:57:54,240 رائع تسليم مذهل 1993 01:57:54,280 --> 01:57:57,440 المساهمة براعتك أثناء تسجيل الموسيقى 1994 01:57:57,480 --> 01:57:58,880 الراحة، اذهب لقضاء عطلة 1995 01:58:00,960 --> 01:58:04,240 احترس يا للأسف! 1996 01:58:05,200 --> 01:58:07,840 كنا هناك معا التحدث مع بعضهم البعض 1997 01:58:07,880 --> 01:58:09,920 عندها فقط جاءت مكالمة هاتفية ذهبت إلى الداخل لذلك 1998 01:58:09,960 --> 01:58:12,400 في تلك اللحظة، شعاع قديم سقط وتصدع جمجمته 1999 01:58:12,440 --> 01:58:15,880 يا بلدي! كان ينبغي أن يكون النهاية لكلينا معًا 2000 01:58:30,640 --> 01:58:33,280 لقد أوصى لك بالبيت 2001 01:58:37,400 --> 01:58:39,640 هذه الأشياء ليس لها فائدة بالنسبة لي 2002 01:58:44,000 --> 01:58:47,200 روح طيبة مفاجئ جدا! 2003 01:58:50,400 --> 01:58:51,440 لا حاجة 2004 01:58:52,680 --> 01:58:55,200 وقد تسبب هذا المنزل مشاكل كافية 2005 01:58:55,760 --> 01:58:58,000 لقد تقدمنا قدما ما وراء بونجودي 2006 01:58:59,320 --> 01:59:01,120 حتى لو كنت لا تريد 2007 01:59:01,240 --> 01:59:05,080 هذا يمكن أن يأتي من الاستخدام لأزواجكم المستقبليين 2008 01:59:10,000 --> 01:59:12,320 نحن وحدنا ينبغي أن يكون كافيا لكي يتزوجوا 2009 01:59:13,200 --> 01:59:17,560 الجدران التي تحيط بنا، والممتلكات نحن نحمل لا ينبغي أن تكون المعايير 2010 01:59:20,000 --> 01:59:23,600 تكتب هذا بعيدا لأي صدقة تريد 2011 01:59:33,600 --> 01:59:34,920 قل لي يا سيدي 2012 01:59:35,000 --> 01:59:36,640 ديليب سينغ ليس كذلك حفظ كلمته 2013 01:59:36,680 --> 01:59:38,320 فنانون صغيرون طائشون تغييرها 2014 01:59:38,360 --> 01:59:40,240 هل هذه لعبة؟ مشهدين تتم بالفعل 2015 01:59:40,280 --> 01:59:41,640 لا يمكننا أن نتغير الآن 2016 01:59:42,040 --> 01:59:45,560 - هل هو في الثامن؟ حسنًا يا سيدي - أعط ذلك 2017 01:59:46,600 --> 01:59:47,960 يريد تأكيدًا للمركز الثامن 2018 01:59:48,000 --> 01:59:51,440 - التحقق من الجدول الزمني، ماذا؟ - اطلب منهم الاتصال لاحقا 2019 01:59:52,040 --> 01:59:53,760 أنا سوميا أتكلم 2020 01:59:54,720 --> 01:59:56,520 لا أستطيع التحدث الآن قل ذلك أيها الأحمق! 2021 01:59:56,680 --> 01:59:59,600 - سوف يتحدث معك لاحقا - سأقوم بالترتيب لاستقبالك 2022 01:59:59,640 --> 02:00:01,560 هذا جيد سلم ذلك لي 2023 02:00:02,200 --> 02:00:03,600 إعطاء تأكيد للثامن 2024 02:00:03,680 --> 02:00:05,160 حسنًا يا سيدي، بالتأكيد 2025 02:00:05,280 --> 02:00:07,080 سوف نرسل السيارة بالتأكيد 2026 02:00:07,640 --> 02:00:10,080 ونحن نتطلع إلى الثامن، دعونا نفعل ذلك 2027 02:00:10,120 --> 02:00:11,080 جيد 2028 02:00:12,000 --> 02:00:13,800 هل نحن الفتيات شيء لعب؟ 2029 02:00:13,840 --> 02:00:17,040 ظللت أرفض، ومع ذلك اتبعت 2030 02:00:17,120 --> 02:00:20,640 لقد تحدثت معي بلطف صدقني وأعلن الحب 2031 02:00:21,400 --> 02:00:22,680 الآن، أنت تسعى وراء فتاة أخرى 2032 02:00:22,720 --> 02:00:25,360 لا، ليس هكذا قلها مع التركيز على "لكن" 2033 02:00:25,680 --> 02:00:28,240 - أضف بعض العاطفة إليها من فضلك - "ولكن، ولكن، الآن فتاة أخرى" 2034 02:00:29,280 --> 02:00:31,680 أنت لست على علم من "ديفي" في لي 2035 02:00:31,720 --> 02:00:33,280 الزهرة الرزينة هي الفتاة 2036 02:00:33,320 --> 02:00:34,680 يمكن أن تتحول إلى عاصفة مستعرة 2037 02:00:34,720 --> 02:00:37,120 من فضلك سيدتي المزيد من المشاعر 2038 02:00:37,240 --> 02:00:39,600 بارثي، أين هو سيارتي وراجو؟ 2039 02:00:39,640 --> 02:00:41,240 إنه يطلق الغازات سيارتك سيدتي 2040 02:00:41,280 --> 02:00:43,000 علينا أن نذهب الآن أين سيارة الإنتاج 2041 02:00:43,040 --> 02:00:46,800 إنهم مخطوبون في مكان آخر، يرجى الانتظار 2042 02:00:46,840 --> 02:00:48,560 مانوهار، مانوهار، من فضلك 2043 02:00:48,600 --> 02:00:50,240 لقد تأخرت على حفل توزيع الجوائز 2044 02:00:50,320 --> 02:00:52,800 هل يمكنك أن تنزلني هناك، من فضلك؟ أسقطني من فضلك 2045 02:00:52,840 --> 02:00:53,560 على الدراجة؟ 2046 02:00:53,600 --> 02:00:55,680 بث مباشر، إنه لقد تأخر بالفعل، لا بأس 2047 02:00:55,720 --> 02:00:58,120 - سوف يتجمع حشد من الناس - لا بأس، فلنذهب 2048 02:01:04,320 --> 02:01:06,960 - نانديني فارما؟ - نعم، انظر هناك 2049 02:01:08,400 --> 02:01:09,840 - إنها على دراجة - يا الله! 2050 02:01:09,920 --> 02:01:11,760 هل هو إطلاق نار؟ الكاميرا في أي مكان؟ 2051 02:01:11,800 --> 02:01:13,640 ربما يكون على حق خلف في السيارة 2052 02:01:16,120 --> 02:01:20,160 'الآن نطلب من المدير الآس السيد K. Balachandar لتقديم...' 2053 02:01:20,200 --> 02:01:22,160 '...أفضل موسيقى لهذا العام.' جائزة المخرج..." 2054 02:01:22,200 --> 02:01:25,680 '...إلى السيد أ.ر. الرحمن لجهوده الممتازة تركيبة تهدئ القلب" 2055 02:01:25,760 --> 02:01:28,360 سيداتي وسادتي إنه يستحق التصفيق الكبير" 2056 02:01:28,400 --> 02:01:31,360 'ها هي تأتي، ملكة الأكشن الساحرة نانديني فارما 2057 02:01:32,120 --> 02:01:33,920 الحمد لله، أمي ليست في الجوار 2058 02:01:34,000 --> 02:01:36,520 مع هذا على الشاشة كانت تندب يومًا كاملاً 2059 02:01:37,680 --> 02:01:39,280 دعونا نأكل الطعام، الجو بارد 2060 02:01:43,040 --> 02:01:44,920 لا أعرف لماذا مانوهار ينغمس فيها 2061 02:01:46,000 --> 02:01:47,720 دع الألسنة تهتز 2062 02:01:48,040 --> 02:01:49,440 ما تعتقد أنه مهم 2063 02:01:49,640 --> 02:01:50,800 هل سألته عن هذا؟ 2064 02:01:51,600 --> 02:01:53,440 لم يبق شيء مينو 2065 02:01:57,400 --> 02:01:58,800 فقط لا تقلق 2066 02:01:59,960 --> 02:02:01,320 انا سعيد 2067 02:02:03,520 --> 02:02:05,040 دراسات كامالا 2068 02:02:06,600 --> 02:02:07,760 أغانيك 2069 02:02:09,480 --> 02:02:10,600 كل هذه... 2070 02:02:10,920 --> 02:02:12,400 أعطني السعادة 2071 02:02:12,880 --> 02:02:13,920 كذاب 2072 02:02:14,080 --> 02:02:15,080 إذا كنت مثل هذا ... 2073 02:02:15,120 --> 02:02:17,800 سوف تتأذى أكثر احصل على هذا مباشرة 2074 02:02:32,800 --> 02:02:34,960 - أين المغني يا سيدي؟ - إنها هنا 2075 02:02:35,000 --> 02:02:38,800 هي؟ انها تبدو وكأنها ممثلة الموزعون هنا، أنا قلق يا سيدي 2076 02:02:38,840 --> 02:02:44,160 تحرك، تعال، قف بعيدًا الجميع يتحركون و يفسحون المجال 2077 02:02:47,120 --> 02:02:49,400 سيدي، ابنة الوزير وصلت للتو، سيدي علينا أن نذهب 2078 02:02:49,440 --> 02:02:51,600 ابنة الوزير هي ممول هذا الفيلم 2079 02:02:51,640 --> 02:02:54,120 - إضاءة المصباح المقدس الآن - سأنضم على الفور 2080 02:03:02,400 --> 02:03:04,680 "أين بلدي..." 2081 02:03:16,400 --> 02:03:17,680 أنت؟ يا لها من مفاجأة؟ 2082 02:03:17,760 --> 02:03:20,560 متى أتيت من حيدر أباد؟ لماذا لم تتصل بي؟ 2083 02:03:20,800 --> 02:03:22,680 حاولت الاتصال بك عدة مرات 2084 02:03:22,720 --> 02:03:25,280 - لدي جهاز الرد الآلي فقط - سريكا! 2085 02:03:25,360 --> 02:03:26,960 أين اختفيت؟ 2086 02:03:27,080 --> 02:03:29,000 هذا هو السيد سريكانث 2087 02:03:29,360 --> 02:03:31,120 هو خطيبي قريبا سوف نتزوج 2088 02:03:31,240 --> 02:03:32,400 تحياتي يا سيدي 2089 02:03:34,200 --> 02:03:37,080 الوقت الميمون ينزلق تعال وأشعل المصباح 2090 02:03:38,440 --> 02:03:39,600 من هي؟ 2091 02:03:40,640 --> 02:03:42,760 - صديق العائلة - هل هو؟ 2092 02:03:42,800 --> 02:03:44,240 سعدت بلقائك 2093 02:03:45,120 --> 02:03:46,760 هل حصلت على الدعوة؟ 2094 02:03:47,080 --> 02:03:49,200 لقد نسيت، هل أحضرتها يا عزيزي؟ 2095 02:03:49,560 --> 02:03:50,840 سأقوم بنشره على عنوانك 2096 02:03:50,880 --> 02:03:52,400 سوف يكون من المتوقع في الزواج 2097 02:03:52,440 --> 02:03:54,120 يجب أن تأتي، حسنا؟ 2098 02:03:54,400 --> 02:03:55,520 تعال الآن 2099 02:04:16,400 --> 02:04:18,320 - كل التوفيق - شكرا سيدتي 2100 02:04:18,360 --> 02:04:20,840 ما هو الخطأ معك؟ هل يحدث هذا كثيرًا؟ 2101 02:04:20,880 --> 02:04:22,760 ينبغي أن الأغنية الأولى سارت الأمور بشكل جيد في اللقطة الأولى 2102 02:04:22,800 --> 02:04:24,160 تم تعيين المسار لصوت الأنثى 2103 02:04:24,200 --> 02:04:26,880 لا أستطيع الغناء أيضاً احصل على مغني آخر 2104 02:04:27,560 --> 02:04:29,360 أنا...سأغني يا سيدي 2105 02:04:34,240 --> 02:04:36,640 "عندما يظهر الهلال عندما يأتي اكتمال القمر" 2106 02:04:36,680 --> 02:04:38,960 "يفرح القلب بقمر القمر" 2107 02:04:39,040 --> 02:04:43,920 "رؤية الظل سيبتسم هذا القلب كأنه أنت" 2108 02:04:43,960 --> 02:04:46,600 "عندما يظهر الهلال عندما يأتي اكتمال القمر" 2109 02:04:46,640 --> 02:04:48,760 "يفرح القلب بقمر القمر" 2110 02:04:48,800 --> 02:04:53,560 "رؤية الظل سيبتسم هذا القلب كأنه أنت" 2111 02:04:53,600 --> 02:04:57,200 "أين شعري؟" 2112 02:04:57,280 --> 02:05:03,120 "مكتوبة ومطوية في حلمي؟" 2113 02:05:03,240 --> 02:05:06,880 "أين شعري؟" 2114 02:05:06,920 --> 02:05:12,920 "مكتوبة ومطوية في حلمي؟" 2115 02:05:13,000 --> 02:05:16,640 "هل ذابت في العين؟" 2116 02:05:16,680 --> 02:05:22,640 "عمّاما، هل أفسده الفجر؟" 2117 02:05:22,720 --> 02:05:26,320 "ابحث وأعطني أشعاري" 2118 02:05:26,360 --> 02:05:32,360 "أو أرجع حلمي" 2119 02:05:32,400 --> 02:05:36,160 "أين شعري؟" 2120 02:05:36,200 --> 02:05:41,880 "مكتوبة ومطوية في حلمي؟" 2121 02:05:42,080 --> 02:05:45,800 "أين شعري؟" 2122 02:05:45,840 --> 02:05:51,360 "مكتوبة ومطوية في حلمي؟" 2123 02:06:06,240 --> 02:06:11,200 "في الأمسيات وفي ممرات العقل، القلب يبحث عن الوجه الضائع" 2124 02:06:11,280 --> 02:06:17,040 "في القطران الذي يذوب في شوارع المدينة الساخنة، الحب يجفف هذه الزهرة" 2125 02:06:18,440 --> 02:06:21,360 "بين فجوتين قطرة من السحابة ..." 2126 02:06:21,400 --> 02:06:23,360 "...القلب يبحث عنك" 2127 02:06:23,400 --> 02:06:25,440 "في الرغاوي المتكسرة،..." 2128 02:06:25,480 --> 02:06:28,480 "...القلب يبحث عن فقدت الحبيب بشدة" 2129 02:06:28,520 --> 02:06:38,120 "إذا رأيت وجهه الجميل مرة واحدة، سأمتلئ بالسلام" 2130 02:06:38,160 --> 02:06:46,920 "من أجل لمستك بأطراف أصابعك، سأولد 100 مرة" 2131 02:06:47,520 --> 02:06:50,120 "عندما يظهر الهلال عندما يأتي اكتمال القمر" 2132 02:06:50,160 --> 02:06:52,480 "يفرح القلب بقمر القمر" 2133 02:06:52,520 --> 02:06:57,320 "رؤية الظل سيبتسم هذا القلب كأنه أنت" 2134 02:06:58,120 --> 02:07:00,040 أنت تغادر بدون رسوم 2135 02:07:00,080 --> 02:07:01,360 حسنا غنيت يا عزيزي 2136 02:07:01,400 --> 02:07:03,960 منتج، مخرج موسيقى، لقد سحرتهم جميعا 2137 02:07:04,000 --> 02:07:06,440 صوتك هو الأفضل للإفراج عنه هذا الذي يفكرون فيه 2138 02:07:28,760 --> 02:07:31,360 "بنظرة واحدة، بكلمة واحدة" 2139 02:07:31,400 --> 02:07:33,680 "القلب يتوق إلى لمسة واحدة" 2140 02:07:33,760 --> 02:07:39,280 "القلب يشتاق يوميا ل الهواء الساخن المنبعث من القبلات" 2141 02:07:42,120 --> 02:07:46,880 "القلب يشتاق إلى التمسك به قميصك الذي يفوح منه رائحة عرقك" 2142 02:07:46,920 --> 02:07:52,640 "الخد يشتاق وخزات شعر وجهك" 2143 02:08:10,280 --> 02:08:12,400 في بالوعة! ها هي تذهب! 2144 02:08:12,440 --> 02:08:16,240 شخص ما يرفعها! أنقذها 2145 02:08:40,320 --> 02:08:41,720 لماذا هذه الدموع؟ 2146 02:08:42,040 --> 02:08:43,640 لن أدع أي شيء يحدث لك 2147 02:08:43,880 --> 02:08:45,520 ولم أصلي في حياتي قط 2148 02:08:45,560 --> 02:08:47,800 ولا من أجل أي شيء ولا لأحد 2149 02:08:49,120 --> 02:08:51,560 حتى عندما مات رجال فصيلتي 2150 02:08:52,200 --> 02:08:55,000 حتى عندما فقدت طرفي لم أصلي 2151 02:08:55,400 --> 02:08:56,520 لكن... 2152 02:08:56,760 --> 02:08:58,080 سوف أصلي من أجلك 2153 02:08:58,800 --> 02:09:00,320 يجب أن تعود 2154 02:09:00,480 --> 02:09:01,600 يجب أن يغني 2155 02:09:01,760 --> 02:09:04,120 صوتك ينبغي أن يجعل الجميع سعداء 2156 02:09:05,240 --> 02:09:06,280 لا دموع 2157 02:09:23,400 --> 02:09:26,200 كل العلل تقع هنا عندما لا أكون في الجوار 2158 02:09:27,080 --> 02:09:29,000 هراء، يحتفظون به المصارف مفتوحة 2159 02:09:29,040 --> 02:09:31,560 الخطاة، لديهم دمرت ابنتي- 2160 02:09:31,600 --> 02:09:33,480 لماذا تخرج تحت المطر؟ 2161 02:09:33,760 --> 02:09:35,200 المدينة بأكملها غارقة مع أغنيتك 2162 02:09:35,240 --> 02:09:36,960 لماذا هذا الآن؟ 2163 02:09:37,200 --> 02:09:39,520 - إذا حدث لك أي شيء.. - أمي 2164 02:09:40,400 --> 02:09:43,080 لو أخذت العصا لها سوف تتصرف بشكل أفضل 2165 02:09:43,120 --> 02:09:45,720 يوبخها أم يهنئها؟ إنها على قيد الحياة وبصحة جيدة، أليس كذلك؟ 2166 02:09:45,760 --> 02:09:48,080 'يا! ما هذا؟' 2167 02:09:48,120 --> 02:09:49,640 كل واحد منكم إخلاء الآن 2168 02:09:49,960 --> 02:09:52,400 - اخرج - ألا يمكننا الجلوس هنا؟ 2169 02:09:53,080 --> 02:09:54,800 أوافق، سنخرج جميعًا الآن 2170 02:09:54,840 --> 02:09:56,480 الليلة الماضية، أين فعلت سوساما تختفي؟ 2171 02:09:56,520 --> 02:10:00,840 - أنا... لقد نمت - لقد نمت، وأنا أوافق 2172 02:10:02,520 --> 02:10:04,320 - كيف تشعر الآن؟ - أفضل 2173 02:10:04,480 --> 02:10:06,240 شخص لطيف جدا هو 2174 02:10:06,280 --> 02:10:08,240 الليلة الماضية غفوت قليلا 2175 02:10:08,320 --> 02:10:10,920 لقد كان هنا بجانبك طوال الليل 2176 02:10:10,960 --> 02:10:13,080 - طوال الليل؟ - نعم بالطبع 2177 02:10:13,120 --> 02:10:15,200 لكن من هو بالنسبة لك؟ 2178 02:10:15,240 --> 02:10:17,160 هل هو قريب أم صديق للعائلة؟ 2179 02:10:17,240 --> 02:10:19,480 - اعتنى بي؟ - نعم عزيزي 2180 02:10:23,760 --> 02:10:27,440 "أين شعري؟" (أغنية قديمة) 2181 02:10:27,520 --> 02:10:33,800 "مكتوبة ومطوية في حلمي؟" 2182 02:10:39,240 --> 02:10:40,880 - هل سمعت هذه الأغنية؟ - نعم لدي 2183 02:10:40,920 --> 02:10:42,720 - مذهل، أليس كذلك؟ - صديقي هو المغني 2184 02:10:44,160 --> 02:10:46,240 هي صديقتي إنها تغني بشكل جيد للغاية 2185 02:10:48,440 --> 02:10:49,800 ما هو معنى عم ؟ 2186 02:10:49,840 --> 02:10:51,840 [تلاوة الشعر التاميل] 2187 02:10:52,280 --> 02:10:53,960 الشعر وأنا, ما الاتصال؟ 2188 02:10:54,000 --> 02:10:57,080 AK47، الأسمدة، المبيدات الحشرية، أنا خبير في كل هذه 2189 02:10:57,120 --> 02:10:59,480 أنا مزارع التكنولوجيا العالية 2190 02:10:59,720 --> 02:11:01,080 باقة الأمس كانت جيدة 2191 02:11:01,120 --> 02:11:02,520 قد يكون أحد معجبيك 2192 02:11:02,560 --> 02:11:05,320 ومع ذلك، يجب أن يأتوا من حديقتك، أليس كذلك؟ 2193 02:11:05,560 --> 02:11:07,960 في ولاية تاميل نادو، توجد بساتين الفاكهة نمت في 22 مكانا 2194 02:11:08,000 --> 02:11:10,520 كيف يمكن أن تكون متأكدا من أصله؟ 2195 02:11:10,560 --> 02:11:12,200 كيف سار التسجيل؟ 2196 02:11:13,440 --> 02:11:15,600 في مدراس، هناك أكثر من 200 مطرب 2197 02:11:15,640 --> 02:11:18,440 إلى أي مدى يمكنك أن تكون متأكدًا أن هذا هو التسجيل الخاص بي؟ 2198 02:11:20,440 --> 02:11:23,760 أنت تظل ساخرًا هذا سيكون ردي، هل فهمت ذلك؟ 2199 02:11:43,840 --> 02:11:45,040 مينو! تعال 2200 02:11:45,280 --> 02:11:47,680 - أدخل إلى الداخل سأشرح لك - اتركني 2201 02:11:52,200 --> 02:11:54,440 أسهم شركتي تحولت إلى مجرد أوراق 2202 02:11:54,760 --> 02:11:58,160 إنها أموال الوزير الذي أنقذ شركتي 2203 02:11:58,560 --> 02:11:59,960 سعره... 2204 02:12:00,640 --> 02:12:02,400 الزواج من ابنته 2205 02:12:03,480 --> 02:12:05,040 هذا أنا، لقد بعت 2206 02:12:05,320 --> 02:12:06,680 ليس قلبي، مينو 2207 02:12:07,280 --> 02:12:10,040 قل نعم الآن، سنفعل الهروب والزواج 2208 02:12:10,440 --> 02:12:13,640 في سرية؟ أنا، خليلة الخاص بك؟ 2209 02:12:15,160 --> 02:12:16,280 أنت لا تفهم! 2210 02:12:16,320 --> 02:12:19,240 لا أستطيع أن أكون أنانيا وأتزوجك 2211 02:12:19,280 --> 02:12:21,120 كم عدد العائلات؟ كم عدد الأرواح؟ 2212 02:12:21,160 --> 02:12:23,200 سوف العديد من الأسرة تحطمت، من سينقذهم؟ 2213 02:12:25,000 --> 02:12:27,520 التبرع بالدم من الفقر، 2214 02:12:27,560 --> 02:12:30,040 بيع الكلى للتعليم الأطفال، ليسوا مخطئين 2215 02:12:30,080 --> 02:12:33,760 ولكن عندما أبيع نفسي لإنقاذ المساهمين، هل أنا مخطئ؟ 2216 02:12:34,360 --> 02:12:36,040 ما فعلته كان تضحية 2217 02:12:36,080 --> 02:12:38,720 في هذه العملية، أنت بعت مستقبلي أيضا 2218 02:12:38,760 --> 02:12:40,760 هذا خطأ خطأ جسيم! 2219 02:12:41,720 --> 02:12:44,080 لم يكن لديك أي حق في القيام بذلك 2220 02:12:44,120 --> 02:12:46,080 مينو! أنظر هنا...مينو 2221 02:12:53,920 --> 02:12:57,440 مشروع شركتنا حقق نجاحًا كبيرًا في أمريكا! 2222 02:12:57,840 --> 02:12:59,760 رائع! مبروك فاتسالا 2223 02:12:59,800 --> 02:13:02,080 لماذا تهنئني وحدي؟ لقد كشفت كل شيء للرئيس 2224 02:13:02,120 --> 02:13:03,840 وأنكم وراء هذا النجاح 2225 02:13:03,960 --> 02:13:06,320 تم اختيار 6 أعضاء للذهاب إلى كاليفورنيا 2226 02:13:06,360 --> 02:13:08,880 أنا مقيد مع طفلي ولكن، يمكنك الذهاب بدلا من ذلك 2227 02:13:08,920 --> 02:13:10,480 - إلى أمريكا؟ - نعم بالطبع 2228 02:13:10,960 --> 02:13:13,240 إذا حصلت على البطاقة الخضراء، يمكنك الاستقرار هناك 2229 02:13:13,280 --> 02:13:15,480 إذا كنت ترغب في ذلك، ضع علامة على الخاص بك صديق الصبي على طول 2230 02:13:21,240 --> 02:13:25,040 متى تخطط للزواج؟ على الأقل يجب عليك، أمي قلقة 2231 02:13:25,080 --> 02:13:26,840 أنا مبارك بصوت عظيم 2232 02:13:26,880 --> 02:13:28,520 لكن شريك الحياة بعيد كل البعد 2233 02:13:28,640 --> 02:13:30,800 مثل المغنية لاثا مانجيشكار، انا ذاهب للغناء فقط 2234 02:13:30,840 --> 02:13:33,280 لماذا لا تحب S.Janaki، P. Susheela- 2235 02:13:33,320 --> 02:13:35,080 إرحل... إرحل، لا! 2236 02:13:35,560 --> 02:13:36,800 كوماندوز أنت 2237 02:13:37,000 --> 02:13:39,520 هل أنت خارج الحب والمودة؟ 2238 02:13:40,320 --> 02:13:41,440 سوف أحملك 2239 02:13:51,480 --> 02:13:52,960 ما بالا يا سيدي؟ 2240 02:13:53,280 --> 02:13:56,120 لقد توقفت عن المجيء من مقصف الجيش للروم 2241 02:13:56,200 --> 02:13:57,960 نحن نخدم الضباط 2242 02:13:58,640 --> 02:14:01,560 يجب أن نحافظ على لياقتنا دائمًا 2243 02:14:01,960 --> 02:14:04,120 ضابط عظيم مثلك 2244 02:14:04,280 --> 02:14:06,200 لماذا تركت الخدمة؟ 2245 02:14:06,840 --> 02:14:07,960 هل كانت ساقك؟ 2246 02:14:08,000 --> 02:14:09,280 مُطْلَقاً 2247 02:14:10,480 --> 02:14:12,680 لماذا كل هذه؟ لمن؟ 2248 02:14:13,200 --> 02:14:15,320 لقد فقدت الثقة في الحرب 2249 02:14:17,280 --> 02:14:21,720 "أين شعري؟" (أغنية قديمة) 2250 02:14:21,760 --> 02:14:24,960 يا بلدي! لماذا بدأت بذلك؟ 2251 02:14:25,080 --> 02:14:27,120 سوف أطنين ذلك طوال اليوم 2252 02:14:27,160 --> 02:14:29,240 يا لها من صوت عظيم! 2253 02:14:29,320 --> 02:14:30,440 ليس فقط الأغاني 2254 02:14:30,480 --> 02:14:32,200 تلك المقابلة التلفزيونية لها 2255 02:14:32,240 --> 02:14:33,760 الدرجة الأولى، أعلى الإجابات 2256 02:14:33,800 --> 02:14:35,200 إنها ذكية حقا 2257 02:14:35,240 --> 02:14:38,040 - أقضي وقتا معها يوميا - هاه؟ على محمل الجد 2258 02:14:38,080 --> 02:14:41,240 أنت تعرفها جيدا؟ أنت محظوظ جدًا يا سيدي 2259 02:14:41,360 --> 02:14:45,360 سأسجد قبل و أتوسل إليها أن تتزوجني 2260 02:14:45,400 --> 02:14:46,920 يا لها من امرأة يا سيدي 2261 02:15:01,520 --> 02:15:03,000 لماذا تأخرت كثيرا؟ 2262 02:15:04,600 --> 02:15:06,000 - لا تلمس - أمي جائعة! 2263 02:15:06,040 --> 02:15:08,080 أصدقاء عم بالا، إنهم هنا من أجلك 2264 02:15:08,120 --> 02:15:11,000 - أنا! لماذا؟ - اذهب وتجديد نشاطك 2265 02:15:18,280 --> 02:15:19,600 لقد كشفت كل شيء 2266 02:15:19,640 --> 02:15:22,480 كل شيء يعني... حول Srikanth أيضا؟ 2267 02:15:22,560 --> 02:15:25,440 الصراحة أفضل دائما لن تكون هناك مشكلة في المستقبل 2268 02:15:25,480 --> 02:15:27,480 لماذا تكشف كل هذه؟ 2269 02:15:27,520 --> 02:15:29,840 تعالوا، اخدموهم أولاً 2270 02:15:30,120 --> 02:15:31,320 ماذا يحدث هنا؟ 2271 02:15:31,960 --> 02:15:33,240 فينود هو اسمه 2272 02:15:33,600 --> 02:15:35,720 نقيب الفرسان 61 2273 02:15:35,840 --> 02:15:37,480 أفضل لاعب كرة الماء 2274 02:15:37,520 --> 02:15:39,040 معجب جدا بأغانيك 2275 02:15:39,280 --> 02:15:41,360 مناسب لك من جميع النواحي 2276 02:15:43,840 --> 02:15:45,640 هل غيرت مهنتك؟ 2277 02:15:46,120 --> 02:15:48,720 لا تجارة الزهور؟ تجارة العرسان الآن؟ 2278 02:15:49,160 --> 02:15:51,400 أهديهم أشرطة الكاسيت الخاصة بي إذا كانوا يحبون أغانيي 2279 02:15:51,720 --> 02:15:54,000 - أولا أعطيهم القهوة - هذا كل شيء؟ 2280 02:16:09,000 --> 02:16:12,280 - فينود يحب الأغاني أيضًا - لقد بدأ للتو في التعلم 2281 02:16:12,320 --> 02:16:14,600 لقد ذهبت مباشرة من كلية الموسيقى لشهرتها 2282 02:16:14,640 --> 02:16:17,440 ليس فقط إعادة تشغيل الغناء، حتى الحفلات الموسيقية الكلاسيكية التي ستقدمها 2283 02:16:17,520 --> 02:16:19,240 ألن تتكلم ميناكشي؟ 2284 02:16:20,320 --> 02:16:21,760 هل تريد مني أن أتكلم؟ 2285 02:16:22,120 --> 02:16:23,280 سأتحدث 2286 02:16:24,560 --> 02:16:27,520 كل هذه هي النتيجة المباشرة للنوايا الحسنة للرائد بالا 2287 02:16:28,280 --> 02:16:29,520 لكن... 2288 02:16:30,000 --> 02:16:32,880 - أنا الأقل اهتماما - مينو، ما هذا؟ 2289 02:16:33,480 --> 02:16:34,600 إنها تمزح فقط 2290 02:16:34,640 --> 02:16:37,160 لا تحتاج إلى وضع علامة بمفردك أينما يتم نقلي 2291 02:16:37,320 --> 02:16:39,440 يمكنك متابعة الموسيقى الخاصة بك هنا 2292 02:16:39,480 --> 02:16:42,440 - أنا في حالة حب - ما هذا؟ 2293 02:16:43,520 --> 02:16:46,600 انتظر يا أبي، هل تقصد ذلك الرجل من شركة التمويل؟ 2294 02:16:46,800 --> 02:16:49,680 لقد تركك وتزوج بأخرى 2295 02:16:50,000 --> 02:16:51,880 أخبرني السيد بالا بكل شيء 2296 02:16:53,040 --> 02:16:54,920 هذه الأشياء شائعة في الحياة 2297 02:16:55,520 --> 02:16:57,640 لا يهمني الماضي 2298 02:16:57,680 --> 02:17:00,480 لا، أنا في حالة حب الآن 2299 02:17:01,080 --> 02:17:02,640 وهو ليس على علم بعد 2300 02:17:03,040 --> 02:17:04,960 يا إلهي! ماذا تقول؟ 2301 02:17:07,720 --> 02:17:08,960 استيقظ! 2302 02:17:09,240 --> 02:17:10,320 أقول، انهض! 2303 02:17:10,360 --> 02:17:11,680 لماذا لا نزال الجلوس هنا؟ 2304 02:17:11,720 --> 02:17:13,440 لن نحصل تحالف أفضل؟ 2305 02:17:14,360 --> 02:17:15,560 ما هذا يا سيدي؟ 2306 02:17:15,600 --> 02:17:17,120 هل تمزح؟ 2307 02:17:17,160 --> 02:17:20,360 صحيح أنه مجنون بالموسيقى وهذا لا يبرر هذا 2308 02:17:20,880 --> 02:17:22,720 انهض، دعنا نذهب 2309 02:17:24,240 --> 02:17:27,920 - أيها الرائد، أنت لم تقل هذا - هذا خبر بالنسبة لي 2310 02:17:28,440 --> 02:17:29,600 اتركه يا سيدي 2311 02:17:35,360 --> 02:17:37,040 هل جننت؟ 2312 02:17:37,440 --> 02:17:40,000 لقد ذهبت شهرتك في رأسك 2313 02:17:40,040 --> 02:17:43,480 - اعتذر للا - لا داعي، علاقتنا هكذا 2314 02:17:43,560 --> 02:17:45,400 الفشل هو اسمي الأوسط 2315 02:17:46,400 --> 02:17:47,640 من هو هذه المرة؟ 2316 02:17:47,720 --> 02:17:50,880 شاعر أم موسيقي؟ 2317 02:17:53,520 --> 02:17:55,440 وهذا سوف يستمر، حتى لك لديهم الشباب والجمال 2318 02:17:55,480 --> 02:17:57,280 وبعد ذلك، لن يهتم أحد 2319 02:17:57,360 --> 02:17:59,360 - سوف تكون هناك - ماذا قلت؟ 2320 02:17:59,440 --> 02:18:00,880 تحدث بعقلك 2321 02:18:01,520 --> 02:18:03,440 هل تريدني أن أتزوجه؟ 2322 02:18:04,680 --> 02:18:07,320 - أخبرني - ما هو الخطأ في فينود؟ 2323 02:18:07,440 --> 02:18:09,800 إنه وسيم وذكي لديه قدمين! 2324 02:18:09,840 --> 02:18:11,440 ماذا سألت؟ 2325 02:18:12,080 --> 02:18:14,360 هل تريدني أن أتزوجه؟ 2326 02:18:14,400 --> 02:18:17,000 أي خاطب آخر أفضل؟ 2327 02:18:18,280 --> 02:18:19,600 لدي واحدة 2328 02:18:21,400 --> 02:18:22,480 من؟ 2329 02:18:23,840 --> 02:18:26,360 لا أريد لاعب بولو، من يستطيع الغناء 2330 02:18:26,440 --> 02:18:28,040 اريد... 2331 02:18:28,320 --> 02:18:29,360 أنت! 2332 02:18:35,960 --> 02:18:37,080 اسكت! 2333 02:18:38,560 --> 02:18:40,480 لا تخلط بين الرحمة مع الحب 2334 02:18:42,360 --> 02:18:43,720 أنا لست في حيرة من أمري 2335 02:18:48,000 --> 02:18:51,160 لقد آذيتك كثيرا حتى الآن 2336 02:18:51,840 --> 02:18:53,400 لقد تحدثت هراء 2337 02:18:54,160 --> 02:18:56,000 لقد تصرفت بشكل غير معقول 2338 02:18:56,520 --> 02:18:58,040 ولكن في المقابل 2339 02:18:58,080 --> 02:18:59,640 لقد تلقيت الحب فقط منك 2340 02:18:59,680 --> 02:19:00,800 اصمت، اصمت 2341 02:19:04,320 --> 02:19:06,040 لم يكن الارتباك في نيتي 2342 02:19:06,080 --> 02:19:07,720 لم أكن أتوقع ذلك أيضًا 2343 02:19:08,440 --> 02:19:10,920 يجب أن أعبر عن مشاعري يوم واحد، أليس كذلك؟ 2344 02:19:12,680 --> 02:19:15,320 لقد أخطأت في فهمك أعطني مزمار تانبورا 2345 02:19:16,280 --> 02:19:17,520 يا الله! 2346 02:19:17,560 --> 02:19:19,120 غنائي 2347 02:19:19,200 --> 02:19:21,920 حتى...البقاء على قيد الحياة... 2348 02:19:22,400 --> 02:19:24,120 ...أنت السبب بالا! 2349 02:19:26,280 --> 02:19:27,720 سأقاتل معك 2350 02:19:27,760 --> 02:19:29,160 تغضب 2351 02:19:29,200 --> 02:19:30,680 تجعلك بالجنون 2352 02:19:30,920 --> 02:19:32,080 وبعد... 2353 02:19:32,800 --> 02:19:34,280 ومع ذلك... سأكون سعيدًا 2354 02:19:35,400 --> 02:19:36,520 السبب؟ 2355 02:19:38,280 --> 02:19:40,080 لقد تعلمت 2356 02:19:40,760 --> 02:19:43,160 لرؤية جمال الروح الداخلي 2357 02:19:45,040 --> 02:19:46,080 لا 2358 02:19:48,400 --> 02:19:51,320 - أنا لست مناسبا لك - ولكنني أريد أنت فقط 2359 02:19:59,160 --> 02:20:02,000 في الحياة بعض الأسئلة لا يتم الرد قريبا 2360 02:20:03,680 --> 02:20:05,600 لماذا انضممت إلى الجيش؟ 2361 02:20:06,040 --> 02:20:09,400 فقدت ساقي، أصبحت سكيرًا، التقيت بك 2362 02:20:10,800 --> 02:20:12,200 الآن، دون معرفة عقلك 2363 02:20:12,240 --> 02:20:14,600 لقد أحضرت رجلاً آخر لكي تتزوج 2364 02:20:16,880 --> 02:20:18,120 كل هذه.. 2365 02:20:21,720 --> 02:20:23,880 'اهتم بهذا.. 2366 02:20:24,000 --> 02:20:25,600 ...ملاك ذو عيون خضراء" 2367 02:20:25,640 --> 02:20:27,600 قوله ذلك، وهبه الله أنت في يدي 2368 02:20:32,280 --> 02:20:33,720 هل ستعتني؟ 2369 02:20:51,320 --> 02:20:52,920 سأفعل 2370 02:20:57,400 --> 02:20:59,320 جميع الوحدات التي يتعين القيام بها قبل حلول الليل 2371 02:20:59,360 --> 02:21:00,680 الليلة سوميا؟ 2372 02:21:00,720 --> 02:21:03,920 لماذا؟ حتى نحن على استعداد 2373 02:21:03,960 --> 02:21:06,960 - ما هي مشكلتك؟ - لا أريد أن أفوّت ضربات ساشين! 2374 02:21:07,000 --> 02:21:08,520 هل يطعمك الكريكيت؟ 2375 02:21:08,560 --> 02:21:10,000 دعونا ننهي المشروع أولا 2376 02:21:10,080 --> 02:21:12,800 قبل يوم الأربعاء، أكمل التجميع 2377 02:21:13,320 --> 02:21:14,520 استمع ماني 2378 02:21:14,560 --> 02:21:15,800 إنه لك أيضًا 2379 02:21:15,840 --> 02:21:17,560 سوميا، قطعي له بعض الحبل 2380 02:21:17,600 --> 02:21:19,360 نانديني فارما لديه صديق صبي جديد 2381 02:21:19,400 --> 02:21:22,320 إنه مستاء للغاية استمع لهذا 2382 02:21:23,080 --> 02:21:25,200 فهل سينتهي هذا الحب بالزواج؟ 2383 02:21:25,240 --> 02:21:28,080 مع حبيبها الجديد المخرج مانوهار! 2384 02:21:28,120 --> 02:21:31,360 أرِنِي! إنه رجل وسيم حقًا 2385 02:21:31,440 --> 02:21:34,280 أفضل من الأبطال الأصلع صح سوميا؟ 2386 02:21:35,520 --> 02:21:37,600 - أنت على حق - يا سوميا 2387 02:21:38,640 --> 02:21:41,520 هل نماذج المستودعات جاهزة؟ 2388 02:21:41,760 --> 02:21:43,000 ليس بعد 2389 02:21:43,160 --> 02:21:44,960 سوف نقوم بدمجها قبل حلول الظلام 2390 02:21:45,000 --> 02:21:46,000 حسنا 2391 02:21:46,080 --> 02:21:47,320 سيدي... 2392 02:21:49,160 --> 02:21:50,920 لقد اتخذت قراري 2393 02:21:51,200 --> 02:21:53,320 أنا مستعد لكاليفورنيا 2394 02:21:55,600 --> 02:21:57,400 هل لديك إذن صديقك؟ 2395 02:22:00,320 --> 02:22:01,480 أعطها 2396 02:22:05,280 --> 02:22:07,000 سيدي، عوائد ضخمة في عرض الظهيرة 2397 02:22:07,040 --> 02:22:10,320 حجوزات أسبوع واحد، منزلية! ضربة كبيرة في المدينة 2398 02:22:10,360 --> 02:22:12,160 مانوهار! لديك تصبح شخصا عظيما! 2399 02:22:12,200 --> 02:22:13,440 لقد خلقت ضربة عظمى 2400 02:22:13,480 --> 02:22:17,160 الحديث عن الصناعة هو ، 100 يوم في 20 مركزًا! 2401 02:22:17,200 --> 02:22:19,800 تعالوا رد فعل الجمهور في العرض الصباحي سيكون جيدًا 2402 02:22:19,840 --> 02:22:23,040 كل ذلك من خلال التحرير والمزج لقد رأيت أكثر من 100 مرة الآن 2403 02:22:23,080 --> 02:22:24,960 لدي عمل مهم للحضور، عفوا 2404 02:22:25,000 --> 02:22:26,400 ما هو المهم جدا الآن؟ 2405 02:22:26,440 --> 02:22:27,560 - أيا كان - اذهب 2406 02:22:27,640 --> 02:22:31,720 احصل على جواز السفر والتذكرة في متناول يديك لا يمكنك البحث في المطار 2407 02:22:36,000 --> 02:22:37,880 أختي، تناولي هذا الحليب 2408 02:22:38,080 --> 02:22:41,000 بحلول الوقت الذي تنتهي فيه الهجرة، وسوف يكون في وقت متأخر 2409 02:22:41,640 --> 02:22:43,320 الكثير من التفاصيل الدقيقة عندما تسافر السيدات 2410 02:22:43,360 --> 02:22:46,760 - كن حذرا، عقد لي - إنها زلة صغيرة، هذا كل شيء 2411 02:22:46,800 --> 02:22:49,080 - لماذا أنت قلقة؟ - لا تهتم، سأحمل 2412 02:22:49,120 --> 02:22:51,360 - أنا رجل عسكري - لن تستمع 2413 02:22:51,440 --> 02:22:54,280 - يمكنك الحصول على الحقيبة الأصغر - هل سمعت عن "واحد في وقت واحد"؟ 2414 02:22:59,280 --> 02:23:01,600 صلوات خاصة لك خذ البركات 2415 02:23:04,840 --> 02:23:05,840 أمي! 2416 02:23:10,000 --> 02:23:13,640 - انتظر، اسمحوا لي أن عقد أيضا - سأتدبر الأمر، تعال أنت 2417 02:23:29,160 --> 02:23:30,320 مرحبًا 2418 02:23:32,200 --> 02:23:33,640 خبر جيد 2419 02:23:35,520 --> 02:23:37,080 فيلمي صدر اليوم 2420 02:23:38,640 --> 02:23:40,600 أشعر أنني نجحت في الامتحان 2421 02:23:45,000 --> 02:23:47,320 هل جئت في الوقت الخطأ؟ 2422 02:23:49,520 --> 02:23:50,800 الخروج من المحطة؟ 2423 02:23:53,600 --> 02:23:55,360 برعاية الشركة؟ 2424 02:23:59,200 --> 02:24:00,960 لن تطلب مني أن أدخل؟ 2425 02:24:05,280 --> 02:24:07,040 كنت تعتقد أنني لن تظهر 2426 02:24:09,960 --> 02:24:12,000 هل تريد أن تعرف لماذا أتيت الآن؟ 2427 02:24:12,200 --> 02:24:15,280 انظر هنا، عندما اتصلت، لم أستطع التحدث 2428 02:24:15,360 --> 02:24:18,280 لقد اتصلت بك مرة أخرى، لكنك لم تتكلم 2429 02:24:19,160 --> 02:24:20,760 التوتر في صناعة الفيلم 2430 02:24:20,800 --> 02:24:22,360 كنت مجنونا 2431 02:24:22,400 --> 02:24:24,680 - أنا على علم - ثم؟ 2432 02:24:25,720 --> 02:24:27,800 هل وقعت في حب مطحنة الشائعات؟ 2433 02:24:27,840 --> 02:24:30,280 لقد مثلت نانديني في فيلمي هذا كل شيء 2434 02:24:31,080 --> 02:24:32,560 لقد حققت هدفك 2435 02:24:32,800 --> 02:24:35,560 وقد تبعت الشهرة والحظ 2436 02:24:35,600 --> 02:24:36,680 لوك- 2437 02:24:40,720 --> 02:24:43,200 أنا لم أستشيرك ل العنوان هذه المرة، هل هذا هو؟ 2438 02:24:43,840 --> 02:24:46,480 ماذا يوجد في العنوان؟ الآن تم الانتهاء من الفيلم 2439 02:24:46,520 --> 02:24:48,320 كيف يهم من اختاره؟ 2440 02:24:57,200 --> 02:25:00,480 أنت أيضا اعتبرتني سيئ الحظ 2441 02:25:00,520 --> 02:25:01,920 ليس تلك سوميا 2442 02:25:02,000 --> 02:25:04,880 كنت أخشى أن أخسر، غير ذلك- 2443 02:25:05,400 --> 02:25:07,680 لم يكن ذلك مقصوداً 2444 02:25:09,200 --> 02:25:11,360 لقد كنت على حق 2445 02:25:11,600 --> 02:25:13,480 أنا سيئ الحظ 2446 02:25:13,520 --> 02:25:16,640 ما هذا الهراء سوميا؟ يا له من عمل عظيم تقومون به! 2447 02:25:17,360 --> 02:25:20,000 برنامجك يعمل في أمريكا 2448 02:25:20,040 --> 02:25:22,520 أنت تملك منزلا هل هذا يعتبر سيئ الحظ؟ 2449 02:25:22,560 --> 02:25:25,760 - أنت أيضا اعتقدت لي سيئ الحظ - إطلاقاً يا سوميا! 2450 02:25:27,000 --> 02:25:30,440 - كيف أكون شريكة حياتك؟ - لا، لا تقولي ذلك، سوميا 2451 02:25:30,480 --> 02:25:36,240 في المستقبل، إذا حدث أي خطأ، سوف تلومني، لا أستطيع أن أتحمل ذلك 2452 02:25:40,000 --> 02:25:42,800 لذلك، أنت تترك اللقب يفسد مستقبلنا، أليس كذلك؟ 2453 02:25:42,840 --> 02:25:44,000 افتحي الباب يا سوميا 2454 02:25:44,040 --> 02:25:45,280 أقول افتحه 2455 02:25:47,920 --> 02:25:51,040 كوني في حذائي سوميا في اللحظة التي رأيتك فيها، قررت 2456 02:25:51,080 --> 02:25:53,720 لقد ذهبت ضد رغبات والدي غادرت منزلي، وكافحت بشدة 2457 02:25:53,760 --> 02:25:56,800 ذهبت لسرد القصص لقد وصلنا أنا وتوم وديك وهاري إلى هذا الحد 2458 02:25:56,880 --> 02:26:00,600 - كل هذا من أجلك - لا أريد 2459 02:26:00,960 --> 02:26:03,360 لقد فقد النجاح معناه بدونك يا سوميا 2460 02:26:03,440 --> 02:26:05,080 افهمني على الأقل الآن 2461 02:26:05,120 --> 02:26:06,840 لا، لا أريد 2462 02:26:06,920 --> 02:26:09,160 إذن، هل هذا كل ما بيننا؟ 2463 02:26:09,680 --> 02:26:11,280 هل انتهى كل شيء؟ 2464 02:26:12,920 --> 02:26:14,520 لا من فضلك 2465 02:26:20,200 --> 02:26:21,800 زرع- 2466 02:27:02,560 --> 02:27:07,760 "ماذا ستقول؟" 2467 02:27:08,120 --> 02:27:17,840 "ماذا ستقول؟ هل هو فقط من أي وقت مضى؟" 2468 02:27:19,440 --> 02:27:26,560 "ماذا ستقول؟ هل هو الصمت، الصمت فقط؟" 2469 02:27:26,600 --> 02:27:28,040 هل تتزوجيني؟ 2470 02:27:28,080 --> 02:27:32,120 "ماذا ستقول؟" 2471 02:27:32,240 --> 02:27:33,320 نعم! 2472 02:27:45,120 --> 02:27:55,840 "ماذا ستقول؟ هل هو فقط من أي وقت مضى؟" 2473 02:28:19,160 --> 02:28:22,080 اليوم تم الغاء الرحلة تم إلغاء البرنامج، إلغاء التذكرة 2474 02:28:22,120 --> 02:28:24,000 علينا أن نستعيد الصندوق مرة أخرى 2475 02:28:49,920 --> 02:28:55,480 "في مرآة قلبي صورتك سقطت عزيزي" 2476 02:28:55,520 --> 02:29:01,080 "وقال إن هذا لك قلبي قرر ذلك" 2477 02:29:01,160 --> 02:29:06,720 "لا يوجد حبل لربط صورة المرآة، أتلمس" 2478 02:29:06,760 --> 02:29:11,440 "الأرجوحة الزجاجية، يا غضبي هي مجرد صورة مرآة" 2479 02:29:11,520 --> 02:29:17,120 "أنت فقط قل لي شيئا واحدا أو تقتلني يا حبيبي! 2480 02:29:17,160 --> 02:29:19,960 "حياتي في عينيك" 2481 02:29:20,000 --> 02:29:21,280 "لا تطاردني" 2482 02:29:21,320 --> 02:29:23,000 "لن أجد الشاطئ أبدًا" 2483 02:29:23,080 --> 02:29:25,840 "فقط للإنكار لحظة واحدة تكفي" 2484 02:29:25,880 --> 02:29:28,680 "لسماعها تقول "لا" وتحمله على الإطلاق" 2485 02:29:28,760 --> 02:29:31,400 "حياة واحدة لي لا يكفي أبداً" 2486 02:29:31,440 --> 02:29:33,920 "ماذا ستقول؟" 2487 02:29:34,360 --> 02:29:36,800 "ماذا ستقول؟" 2488 02:29:37,120 --> 02:29:39,920 "نسيم الصندل عندما يهب" 2489 02:29:39,960 --> 02:29:42,680 "هل من العدل أن تغلق النوافذ؟" 2490 02:29:42,760 --> 02:29:47,480 "هل هو فقط من أي وقت مضى؟ اخبرني عزيزي" 2491 02:29:48,440 --> 02:29:51,200 "لأسئلة الحب" 2492 02:29:51,240 --> 02:29:53,960 "ما هو رد عينيك؟" 2493 02:29:54,040 --> 02:29:58,640 "هل هو الصمت، الصمت فقط؟" 2494 02:30:33,840 --> 02:30:39,400 "حتى عندما طلع الفجر، أي ليل لا يشرق؟" 2495 02:30:39,440 --> 02:30:45,000 "إنه شعرك بالتأكيد لها رائحة الزهر" 2496 02:30:45,080 --> 02:30:47,800 "حتى عندما يكون هذا العالم يزداد الظلام" 2497 02:30:47,840 --> 02:30:50,640 "ما هو الجزء ألا يظلم؟" 2498 02:30:50,680 --> 02:30:55,280 "إنها عيناك حيث تخترق الأشعة" 2499 02:30:55,360 --> 02:30:58,200 "العديد من جمال العالم معًا" 2500 02:30:58,240 --> 02:31:01,000 "قد تغسل قدميك، تعال هنا" 2501 02:31:01,040 --> 02:31:03,720 "زهرتي الرقيقة! ما هو التردد لا يزال؟" 2502 02:31:03,760 --> 02:31:07,200 "ألا تفهمني؟ هل هي الحياة أم الموت؟"